Ana içeriğe geç
Sözlük

scrobis

LATINCE → TR
Latince "scrobis" kelimesi Türkçe'de hendek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhendek

Çekim Tablosu

çoğulscrobēs
tamlayanscrobium

Tanım

ditch, trench · grave

Diğer Dillerde

to get rid; to free oneself · to take off
çekim: geçmiş entledigte · ortaç entledigt · şimdiki entledigt · ulaç entledigend
eş: ablegen, entfernen, freimachen, loswerden, schassen, trennen
köken: From ent- + ledigen.
Nach dem Banküberfall hat er vor, sich seines Mitwissers zu entledigen.
Der Junge entledigte sich seines Regenmantels.
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
hollow (shallow valley) · ditch
çekim: çoğul affossamenti
eş: seppellimento, sotterramento, avvallamento, buca, concavità, depressione
köken: From affossare + -mento.
ditch, moat, trench, fosse (defensive ditch)
çekim: çoğul рвы · tamlayan рва
eş: канава, траншея
köken: Inherited from Old East Slavic ровъ (rovŭ), from Proto-Slavic *rovъ (“ditch, pitch”), from *ryti (“to dig”) (whence рыть (rytʹ)).
Farsçaترانشه, فرگن, گودال /ɡaw.ˈdaːl/
pit, hollow, depression
çekim: çoğul گودالها
köken: From گود (gowd) + ـال (-âl).
نحوه ایجاد این گودال در بیابان قره قوم در پرده ای از ابهام قرار دارد.
Azericexəndək
ditch · trench
çekim: çoğul xəndəklər · tamlayan xəndəyin
köken: From Persian خندق (xandaq).
xəndək qazmaq
xəndəyə yıxılmaq
tank əleyhinə xəndək
Kazakçaжертаса
foxhole, dugout, trench
çekim: çoğul жертасалар · tamlayan жертасаның
köken: From жер (jer, “land, earth”) + таса (tasa, “shelter, hideout”).
Özbekçexandaq
Felemenkçegeul, greppel, sloot, zich ontdoen van (dişil) /ɣøːl/
gully, trench, channel
çekim: çoğul geulen
eş: goot, kreek, slenk, priel, sleuf, kabelbed
köken: From Middle Dutch geule, from two possible origins (which may have merged): * from Old French goule (“mouth”), and/or * from Old Dutch *gulja (as in the hydronym Geul, attested in 10th-century Latin as Gulia), of Proto-Germanic origin; perhaps cognate with Swedish göl.
aile: fietsgeul, getijdengeul, hoogwatergeul, kortsluitgeul, nevengeul, stroomgeul, suatiegeul, vaargeul, verbindingsgeul, watergeul
Portekizcefosso, trincheira, vala (eril) /ˈfo.su/
ditch, trench
çekim: çoğul fossos
köken: Possibly an alteration of fossa (“hole, cavity”).
irrigation ditch · rifling, rifle groove
çekim: çoğul αυλάκια
köken: From Byzantine Greek αὐλάκιν (aulákin), from Koine Greek αὐλάκιον (aulákion), from a diminutive of Ancient Greek αὖλαξ (aûlax, “furrow”) (→ αύλακα (ávlaka)).
aile: αυλακιά
Japoncaトレンチ, 側溝, 塹壕 /to̞ɾẽ̞ɲ̟t͡ɕi/
trench
köken: Borrowed from English trench.
Korece도랑, 참호, 트렌치 /to̞ɾa̠ŋ/
ditch; gutter
eş: 물도랑
köken: Of native Korean origin. From Early Modern Korean 돌앙 (twolang), 돌항 (twolhang), from 돓 (twolh, “id.”) + -앙 (-ang, diminutive suffix). First attested in the 18th century.
ditch; a small canal, for irrigation or drainage
çekim: çoğul diken · tamlayan dikes
köken: From Old Norse díki, from Proto-Germanic *dīkiją, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ-. Cognate with English dike, ditch.
Han körde i diket med sin nya bil.
Lehçeokop, rów (eril) /ˈɔ.kɔp/
trench (long, narrow ditch or hole)
çekim: çoğul okopy · tamlayan okopu
eş: rów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *kopati Polish kopać Polish okopaćdeverb. Polish okop Deverbal from okopać.
ditch, trench, moat
çekim: çoğul рови́ · tamlayan ро́ву
köken: Inherited from Old East Slavic ровъ (rovŭ), from Proto-Slavic *rovъ (“ditch, pitch”), from *ryti (“to dig”) (whence ри́ти (rýty)).
Hintçeखाई, गड्ढा, नाली (dişil) /kʰɑː.iː/
ditch, moat · trench
çekim: çoğul खाइयाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀸𑀇 (khāi), from Sanskrit खातिका (khātikā). Cognate with Assamese খাৱৈ (khawoi).
to throw away
çekim: geçmiş menemään heittänyt · şimdiki heittäisi menemään · ulaç menemään heittävä
En tarvinnut sitä enää, joten heitin sen menemään.
Çekçebrázda, příkop, rýha, výkop, zákop (dişil) /ˈbraːzda/
furrow
çekim: çoğul brázdy · tamlayan brázdy
köken: Inherited from Old Czech brázda, from Proto-Slavic *borzda.
Rumencefosă, șanț, tranșee (dişil)
pit, hole, cavity, gap (in an anatomical structure) · orchestra pit · oceanic trench
çekim: çoğul fose
köken: Borrowed from French fosse, Italian fossa, from Latin fossa. Doublet of foasă.
Macarcaárok, sáncárok /ˈaːrok/
ditch, trench
çekim: çoğul árkok
köken: From a Turkic language. Compare Turkish arık (“irrigation ditch”),⁽ᵗʳ⁾ Uyghur ئېرىق (ëriq), and Kyrgyz арык (arık).⁽ᵏʸ⁾ As a wanderword, its cognates occur in other languages, such as Persian [script needed] (arīq), West Circassian арыкъ (arəq), and Russian арык (aryk)⁽ʳᵘ⁾.
aile: árkol, árkon-bokron, árokásó, árokóvóhely, árokpart, árokrendszer, árokszegély, árokszél, alapárok, futóárok
Dancagrav, grøft, rende /ɡraːv/
grave, tomb · pit, ditch, trench
çekim: çoğul grave · tamlayan gravs
köken: From Old Norse grǫf, gröf, from Proto-Germanic *grabą, *grabō (“grave, trench, ditch”), from Proto-Indo-European *gʰrābʰ- (“to dig, scratch, scrape”). Compare Norwegian and Swedish grav, Icelandic gröf, English grave, West Frisian grêf, Low German Graf, Graff, Dutch graf, German Grab.
Norveççegrøft
Endonezcepalung, parit /ˈpa.lʊŋ/
trench (a long, narrow ditch or hole dug in the ground) · trough (a linear atmospheric depression associated with a weather front)
köken: Inherited from Malay palung.
aile: palungan, palung angin baratan, palung baratan, palung bawah angin, palung bayi, palung dinamik, palung dingin, palung ikan, palung khatulistiwa, palung laut
Vietnamcahào, mương, rãnh /haw˨˩/
hao, one tenth of đồng
köken: Sino-Vietnamese word from 毫.
aile: chiến hào

Etimoloji

From Proto-Italic *(s)kroβis, from Proto-Indo-European *(s)krobʰ-is, from Proto-Indo-European *(s)kerbʰ-. Cognate with Latin scortum (“skin, hide”), cortex (“bark”), scrūpus (“sharp stone”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod