to measure
çekim: geçmiş maß ab · ortaç abgemessen · şimdiki misst ab · ulaç abmessend
köken: ab- + messen
aile: Abmesser, Abmessung
template, pattern, mould · gauge, standard, regulation · clearance, (rail transport) loading gauge
çekim: çoğul gabarits
eş: modèle
köken: From Gothic *𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹 (*garwi) via Provençal gabarrit, from Proto-Germanic *garwaz (“prepared, ready”).
to pour from one container to another · to seize or grab with the mouth · to focus, to concentrate
çekim: geçmiş aboqué · ortaç abocado · şimdiki aboca
köken: From a- + boca + -ar.
caliber, bore · callipers · template
çekim: çoğul calibri
eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere
köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."
Rusça 🔊 габари́т , измеря́ть , кали́бр , масшта́б , ме́ра , направля́ть
to aim (to point or direct a missile, or a weapon) · to direct (at), to aim (at), to point (at)
çekim: geçmiş tuşlamış · ortaç tuşlamış · şimdiki tuşlayır
köken: From tuş + -la.
aile: tuşlayıcı
aim, target
çekim: çoğul нысаналар · tamlayan нысананың
köken: Borrowed from Persian نشان.
to measure · to measure up
çekim: geçmiş maten · ortaç gemeten · şimdiki meet · ulaç metend
köken: From Middle Dutch mēten, from Old Dutch metan, from Proto-West Germanic *metan, from Proto-Germanic *metaną.
aile: meetlat, meetmethode, meetsysteem, meting, aanmeten, afmeten, bemeten, doormeten, hermeten, inmeten
to point out, to indicate · to reference, to mention · to give, to cite, to adduce (a reason, evidence, etc.)
çekim: geçmiş apontei · ortaç apontado · şimdiki aponta
köken: From a- + ponto (“point”) + -ar.
mark, sign · scar, birthmark · omen
çekim: çoğul σημάδια · tamlayan σημαδιού
köken: From Byzantine Greek σημάδιον (sēmádion), from diminutive of Ancient Greek σῆμα (sêma).
aim (all senses)
köken: Nominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 狙う (nerau, “to aim”).
to measure (determine a measurement with respect to some unit)
çekim: geçmiş mätte · ortaç mätt · ulaç mätande
köken: From Old Swedish mæta, from Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną, from Proto-Indo-European *med-.
aile: kukmätartävling, lantmäteri, mätare, mätdon, mätinstrument, mätteknik, uppmäta
Ukraynaca 🔊 приці́литися , приці́люватися , ці́литися
yardstick, measuring rod · criterion, standard, norm
çekim: çoğul मानदंडों
köken: Borrowed from Sanskrit मानदण्ड (mānadaṇḍa). By surface analysis, मान (mān) + दंड (daṇḍ).
🔊 हमें सफलता को नापने के लिए नए मानदंड स्थापित करने होंगे।
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
🔊 Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
🔊 Hän mursi leivän ja jakoi sen.
🔊 Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
to measure · to have a specified dimension
çekim: geçmiş měřila · ortaç měřila · şimdiki měří
köken: Inherited from Old Czech měřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of mířit.
🔊 Eiffelova věž měří 324 m.
caliber
çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/*qālobīḏ/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.
to aim (at someone: -ra/-re, with something: -val/-vel) · to hint at, to allude to
çekim: geçmiş céloztak
köken: cél + -oz
aile: célozgat, célzás, célzott, célzó, becéloz, belecéloz, elcéloz, kicéloz, megcéloz, odacéloz
🔊 fegyverrel céloz valakire
A border, edge · hem, fringe, tassel · limbo
çekim: çoğul limbī · tamlayan limbī
köken: Uncertain. Possibly: * from Proto-Indo-European *lemb- (“to hang loosely, hang limply”), the same tentative root as Sanskrit लम्बते (lambate, “hangs down”) and English limp, a nasal-infixed form of *leb-; * or from Proto-Indo-European *len-, whence Lithuanian linta (“ribbon”) and Old Norse linnr (“whether”).
aile: limbātus
language · speech, (spoken) word, voice · matter, affair, agreement
çekim: çoğul målene · tamlayan måls
köken: From Old Danish mal, from Old Norse mál (“language, speech, matter, affair”), from Proto-Germanic *maþlą. Cognate with Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl).
aile: dølgsmål, folkemål, giftermål, lejemål, modersmål, rigsmål, slagsmål, spørgsmål, søgsmål, tungemål
to view attentively, especially for pleasure · to aim (at) something, to target · to view
köken: Inherited from Proto-Vietic *-ŋamʔ (“to think of”). Cognate with Muong Bi ngẳm (“to think”), Puoc ŋam ("to think"), O'du ŋam ("to look").
aile: đường ngắm, ngắm nghía, ngắm nhìn, ngắm vuốt, nhìn ngắm, tầm ngắm
🔊 ngắm bức tranh
🔊 ngắm phong cảnh
🔊 ngắm chim
Bulgarca 🔊 гра́ница , мярка , отмервам , преде́л , прице́лвам се , прице́ля се (dişil) /ˈmʲa̟rkɐ/ measure, gauge, measurements, · criterion · limit
çekim: çoğul ме́рки
köken: Deverbal from меря (merja, “to measure”) + -ка (-ka).
Slovakça 🔊 mieriť , zamieriť
to aim; to point; to target
köken: Cognate with Lao ເລັງ (leng).
aile: เพ่งเล็ง