Ana içeriğe geç
Sözlük

mărime

/məˈri.me/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "mărime" kelimesi Türkçe'de azamet, boy, boyut, büyüklük, çap anlamına gelir.

Çeviri

Genelazamet
Genelboy
Genelboyut
Genelbüyüklük
Genelçap
Genelşiddet

Çekim Tablosu

çoğulmărimi
tamlayanmărimi

Tanım

•size · magnitude · greatness (numerical)

Diğer Dillerde

first/third-person singular dependent preterite of abmessen
scale, size, extent, scope (of problem, project, deficit etc.) · volume (of sound) · fullness
çekim: çoğul ampleurs
köken: From ample.
aile: prendre de l'ampleur
La haine en ligne est un fléau d’une immense ampleur.
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
İtalyancadimensione, estensione, grandezza, magnitudine, magnitudo, module (dişil) /di.menˈsjo.ne/
dimension · measurement, dimension · size, scale, proportion
çekim: çoğul dimensioni
eş: formato, grandezza, misura, mole, proporzione, proporzioni
köken: Borrowed from Latin dīmēnsiōnem.
aile: dimensionale, dimensionare
Rusçaвели́чие, величина́, измере́ние, магниту́да, ме́ра, ме́рка
Arapçaحَجْم, عَظَمَة, قِيَاس, كِبَر, مَقَاس
Farsçaاندازه /ʔan.daː.ˈza/
size, dimension · scale, extent, quantity · measurement
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه
اندازهٔ پنجره
پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول
میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟
Azericeboy, böyüklük, əzəmət, ölçü /boj/
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
Kazakçaкөлем, магнитуда, мөлшер, өлшем, үлкендік, ұлылық
volume (product of length, width and height)
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Bashkir күләм (küləm), Kyrgyz көлөм (kölöm), Southern Altai келем (kelem, “strength”), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”), etc.
Özbekçebuyuklik, kattalik, oʻlcham, ulugʻlik
Tatarcaолуглык
Kırgızcaкөлөм, өлчөм, улуулук /uˈluːˈluq/
eldership, seniority · glory
çekim: çoğul улуулуктар · tamlayan улуулуктун
köken: From улуу (uluu) + -лук (-luk)
Felemenkçebereik, grootheid, grootte, maat, mate, meting (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceextensão, grandeza, magnitude, medida, tamanho (dişil) /is.tẽˈsɐ̃w̃/
tract (an area) · extension cord; a power strip with an extension cord · file extension
çekim: çoğul extensões
eş: ramal
köken: Learned borrowing from Latin extēnsiōnem.
nominative plural of διάσταση (diástasi) · accusative plural of διάσταση (diástasi) · vocative plural of διάσταση (diástasi)
size
köken: From English size.
サイズが合わない。
Korece사이즈, 크기 /s͈a̠id͡ʑɯ/
size (a specific set of dimensions for clothing)
köken: Borrowed from English size.
사이즈가 어떻게 되세요?
İsveççelängd, magnitud, mått, mätvärde, norm, storhet
length (measurement of distance) · height of a human or other biped · length; duration
çekim: çoğul längder · tamlayan längds
köken: From Old Norse lengd, from Proto-Germanic *langiþō.
aile: i längden, längdhopp, längdmått
Fiskens längd är två meter. / Fisken är två meter på längden.
Ange längd och vikt i formuläret.
Filmens längd är över två timmar.
length (distance measured along the longest dimension of an object) · length (total extent) · length (duration in time)
çekim: çoğul długości · tamlayan długości
eş: długość fali, długość geograficzna
zıt: krótkość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ Old Polish długi Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish długość Polish długość Inherited from Old Polish długość. By surface analysis, długi + -ość.
aile: długość geograficzna, długość geograficzna wschodnia, długość geograficzna zachodnia
Longinquitas, Dálekość/ Długość.
Prolixitas, Długość.
Longitudo ‒ Długoſc
Ukraynacaвели́кість, ве́лич, величина́, вели́чність, вели́ччя, ро́змір
Hintçeअजमत, अज़मत, आकार, नाप, परिमाण, बड़प्पन (eril) /ɑː.kɑːɾ/
appearance, look · shape, form · style, manner, way, mode
çekim: çoğul आकारों
köken: Borrowed from Sanskrit आकार (ākāra).
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçeklih, rozměr, rozsah, velikost (eril) /ˈklɪx/
glue
çekim: çoğul klihy · tamlayan klihu
eş: lep
köken: Inherited from Old Czech klí, from Proto-Slavic *klьjь.
aile: klihárna, klihovka, kližka, klížidlo, klížit, rozklížit, sklížit
Macarcacsiriz, csirizel, enyv, enyvez, magnitúdó, méret /ˈt͡ʃiriz/
flour-paste, wheat paste, size
çekim: çoğul csirizek
köken: First attested in 1647, from Ottoman Turkish چریش (çiriş), from Persian سریش (seriš, “paste, size”). Modern Turkish spelling is çiriş.
aile: csirizel
İbraniceגֹּדֶל, מדידה, מידה (dişil) /miˈda/
measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes
çekim: çoğul מידות
aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה
.אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת
Latincemagnitudo, magnitūdō (dişil) /maŋ.nɪˈtuː.doː/
greatness, size, bulk, magnitude; vastness, extent. · a great number, amount or quantity, abundance.
çekim: çoğul magnitūdinēs · tamlayan magnitūdinis
zıt: dēficientia, cāritās, inopia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós Proto-Italic *magnos Latin magnus Proto-Indo-European *-tu- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *-Hō Proto-Italic *tūdō Latin -tūdō Latin magnitūdō From magnus (“big, great”) + -tūdō.
extent, scope, size, range, reach, volume, circumference, girth
çekim: tamlayan omfangs
köken: From German Umfang.
Norveççestorhet, størrelse

Etimoloji

From mare (“great; large”) + -ime (“-ness”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod