Ana içeriğe geç
Sözlük

måttstock

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "måttstock" kelimesi Türkçe'de mihenk taşı anlamına gelir.

Çeviri

Genelmihenk taşı

Çekim Tablosu

çoğulmåttstockar
tamlayanmåttstocks

Tanım

•a meter stick, a yardstick · a yardstick (way in which something is measured)

Diğer Dillerde

AlmancaHöhenfestpunkt, Kriterium, Maßstab, Messstab, Meßstab, Metermaß (nötr) /kʁiˈteːʁiʊm/
criterion
çekim: çoğul Kriterien · tamlayan Kriteriums
eş: Annahme, Bedingung, Besonderheit, Eigenschaft, Grundlage, Grundsatz
köken: Borrowed from Latin critērium, critērion, from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion).
measuring rod of one ell · yardstick (standard to which other comparisons are judged)
çekim: çoğul aunes
köken: Inherited from Middle French aune, from Old French alne, from Vulgar Latin *alina, from a Germanic language, probably Frankish *alina, from Proto-Germanic *alinō. Cognate with Old High German elina, Old English eln, Old Norse alin, ǫln, Gothic 𐌰𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰 (aleina), and Latin ulna. More at ell.
aile: à l'aune de
Puis il la rappela, pour lui montrer trois aunes de guipure qu'il avait trouvées dernièrement «dans une vendue».
İspanyolcaacotación referencial, cota de referencia, escala, estándar de comparación, marca comparativa, norma (dişil) /esˈkala/
ladder (a frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent) · scale (an ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude) · scale (a series of notes spanning an octave)
çekim: çoğul escalas
eş: escalafón, dimensión, importancia
köken: Inherited from Latin scāla. Cognates include French échelle.
aile: a escala vista, economía de escala, escala cromática, escala de Beaufort, escala de gato, escala de reserva, escala de temperaturas, escala de viento, escala del modo, escala frigia dominante
a gran escala
İtalyancametro di misura, modello, paradigma, paragone, pertica, riferimento (eril) /moˈdɛl.lo/
model · mould/mold · pattern
çekim: çoğul modelli
eş: archetipo, bozzetto, campione, esempio, esemplare, originale
köken: From a variant of Late Latin modulus.
aile: modella, modellare, modellino, modellismo, modellista
Rusçaарши́н, крите́рий, масшта́б, мери́ло, ме́рка, показа́тель
Arapçaمِيزَان
Farsçaسنجه
Felemenkçeel, ijkpunt, maatstaf, meetstok, roede, schaal /ɛl/
a unit of length corresponding to about 69 cm: ell, cubit
çekim: çoğul ellen
köken: From Middle Dutch elne, elle, from Old Dutch *elina, from Proto-West Germanic *alinu. Cognate with English ell, German Low German Ell, German Elle.
aile: elleboog, ellepijp, ellenlang
Bitola (a city in North Macedonia)
çekim: çoğul bitolas
aile: bitolar
Yunancaκλίμακα (dişil)
scale, mode · scale · ladder
çekim: çoğul κλίμακες · tamlayan κλίμακας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλῖμᾰξ (klîmăx), with semantic borrowings from French échelle and Italian scala.
aile: κλίμακα Μποφόρ
κλίμακα Κέλβιν
Japonca判断の尺度, 縮尺比, 鱗片
鱗の一片。
Korece정도 /t͡ɕʌ̹ŋdo̞/
degree, extent · an approximate amount
köken: Sino-Korean word from 程度.
당연히 그 정도야 해 줄 순 있지.
한국어는 어느 정도 하실 수 있나요?
얼마나 컸었냐고 물어보시는 거면, 이 정도로 컸었어요.
Lehçepręt, skala (eril) /ˈprɛnt/
rod, bar; long, cylindrical piece of metal
çekim: çoğul pręty · tamlayan pręta
eş: drążek, tyczka, witka, kij, laska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫtъ Polish pręt Inherited from Proto-Slavic *prǫtъ.
aile: prętowy, prątek, prętnik, prętosłup
Ukraynacaмасшта́б
touchstone · test, assessment
çekim: çoğul कसौटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).
To plane. · To swipe (a card).
çekim: geçmiş höylännyt · şimdiki höylää · ulaç höyläävä
köken: höylä- + -tä.
aile: höyläys, höyläyttää, höyläytyä, höylääminen, höyläämö, höylääntyä
Çekçeměřítko (nötr) /ˈmɲɛr̝iːtko/
scale (of a map: ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul měřítka · tamlayan měřítka
eş: měřidlo, kritérium, vodítko
köken: From měřit + -tko.
Macarcabeosztás, etalon, fokmérő, mérce, mérték, zsinórmérték /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceקְנֵה מִדָּה, קנה מידה (eril)
scale, ratio
Dancamålestok, størrelsesforhold /ˈmɔːləˌsdʌɡ/
a meter stick, a yardstick · basis for measuring or assessing the extent or quality of something. · the size ratio between a representation (e.g. a drawing or model) of a thing or a geographical area and the thing or area itself.
çekim: çoğul målestokke · tamlayan målestoks
köken: måle (“measure”) + stok
Norveççemålestokk, skala
benchmark · benchmarking
çekim: çoğul baku-baku mutu
köken: Compound of baku (“standard”) + mutu (“quality”), literally “quality standards”.
aile: baku mutu air, baku mutu air limbah, baku mutu lingkungan
Bulgarcaаршин, арши́н, бенчмарк, мащаб, маща́б (eril) /ɐrˈʃin/
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).
Slovakçaškála, vážiť (dişil) /ˈʃkaːɫa/
scale
çekim: çoğul škály · tamlayan škály
köken: Derived from Latin scala (“ladder”).
aile: škálový
Slovencemerilo
Litvancamastelis
Letoncaetalons, zvīņas
inflection of zvīņa: · nominative/vocative/accusative plural
Katalancaescala (dişil) /əsˈka.lə/
stairs · ladder · straight
çekim: çoğul escales
köken: Inherited from Latin scāla.
aile: escala de color, escala reial, escalar, escalat

Etimoloji

mått (“measure”) + stock
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod