property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
🔊 Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
🔊 domaine scientifique
🔊 domaine informatique
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
🔊 Toca bien el piano.
🔊 hasta aquí todo bien
🔊 Ya es bien tarde.
plural of bene · property
eş: proprietà, averi, possessi, possedimenti, patrimoni, ricchezze
good (that which is ethical or moral, the opposite of evil) · goods, property · stuff
çekim: tamlayan добра́
eş: благо, хорошее, имущество
köken: Inherited from Old East Slavic добръ (dobrŭ), in turn from Proto-Slavic *dòbrъ.
aile: Proverbs, нет ху́да без добра́, от добра́ добра́ не и́щут
🔊 Комите́т дал добро́ на пока́з но́вого фи́льма.
Used in the singular with a subsequent ezâfe to form constructions equivalent to English possessive pronouns and constructions. · property, wealth, money, assets
çekim: çoğul اموال
köken: Etymology tree Arabic مَا (mā) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic *lV- Arabic لِـ (li-) univ.? Arabic مَال (māl)bor. Persian مال Borrowed from Arabic مَال (māl). The pronominal use is also found in Iraqi Arabic, hence it may have entered Persian through dialectical Arabic.
aile: مالی
🔊 آن سگ بزرگ مال توست؟
🔊 این کتاب مال من نیست.
🔊 این مال ایران است؟
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
🔊 dövlət əmlakı
🔊 əmlak bölgüsü
🔊 daşınar və daşınmaz əmlak
ownership
çekim: çoğul меншіктер · tamlayan меншіктің
aile: меншіктеу, меншіктеуші, меншіксіз, меншікті, меншіктік
livestock · property, possessions
çekim: çoğul mollar · tamlayan molning
köken: Borrowed from Arabic مَال (māl).
possessions, property
çekim: çoğul emlägler · tamlayan emlägiň
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk), plural of مِلْك (milk).
property · equipment, inventory
çekim: çoğul менчиктер · tamlayan менчиктин
eş: мүлк
aile: менчикчи, менчиктүү
possession, property, estate, asset
çekim: çoğul مۈلۈكلەر
köken: From Arabic مُلْك (mulk).
possession · possession, belonging · assets
köken: From Middle Dutch besit. Equivalent to a deverbal from bezitten.
aile: balbezit, bezitloos, bezitneming, bezitrecht, bezitsvorm, bezitterig, geldbezit, grondbezit
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
🔊 Este filme foi muito bem produzido.
🔊 Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
🔊 Vai embora que eu estou bem bravo.
ownership · property
çekim: çoğul ιδιοκτησίες · tamlayan ιδιοκτησίας
eş: κτήμα
köken: Learned formation from ιδιο- (idio-) + -κτησία (-ktēsía), formed as a calque of German Eigenbesitz.
🔊 Η ιδιοκτησία είναι κλοπή.
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
🔊 経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
🔊 부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
an estate, grounds, property, land
çekim: çoğul ägor · tamlayan ägas
köken: From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from Proto-Indo-European *eik-.
🔊 i någons ägo
domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)
çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny
eş: dziedzina
köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.
aile: domenowy, domena publiczna
property, belongings
çekim: tamlayan вла́сності
köken: From вла́сний (vlásnyj) + -ість (-istʹ). Compare Polish własność.
estate, property · assets, wealth
çekim: çoğul जायदादें
köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
🔊 vihollisen hallinnassa
🔊 Menetimme kärryn hallinnan.
possession, property
eş: vlastnictví, jmění, aktiva
köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).
aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek
alternative form of posesiune
çekim: çoğul posesii
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
🔊 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]