dominio
/doˈminjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldominios
Tanım
•domain · rule, dominion · dominance, domination, power, control
Diğer Dillerde
district, borough (formal administrative division)
çekim: çoğul Bezirke · tamlayan Bezirks
eş: Gebiet, Territorium, Distrikt, Sprengel, Politische Gemeinde
köken: From Middle High German bezirc, from be- + zirc, from Latin circus, itself from Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”).
Fransızcadomaine, domaine de définition, domaine proche, domaine réservé, domination, maîtrise (eril) /dɔ.mɛn/
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
İtalyancadominio, maestria, morsa, padronanza, stretta (eril) /doˈmi.njo/
rule, dominion · power · control
çekim: çoğul domini
eş: dominazione, supremazia, autorità, balia, potere, comando
köken: Learned borrowing from Latin dominium.
Oltre al dominio dei batteri, vi è anche un dominio di «archibatterri», o semplicemente «archei».
Rusçaвладе́ние, влады́чество, власть, доме́н, доминио́н, мёртвая хватка /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaمَجَال إِنْتَرْنَت
Kazakçaдомен, үйшік
Başkurtçaдаирә /dɑɪ̯.ˈɾæ/
a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field
çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).
Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.
XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.
Магнит даирәһе.
Felemenkçedomein, heerschappij, verwurging, vroonhof (nötr) /doːˈmɛi̯n/
domain, territory (land belonging to an individual, ruler or entity) · area of expertise · domain (range where a function is defined)
çekim: çoğul domeinen
köken: From Middle Dutch domeyn, from Middle French domaine, from Old French [Term?].
aile: domeinbeheer, domeinheer, domeinnaam, kroondomein, landsdomein, rijksdomein, sociaal domein, staatsdomein
Portekizcedomínio, maestria (eril) /doˈmĩ.ni.u/
field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain
çekim: çoğul domínios
zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio
köken: From Latin dominium (“domain”).
Yunancaεπικράτεια, πεδίο ορισμού (dişil) /epiˈkratia/
state, territory, dominion · domain (the highest taxonomic rank of organisms)
çekim: çoğul επικράτειες · tamlayan επικράτειας
eş: πολιτεία, υπερβασίλειο, αυτοκρατορία
köken: Semantic loan from French état. From Ancient Greek ἐπικράτεια.
aile: βουλευτής Επικρατείας, Συμβούλιο της Επικρατείας, υπουργός Επικρατείας
Αυστραλία, Βόρεια Επικράτεια
domain, scope, extent, range, territory · a domain · a business's area of influence or operations
köken: Borrowed from English domain.
domain, domain of definition (set of points)
çekim: çoğul definitionsmängder · tamlayan definitionsmängds
köken: definition + -s- + mängd
Lehçedomena, dominacja, dominium, duszenie, dziedzina (dişil) /dɔˈmɛ.na/
domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)
çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny
eş: dziedzina
köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.
aile: domenowy, domena publiczna
Ukraynacaдоме́н
Hintçeडोमीनियन
Fincealue, domeeni, dominio, hallinta, herruus, maaomaisuus /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçedefiniční obor, doména, mistrovství, panství (eril) /dɛfɪnɪt͡ʃɲiː obor/
domain (set of values for which a function is defined)
çekim: çoğul definiční obory · tamlayan definičního oboru
Rumencedomeniu, dominație (nötr) /doˈme.nju/
domain · field (of study)
çekim: çoğul domenii · tamlayan domeniului
köken: Borrowed from French domaine.
Macarcabirtok, értelmezési tartomány, uralom /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceשִׁלְטוֹן, תְּחוּם, תְּחוּם הַגְדָּרָה
Latincedominium
feast, banquet · rule, dominion · ownership
çekim: çoğul dominia · tamlayan dominiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin dominium From dominus (“master, lord”) + -ium.
Dancadefinitionsmængde, dominion, herredømme, magt (nötr)
domain
çekim: çoğul definitionsmængder · tamlayan definitionsmængdes
köken: definition (“definition”) + mængde (“set”)
Norveççedefinisjonsmengde, definisjonsområde, domene, dominion, herredømme, mestring
Endonezcedomini
Vietnamcađất đai, dinh cơ, không gian tên, miền xác định, tài sản, tập xác định /ʔɗət̚˧˦ ʔɗaːj˧˧/
land; territory (generally speaking)
köken: đất (“earth; land”) + đai (“(archaic) land”), the latter related to Khmer ដី (dəy, “earth; land”).
Bulgarcaвладе́ние, доминио̀н, задушаване, имение, интерва́л на съществу́ване, суверѐнна власт
Estoncamääramispiirkond
Etimoloji
Learned borrowing from Latin dominium. Cognate with English dominion and domain.