Ana içeriğe geç
Sözlük

domaine

/dɔ.mɛn/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "domaine" kelimesi Türkçe'de çiftlik, emlâk, görüş alanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiftlik
Genelemlâk
Genelgörüş alanı

Çekim Tablosu

çoğuldomaines

Tanım

•domain · zone · field (of study etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaBauernhof, Bereich, Bezirk, Domain, Domains, Domäne (eril) /ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf/
A farm.
çekim: çoğul Bauernhöfe · tamlayan Bauernhofes
eş: Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft, Gut
köken: From compound Bauer (“farmer”) + -n- + Hof (“yard; enclosure”). Akin to Dutch boerenhof.
İspanyolcaámbito, área, chácara, chacra, chagra, dominio (eril) /ˈambito/
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusçaвладе́ние, во́тчина, доме́н, о́бласть, о́бласть определе́ния, сфе́ра
Arapçaحَيِّز, مَجَال إِنْتَرْنَت, مَزْرَعَة
Farsçaکشاورزی کردن
Azericeferma, təsərrüfat müəssisəsi, təsərrüfat yeri, جفتلك, چفتلك, مزرعه /ˈfermɑ/
farm
çekim: çoğul fermalar · tamlayan fermanın
köken: From Russian фе́рма (férma).
Kazakçaаймақ, домен, үйшік, ферма /ɑjˈmɑq/
aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
Тарбағатай және Алтай аймақтары
Özbekçeferma, soha
domain, field
çekim: çoğul sohalar
köken: Borrowed from Arabic سَاحَة (sāḥa, “circle”). Compare Turkish saha.
Tatarcaферма
Türkmenceferma
Kırgızcaферма, чарба
Uygurcaدېھقانچىلىق مەيدانى, فېرما
Başkurtçaдаирә, ферма /dɑɪ̯.ˈɾæ/
a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field
çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).
Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.
XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.
Магнит даирәһе.
Felemenkçebereik, boerderij, domein, hoeve, landgoed, rijk (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceâmbito, área, campo, cultivar, domínio, fazenda (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/
scope, field, context
çekim: çoğul âmbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus.
farm · country cottage or property
çekim: çoğul αγροκτήματα · tamlayan αγροκτήματος
eş: κτήμα, φάρμα
köken: Learnedly, from αγρο- (agro-) + κτήμα (ktíma); see αγρός (agrós) for more on the first component.
Japoncaドメイン, 始域, 定義域, 農場 /do̞me̞ĩɴ/
domain, scope, extent, range, territory · a domain · a business's area of influence or operations
köken: Borrowed from English domain.
Korece농장, 도메인, 범위, 분야, 정의역 /no̞ŋd͡ʑa̠ŋ/
farm (a place where agricultural activities take place)
köken: Sino-Korean word from 農場.
an estate, grounds, property, land
çekim: çoğul ägor · tamlayan ägas
köken: From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from Proto-Indo-European *eik-.
i någons ägo
to beat (to strike or hit multiple times to cause pain) · to beat (to strike, e.g. a surface multiple times) · to beat (to whip eggs or cream quickly and repeatedly and turn them into a stiff mass using a special tool)
çekim: geçmiş bito · şimdiki bije
eş: uderzać, tłuc, reg. śl. ciulać, tykać, machać, emitować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Inherited from Old Polish bić.
aile: biobójczy, bitny, bity, i do bitki, i do wypitki, nie w ciemię bity, z bijącym sercem, niech kule biją kogoś, bicie, bijatyka, bijnik
bić kijem
bić po twarzy/w twarz
bić w bęben
Ukraynacaгоспода́рство, доме́н, кругозі́р, має́ток, о́бласть, сфе́ра
Hintçeक्षेत्र, खेत, फार्म, फ़ार्म, संपदा, सम्पत्ति (eril) /kʂeːt̪.ɾᵊ/
field, area of study · region, area, zone · field, land, enclosed plot of ground
çekim: çoğul क्षेत्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor. Hindi क्षेत्र Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of खेत (khet).
गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
पश्चिमी क्षेत्र
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçedefiniční obor, doména, farma, kompetence, majetek, oblast zájmu (eril) /dɛfɪnɪt͡ʃɲiː obor/
domain (set of values for which a function is defined)
çekim: çoğul definiční obory · tamlayan definičního oboru
Rumencedomeniu, fermă, gospodărie agricolă (nötr) /doˈme.nju/
domain · field (of study)
çekim: çoğul domenii · tamlayan domeniului
köken: Borrowed from French domaine.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceחווה \ חַוָּה, מֶשֶׁק, תְּחוּם, תְּחוּם הַגְדָּרָה

Etimoloji

Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod