maaomaisuus
/ˈmɑːˌomɑi̯suːs/
FINCE → TR
Fince "maaomaisuus" kelimesi Türkçe'de emlak, gayrimenkul anlamına gelir.
Çeviri
Genelemlak
Genelgayrimenkul
Çekim Tablosu
çoğulmaaomaisuudet
tamlayanmaaomaisuuden
Tanım
•real estate (any land or property of value; collectively, the land or properties one owns)
Diğer Dillerde
AlmancaFronhof, Hausmacht, Immobilie, unbewegliche Sache
Gutshof eines Grundherren
Fransızcabien immobilier, domaine proche, immobilier, réserve seigneuriale /i.mɔ.bi.lje/
real, in the sense of "tangible and immovable" · Pertaining to real estate
çekim: çoğul immobiliers
zıt: mobilier
aile: agent immobilier, saisie immobilière
İspanyolcaarraigo, bienes inmuebles, bienes raíces, dominio (eril) /aˈraiɡo/
rooting · tradition · property
çekim: çoğul arraigos
köken: Deverbal from arraigar.
İtalyancabene immobile, dominio (eril) /doˈmi.njo/
rule, dominion · power · control
çekim: çoğul domini
eş: dominazione, supremazia, autorità, balia, potere, comando
köken: Learned borrowing from Latin dominium.
Oltre al dominio dei batteri, vi è anche un dominio di «archibatterri», o semplicemente «archei».
Rusçaдоме́н, недви́жимость
Arapçaعَقَار
Azericedaşınmaz əmlak, əmlak
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
dövlət əmlakı
əmlak bölgüsü
daşınar və daşınmaz əmlak
Kazakçaжылжымайтын мүлік
Özbekçeamlok, koʻchmas mulk
Tatarcaкүчемсез мөлкәт
Kırgızcaкыймылсыз буюмдар, кыймылсыз мүлк
Başkurtçaкүсемһеҙ мөлкәт
field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain
çekim: çoğul domínios
zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio
köken: From Latin dominium (“domain”).
Yunancaακίνητη περιουσία, ακίνητο (dişil)
real estate
çekim: çoğul ακίνητες περιουσίες
köken: ἀκίνητος (akínētos, “fixed”) + περιουσία (periousía, “wealth”)
real estate
köken: Coined by Mitsukuri Rinsho as a translation of French immobilier.
aile: 不動産屋
Korece부동산 /pudo̞ŋsʰa̠n/
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
domain (sphere of influence)
çekim: çoğul domäner · tamlayan domäns
Lehçedomena, dominium, nieruchomość (dişil) /dɔˈmɛ.na/
domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)
çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny
eş: dziedzina
köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.
aile: domenowy, domena publiczna
Ukraynacaнерухо́мість
Hintçeअचल संपत्ति, भू-संपदा, स्थावर संपत्ति (dişil) /bʱuː.səm.pə.d̪ɑː/
real estate
çekim: çoğul भू-संपदाएँ
köken: From भू (bhū, “land”) + संपदा (sampadā, “wealth, estate”). Calque of English real estate.
Çekçenemovitost (dişil) /ˈnɛmovɪtost/
real estate
çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti
eş: věc, nemovitá
zıt: movitost
köken: From nemovitý + -ost.
Rumenceimobil (nötr)
real estate · immovable
çekim: çoğul imobile · tamlayan imobilului
köken: Borrowed from French immeuble. Equivalent to i- + mobil.
Macarcabirtok, ingatlan /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceנדל״ן, נכסי דלא ניידי
Real estate: property consisting of land, buildings, etc. · Real estate: any limited resource consisting of physical space.
eş: מקרקעין
zıt: נד״ן
köken: An abbreviation of Aramaic נִכְסֵי דְלָא נָייְדֵי (nikhsé d'lá nay'dé, “non-mobile properties”).
הלסת האנושית הלכה והצטמצמה אך מספר השיניים לא, וכך נוצרה בעיית נדל״ן חמורה בלסת.
Latincerēs solī
Dancafast ejendom
Norveççefast eiendom
Etimoloji
maa + omaisuus