Gutshof eines Grundherren
Fransızcabien immobilier, domaine proche, immobilier, réserve seigneuriale /i.mɔ.bi.lje/ real, in the sense of "tangible and immovable" · Pertaining to real estate
çekim: çoğul immobiliers
zıt: mobilier
aile: agent immobilier, saisie immobilière
rooting · tradition · property
çekim: çoğul arraigos
köken: Deverbal from arraigar.
İtalyancabene immobile, dominio (eril) /doˈmi.njo/ rule, dominion · power · control
çekim: çoğul domini
eş: dominazione, supremazia, autorità, balia, potere, comando
köken: Learned borrowing from Latin dominium.
Oltre al dominio dei batteri, vi è anche un dominio di «archibatterri», o semplicemente «archei».
Rusçaдоме́н, недви́жимость
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
dövlət əmlakı
əmlak bölgüsü
daşınar və daşınmaz əmlak
Kazakçaжылжымайтын мүлік
Özbekçeamlok, koʻchmas mulk
Kırgızcaкыймылсыз буюмдар, кыймылсыз мүлк
Başkurtçaкүсемһеҙ мөлкәт
onroerend goed, zoals gebouwen
eş: vastgoed
field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain
çekim: çoğul domínios
zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio
köken: From Latin dominium (“domain”).
real estate
çekim: çoğul ακίνητες περιουσίες
köken: ἀκίνητος (akínētos, “fixed”) + περιουσία (periousía, “wealth”)
real estate
köken: Coined by Mitsukuri Rinsho as a translation of French immobilier.
aile: 不動産屋
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
domain (sphere of influence)
çekim: çoğul domäner · tamlayan domäns
domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)
çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny
eş: dziedzina
köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.
aile: domenowy, domena publiczna
Hintçeअचल संपत्ति, भू-संपदा, स्थावर संपत्ति (dişil) /bʱuː.səm.pə.d̪ɑː/ real estate
çekim: çoğul भू-संपदाएँ
köken: From भू (bhū, “land”) + संपदा (sampadā, “wealth, estate”). Calque of English real estate.
real estate
çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti
eş: věc, nemovitá
zıt: movitost
köken: From nemovitý + -ost.
real estate · immovable
çekim: çoğul imobile · tamlayan imobilului
köken: Borrowed from French immeuble. Equivalent to i- + mobil.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceנדל״ן, נכסי דלא ניידי Real estate: property consisting of land, buildings, etc. · Real estate: any limited resource consisting of physical space.
eş: מקרקעין
zıt: נד״ן
köken: An abbreviation of Aramaic נִכְסֵי דְלָא נָייְדֵי (nikhsé d'lá nay'dé, “non-mobile properties”).
הלסת האנושית הלכה והצטמצמה אך מספר השיניים לא, וכך נוצרה בעיית נדל״ן חמורה בלסת.