dominio

/doˈmi.njo/

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldomini

Tanım

•rule, dominion · power · control

Diğer Dillerde

Almancaaufwinden , Bezirk , Domain , Domains , Domäne , Domänen

Dativ Plural des Substantivs Aufwind

Fransızcadomaine , domaine de définition, domaine proche, réserve seigneuriale (eril) /dɔ.mɛn/

domain · zone · field (of study etc.)

çekim: çoğul domaines

köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.

aile: domaine public, nom de domaine

Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine

domaine scientifique

domaine informatique

İspanyolcadominio , esfera (eril) /doˈminjo/

domain · rule, dominion · dominance, domination, power, control

çekim: çoğul dominios

köken: Learned borrowing from Latin dominium. Cognate with English dominion and domain.

aile: autodominio, dominio público

Rusçaвладе́ние, власть, доме́н, о́бласть, о́бласть определе́ния, сфе́ра /vɫasʲtʲ/

authority, authorities, power · rule, regime · control

çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти

eş: сила, полномочие, господство

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.

aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие

Вся власть совѣтамъ!

Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.

Arapçaحَيِّز, مَجَال إِنْتَرْنَت

Kazakçaаймақ, домен, үйшік /ɑjˈmɑq/

aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory

çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың

eş: аудан, өлке

köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.

Тарбағатай және Алтай аймақтары

Başkurtçaдаирә /dɑɪ̯.ˈɾæ/

a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain · field

çekim: çoğul даирәләр · tamlayan даирәнең

köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).

Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.

XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.

Магнит даирәһе.

Felemenkçedomein , rijk , sfeer , vroonhof , wereld (nötr) /doːˈmɛi̯n/

domain, territory (land belonging to an individual, ruler or entity) · area of expertise · domain (range where a function is defined)

çekim: çoğul domeinen

köken: From Middle Dutch domeyn, from Middle French domaine, from Old French [Term?].

aile: domeinbeheer, domeinheer, domeinnaam, kroondomein, landsdomein, rijksdomein, sociaal domein, staatsdomein

Portekizceâmbito , campo , domínio , reino (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/

scope, field, context

çekim: çoğul âmbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Yunancaεπικράτεια, πεδίο ορισμού, σφαίρα (dişil) /epiˈkratia/

state, territory, dominion · domain (the highest taxonomic rank of organisms)

çekim: çoğul επικράτειες · tamlayan επικράτειας

eş: πολιτεία, υπερβασίλειο, αυτοκρατορία

köken: Semantic loan from French état. From Ancient Greek ἐπικράτεια.

aile: βουλευτής Επικρατείας, Συμβούλιο της Επικρατείας, υπουργός Επικρατείας

Αυστραλία, Βόρεια Επικράτεια

Japoncaドメイン , 始域 , 定義域 , 領地 /do̞me̞ĩɴ/

domain, scope, extent, range, territory · a domain · a business's area of influence or operations

köken: Borrowed from English domain.

Korece도메인, 정의역 /to̞me̞in/

domain (DNS domain name)

köken: Borrowed from English domain.

İsveççedefinitionsmängd , domän , sfär

domain, domain of definition (set of points)

çekim: çoğul definitionsmängder · tamlayan definitionsmängds

köken: definition + -s- + mängd

Lehçedomena , dominium , dziedzina , sfera , władza (dişil) /dɔˈmɛ.na/

domain (field or sphere of activity, influence, or expertise) · domain (DNS domain name) · domain (small region of magnetic material)

çekim: çoğul domeny · tamlayan domeny

eş: dziedzina

köken: Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.

aile: domenowy, domena publiczna

Ukraynacaдоме́н, о́бласть, сфе́ра

Fincealue, domaini, domeeni , hallinta , maaomaisuus , nostaa /ˈɑlueˣ/

area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)

çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen

köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.

aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue

metsätalousalue

mikroaaltoalue

bassoalue

Çekçedefiniční obor , doména , panství (eril) /dɛfɪnɪt͡ʃɲiː obor/

domain (set of values for which a function is defined)

çekim: çoğul definiční obory · tamlayan definičního oboru

Rumencedomeniu (nötr) /doˈme.nju/

domain · field (of study)

çekim: çoğul domenii · tamlayan domeniului

köken: Borrowed from French domaine.

Macarcabefolyás , birtok , értelmezési tartomány /ˈbɛfojaːʃ/

influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)

çekim: çoğul befolyások

köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.

aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás

İbraniceתְּחוּם, תְּחוּם הַגְדָּרָה

Dancadefinitionsmængde , sfære (nötr)

domain

çekim: çoğul definitionsmængder · tamlayan definitionsmængdes

köken: definition (“definition”) + mængde (“set”)

Norveççedefinisjonsmengde, definisjonsområde, domene, rike, sfære

Endonezcealam , ranah /ˈalam/

universe: the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself · nature: the natural world; that which consists of all things unaffected by or predating human technology, production, and design · world

çekim: çoğul alam-alam

köken: Inherited from Malay alam, from Classical Malay عالم (alam), from Arabic عَالَم (ʕālam).

aile: alami, alamiah, alamin, beralam, kealaman, alam ajsam, alam akhirat, alam arwah, alam astral, alam baka

Vietnamcađất đai, dinh cơ, không gian tên, miền xác định, tài sản , tập xác định /ʔɗət̚˧˦ ʔɗaːj˧˧/

land; territory (generally speaking)

köken: đất (“earth; land”) + đai (“(archaic) land”), the latter related to Khmer ដី (dəy, “earth; land”).

Bulgarcaвладе́ние, власт, имение, интерва́л на съществу́ване, о́бласт, сфе́ра на де́йствие /vɫast/

power, authority, influence · government, authorities

çekim: çoğul вла́сти

köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.

aile: вла́стов, вла́стен, вла́ствам, вла́стник, вла́стнически

Estoncamääramispiirkond

Katalancadomini (eril) /duˈmi.ni/

domain · dominion · demesne

çekim: çoğul dominis

köken: Borrowed from Latin dominium.

aile: domini públic

Galiçyacaámbito

Etimoloji

Learned borrowing from Latin dominium.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar