Ana içeriğe geç
Sözlük

κατοχή

/ka.toˈçi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "κατοχή" kelimesi Türkçe'de işgal, istila anlamına gelir.

Çeviri

Genelişgal
Genelistila

Çekim Tablosu

çoğulκατοχές
tamlayanκατοχής

Tanım

possession · occupation (control of a country by a hostile army)

Diğer Dillerde

AlmancaAmtszeit, Besatzung, Besetzung, Okkupation (dişil) /ˈamt͡sˌt͡saɪ̯t/
term, office term
çekim: çoğul Amtszeiten · tamlayan Amtszeiten
köken: From Amt + -s- + Zeit.
Fransızcaoccupation, possession, propriété (dişil) /ɔ.ky.pa.sjɔ̃/
occupation (act of occupying, of being an occupant) · occupation (the occupying of a territory) · occupation (something that one spends one's time on, such as a job or a hobby)
çekim: çoğul occupations
köken: Learned borrowing from Latin occupātiō, occupātiōnem. By surface analysis, occuper + -ation.
Near-synonyms: activité, passe-temps
Antiquity
çekim: çoğul antigüedades
İtalyancadurata di un incarico, durata di un mandato, occupazione, possesso (dişil) /ok.ku.patˈt͡sjo.ne/
occupation (the act of occupying and the state of being occupied) · occupation, activity, job, employment, work, business · occupancy
çekim: çoğul occupazioni
eş: invasione, conquista, presa, presa di possesso, controllo, dominazione
zıt: disoccupazione
köken: Borrowed from Latin occupātiōnem.
occupation (control of a country or region by a hostile army)
çekim: çoğul işğallar · tamlayan işğalın
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
aile: işğal etmək, işğalçılıq, işğalçı
işğal altında olan rayonların siyahısı
işğaldan azad etmək
invasion, occupation
çekim: çoğul istilolar
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِيلَاء (istīlāʔ).
Türkmenceokkupasiýa
Uygurcaئىشغال /ʔiʃʁɑl/
occupation · an act of occupying, seizing
çekim: çoğul ئىشغاللار
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
Başkurtçaоккупация
Felemenkçebezetting, bezit, bezittingen (dişil) /bəˈzɛtɪŋ/
occupation · casting, the division of roles in a performance
çekim: çoğul bezettingen
köken: From Middle Dutch besettinge. Equivalent to bezetten + -ing. Compare German Besetzung and Besatzung.
aile: bezettingsleger, bezettingsmacht, bezettingstijd, bezettingszone, rolbezetting
Portekizceinvasão, ocupação, posse, possessão, tomada (dişil) /ĩ.vaˈzɐ̃w̃/
invasion · (illegally) occupied land
çekim: çoğul invasões
köken: Borrowed from Late Latin invāsiōnem (“attack, invasion”), from Latin invāsus (“entered, invaded”).
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
Korece점령 /t͡ɕʌ̹mɲʌ̹ŋ/
occupation (control of a country or region by an external army)
eş: 점거
köken: Sino-Korean word from 占領.
aile: 점령(占領)되다, 점령(占領)하다, 점령국(占領國), 점령군(占領軍), 점령자(占領者), 점령지(占領地)
İsveççeägande, innehav, ockupation (nötr)
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
Lehçekadencja, okupacja, posiadanie, władanie (dişil) /kaˈdɛn.t͡sja/
term of office · cadence · cadenza (section of a piece of orchestral music played by a soloist, either improvised or composed)
çekim: çoğul kadencje · tamlayan kadencji
eş: czas urzędowania, okres urzędowania, intonacja opadająca, spadek
zıt: antykadencja
köken: Etymology tree Medieval Latin cadentialbor. Polish kadencja Learned borrowing from Medieval Latin cadentia. Doublet of szansa.
aile: antykadencja
Hintçeअधिग्रहण, क़ब्ज़ा (eril) /ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/
acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
çekim: çoğul अधिग्रहणों
köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçeobsazení, okupace, vlastnictví (dişil) /ˈokupat͡sɛ/
occupation (control of a country or region by a hostile army)
çekim: çoğul okupací · tamlayan okupací
eş: okupování, obsazení, přivlastnění, přisvojení
köken: From okupovat + -ace from Latin occupātio derived as ob- + capiō (“capture, seize”).
occupation
çekim: çoğul ocupări · tamlayan ocupări
köken: From ocupa + -re.
usage, utilization
çekim: çoğul felhasználások
köken: felhasznál + -ás
aile: felhasználási, felhasználású
İbraniceכִּבּוּשׁ, כיבוש (eril) /kiˈbuʃ/
conquest, occupation · conquering · suppressing, restraining
çekim: çoğul כיבושים
köken: Verbal noun of כיבש / כִּבֵּשׁ (kibésh, “to conquer, occupy”).
ניצולי השואה שהתחזו ללא־יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים
על פי הערכות מומחים העלות הכוללת של הכיבוש מסתכמת עד היום ביותר מ־50 מיליארד דולר.
הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם
Dancabesættelse, okkupation (nötr) /b̥eˈsɛd̥əlsə/
occupation (of a space or a territory) · possession (by a spirit) · obsession (preoccupation)
çekim: çoğul besættelser · tamlayan besættelses
köken: From besætte (“to occupy, possess, obsess”) + -else (“act of”).
aile: besættelsesmagt, besættelsestid

Etimoloji

Inherited from Ancient Greek κατοχή (katokhḗ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod