possedimento
/pos.se.diˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "possedimento" kelimesi Türkçe'de emlâk, varlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelemlâk
Genelvarlık
Çekim Tablosu
çoğulpossedimenti
Tanım
•property, estate · possession (of territory)
Diğer Dillerde
AlmancaAnlage, Gut, Landgut, Plus, Pluspunkt, Ressource (dişil) /ˈʔanˌlaːɡə/
public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcaatout, avoir, domaine, module, propriété (eril) /a.tu/
trump · advantage, asset
çekim: çoğul atouts
köken: à + tout
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
Rusçaавуа́ры, акти́в m or акти́вы, иму́щество, со́бственность, уса́дьба
Felemenkçeactiva, activum, bezit, goed, landgoed /ˈɑk.ti.vaː/
assets
köken: Borrowed from Latin activa.
Portekizceactivo, ativo, bem, propriedade (eril)
first-person singular present indicative of activar
çekim: çoğul activos
accusative masculine singular of ενεργητικός (energitikós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of ενεργητικός (energitikós)
Japonca資産 /ɕisã̠ɴ/
property (something owned), assets
eş: 財産, 恒産, 私財, 家財, 身代, 財
aile: 資産インフレ, 資産家, 資産回転率, 資産株, 資産勘定, 資産効果, 資産公開, 資産再評価, 資産担保コマーシャルペーパー, 資産担保証券
不動産等の大切な資産をお持ちの方々
İsveççeäga, egendom, tillgång /²ɛːɡa/
an estate, grounds, property, land
çekim: çoğul ägor · tamlayan ägas
köken: From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from Proto-Indo-European *eik-.
i någons ägo
Lehçeaktywa /akˈtɘ.va/
assets (any property or object of value that one possesses, usually considered as applicable to the payment of one's debts)
çekim: çoğul aktywów · tamlayan aktywów
eş: środki gospodarcze, stan czynny majątku
köken: Etymology tree Latin āctīvalbor. Polish aktywa Learned borrowing from Latin āctīva. First attested in 1798.
Ukraynacaакти́в, має́ток, майно́, ресу́рс
Fincekartano, omaisuuserä, resurssi, tila, tontti, voimavara /ˈkɑrtɑno/
manor, mansion · yard (uncultivated piece of land around a house)
çekim: çoğul kartanot · tamlayan kartanon
köken: From Proto-Finnic *kartano (compare Karelian kartano, Livonian kǭrand (with metathesis), Votic kartõno), borrowed from Proto-Germanic *gardô (“enclosure, yard, garden”).
aile: kartanolainen, aateliskartano, esikartano, Espoonkartano, herraskartano, karjakartano, kartanohotelli, kartanonherra, kartanonomistaja, kartanonrouva
asset · active voice
çekim: çoğul aktiva · tamlayan aktiva
zıt: pasivum
köken: Borrowed from Latin āctīvum.
advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)
çekim: çoğul előnyök
zıt: hátrány
köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít
İbraniceנכס (eril) /ˈneχes/
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
Latincemanerium (nötr) /maˈneː.ri.ũː/
a manor
çekim: çoğul manēria · tamlayan manēriī
köken: From Old French maneir, from Latin manēre (“to stay; to stop at, lodge”).
Dancaaktiv /aktiːˀv/
active · active (being in the active voice) · top (of a male with preference for penetrating in same-sex intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivere · üstünlük aktivest
zıt: inaktiv, passiv
köken: From Latin āctīvus, derived from the verb agō (“to act”).
aile: erhvervsaktiv
assets: · the left side of a balance sheet
çekim: çoğul aktiva-aktiva
zıt: pasiva
köken: From Dutch activa (“asset”), from Latin activa. Doublet of aktif.
aile: aktiva berisiko, aktiva cair, aktiva jaminan, aktiva lancar, aktiva modal, aktiva nonproduktif, aktiva produktif, aktiva produktif bermasalah, aktiva sangat lancar, aktiva setara kas
Bulgarcaавоари, актив, имение (eril) /ɐkˈtif/
asset · assets · achievement
çekim: çoğul акти́ви
zıt: паси́в
köken: From French actif and/or German Aktiv, ultimately from Latin āctīvus.
Slovakçaaktívum (nötr) /aktiːvum/
asset · active voice
Litvancasodyba (dişil) /soː¹ˈdʲiːbɐ/
farmstead, homestead, estate
çekim: çoğul sodýbos · tamlayan sodýbos
köken: Probably borrowed from Slavic (cf. Polish sadyba; Russian уса́дьба (usádʹba))
Letoncamuiža
Katalancaactiu, bé, propietat /əkˈtiw/
active
zıt: passiu, inactiu
köken: Learned borrowing from Latin āctīvus.
aile: activament, activar, hiperactiu, inactiu, psicoactiu, retroactiu
benefit; welfare · goods · good (the forces that are the enemy of evil)
çekim: çoğul bens
zıt: mal
köken: From Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene.
Ben feito!
Eche un rapaz ben espilido!
Bótalle ben de zucre, sen medo!
İrlandacaseilbh (dişil) /ˈʃɛlʲəvʲ/
occupancy, possession · thing possessed; property, estate, demesne
çekim: çoğul sealbha · tamlayan seilbhe
köken: From Old Irish selb (compare Manx shelloo), from Proto-Celtic *selwā.
aile: aonseilbh, as seilbh, buanseilbh, gabh seilbh ar, léas-seilbh, sealbhach, sealbhaigh, sealbhán, sealbhóir, seilbh beinifíse
Arnavutçaaktiv /akˈtif/
active
çekim: çoğul aktíve
zıt: pasiv
köken: A modern borrowing, from English active.
Etimoloji
From possedere + -mento.