Ana içeriğe geç
Sözlük

κυριότητα

/ci.ɾiˈo.ti.ta/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulκυριότητες
tamlayanκυριότητας

Tanım

•ownership, possession (the state of having complete legal control of something)

Diğer Dillerde

AlmancaEigentumsnachweis, Eigentumsrecht, Titel (eril)
inflection of titeln: · singular imperative
çekim: çoğul Titeln · tamlayan Titels
eş: Betitelung, Schlagzeile, Überschrift
aile: Abteilungstitel, Adelstitel, Albumtitel, Amtstitel, Arbeitstitel, Aufenthaltstitel, Ausstellungstitel, Banktitel, Berufstitel, Besitztitel
Fransızcapossession, propriété, titre (dişil) /pɔ.sɛ.sjɔ̃/
possession
çekim: çoğul possessions
köken: From Latin possessionem (nominative of possessio).
aile: prendre possession
possession
çekim: çoğul posesiones
köken: From Latin possessiōnem.
aile: posesión civil, posesión de estado, posesión natural, posesionar, tomar posesión
İtalyancapossesso (eril) /posˈsɛs.so/
possession, ownership · property, estate (plural) · mastery (of a subject, a language etc.)
çekim: çoğul possessi
eş: controllo, disponibilità, dominio, fruizione, godimento, proprietà
köken: From Latin possessus.
Rusçaвладе́ние, облада́ние, пра́во со́бственности
Arapçaحَوْزَة, عُهْدَة, مُلْكِيّة
Felemenkçebezit, bezittingen, eigendomsbewijs, eigendomscertificaat, eigendomsrecht, titel (nötr) /bəˈzɪt/
possession · possession, belonging · assets
köken: From Middle Dutch besit. Equivalent to a deverbal from bezitten.
aile: balbezit, bezitloos, bezitneming, bezitrecht, bezitsvorm, bezitterig, geldbezit, grondbezit
Portekizceinvasão, posse, possessão, título (dişil) /ĩ.vaˈzɐ̃w̃/
invasion · (illegally) occupied land
çekim: çoğul invasões
köken: Borrowed from Late Latin invāsiōnem (“attack, invasion”), from Latin invāsus (“entered, invaded”).
Japonca保持, 保有, 所持, 所有, 所有権, 所有証 /ho̞ʑi/
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
Korece소유권
무언가를 소유하는 것에 대한 권리.
İsveççeägande, innehav (nötr)
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
Lehçeposiadanie, władanie (nötr) /pɔ.ɕaˈda.ɲɛ/
ownership, possession
çekim: tamlayan posiadania
köken: Etymology tree Polish posiadać Old Polish -anie Polish -anie Polish posiadanie From posiadać + -anie.
Ukraynacaволоді́ння
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçevlastnictví (nötr) /ˈvlastɲɪt͡stviː/
ownership · property
çekim: çoğul vlastnictvím
eş: majetek, jmění, vlastnění, držba
aile: osobní vlastnictví, soukromé vlastnictví, veřejné vlastnictví
alternative form of posesiune
çekim: çoğul posesii
Macarcabirtokbavétel, birtoklás, cím, felhasználás, igénybevétel, jogalap /ˈt͡siːm/
address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · title (the name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art)
çekim: çoğul címek
köken: Back-formation from címer. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: címes, címez, címke, címlet, címtelen, című, címzetes, címadás, címbetű, címbitorlás
Norveççeeierskap
Endonezcehak kebendaan, hak milik
title: legal right to ownership of a property; a deed or other certificate proving this
çekim: çoğul hak-hak kebendaan
köken: Compound of hak + kebendaan.
Bulgarcaвладе́ние, пра́во на со́бственост, притежание
Slovakçavlastnenie
ownership. · any right or title.
köken: From Sanskrit क्रमसिद्धि (kramasiddhi, “attainment; accomplishment”), from क्रम (krama) + सिद्धि (siddhi), equivalent to Thai กรรม (gam) + สิทธิ์ (sìt).
aile: กรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ, กรรมสิทธิ์รวม
Katalancapossessió, propietat, títol (dişil) /po.sə.siˈo/
Ownership; taking, holding, keeping something as one's own · Something that is owned · A rustic property with a house
çekim: çoğul possessions
köken: Borrowed from Latin possessiōnem.
Galcemeddiant (eril) /ˈmɛðjant/
possession
çekim: çoğul meddiannau
köken: From meddu (“to possess”) + -iant.
aile: meddiannol, meddiannu
İrlandacaseilbh (dişil) /ˈʃɛlʲəvʲ/
occupancy, possession · thing possessed; property, estate, demesne
çekim: çoğul sealbha · tamlayan seilbhe
köken: From Old Irish selb (compare Manx shelloo), from Proto-Celtic *selwā.
aile: aonseilbh, as seilbh, buanseilbh, gabh seilbh ar, léas-seilbh, sealbhach, sealbhaigh, sealbhán, sealbhóir, seilbh beinifíse
Malaycahak milik
Belarusçaвало́данне, вало́даньне, улада́нне, улада́ньне
Makedoncaвладеење /vɫaˈdɛɛɲɛ/
verbal noun of владее (vladee)

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek κυριότητα (kuriótēta), accusative of κυριότης (kuriótēs, “dominion; authority”), with semantic loan from French propriété. By surface analysis, κύρι(ος) (kýri(os)) + -ότητα (-ótita).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod