Platform Menüsü

Diğer Diller

seanchaite

İRLANDACA → TR

İrlandaca "seanchaite" kelimesi Türkçe'de eskimiş anlamına gelir.

Çeviri

Geneleskimiş

Çekim Tablosu

karşılaştırmaníos seanchaite

üstünlükis seanchaite

Tanım

•worn out (of clothes, etc.) · outworn, antiquated, obsolete, trite

Diğer Dillerde

Almancaabgedroschen , abgenutzt , abnutzen , als veraltet erklären , alt , antiquiert

past participle of abdreschen

çekim: karşılaştırma abgedroschener · üstünlük am abgedroschensten

Fransızcabanal , éculé , obsolète , trivial , usé , vétuste /ba.nal/

owned by feudal lords · public, shared · banal, trite, commonplace

köken: From ban + -al, related to Medieval Latin bannālis, from bannus.

aile: banaliser, banalité

un four banal

un moulin banal

un pressoir banal

İspanyolcaanticuado , desgastado , desusado , deteriorado , gastado , manido /antiˈkwado/

antiquated · obsolete · outmoded

köken: From anticuar + -ado.

İtalyancaantiquato , consumato , consunto , in disuso , logoro , obsoleto /an.tiˈkwa.to/

outdated, out of date, old-fashioned, antiquated · alternative form of anticato

eş: antico, antidiluviano, arcaico, desueto, disusato, fuori moda

köken: From Latin antīquātus.

aile: antiquatamente

Rusçaбана́льный , зата́сканный , изби́тый , изно́шенный , обветша́лый , потёртый /pɐˈtʲɵrtɨj/

past passive perfective participle of потере́ть (poterétʹ)

aile: потёртость

Arapçaبَالٍ , عَتِيق , عفا عليها الزمن

Azericeköhnə , köhnəlmiş /cœhˈnæ/

old (for inanimate objects) · old, previous

çekim: karşılaştırma daha köhnə · üstünlük ən köhnə

zıt: yeni, təzə, hazırkı, indiki

köken: From Classical Persian کُهْنَه (kuhna).

Köhnə hamam, köhnə taz.

Kazakçaескірген , көнерген , тозған

Felemenkçeachterhaald , afgezaagd , banaal , in onbruik , verouderd , versleten /ˌɑx.tərˈɦaːlt/

outmoded

çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst

eş: ouderwets, verouderd, obsoleet

köken: From achterhalen.

Portekizceantiquado , banal , desgastado , gasto , obsoleto , puído /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa.du/

antiquated

eş: obsoleto, ultrapassado

aile: antiquadamente

Yunancaαπαρχαιωμένος , κοινότοπος , ξεπερασμένος , παρωχημένος , τετριμμένος /a.par.çe.oˈme.nos/

antiquated, outdated, obsolete · old-fashioned, antiquated

köken: Perfect participle of απαρχαιώνομαι (aparchaiónomai), passive voice of απαρχαιώνω. From Ancient Greek ἀπηρχαιωμένος (apērkhaiōménos) perfect participle of the passive verb ἀπαρχαιόομαι / ἀπαρχαιοῦμαι.

Μια απαρχαιωμένη μέθοδος διδασκαλίας.

Έχει απαρχαιωμένες αντιλήψεις.

Japoncaありふれた , おんぼろ , ぼろぼろ , 使い古した , 古風な , 廃れた

commonplace

köken: The perfective form of verb ありふれる (arifureru, “to become common”).

Korece구식의 , 폐어 /ˈpʰje̞(ː)ʌ̹/

lungfish

köken: Sino-Korean word from 肺魚, from 肺 (“lung”) + 魚 (“fish”)

İsveççeantikverad , banal , föråldrad , gammalmodig , sliten , trivial /baˈnɑːl/

banal · trite

çekim: karşılaştırma banalare · üstünlük banalast

eş: alldaglig, ointressant

köken: Borrowed from French banal. First attested in 1845.

Jackie, jag tror att du förstår. Den där tiden satte spår. Det kanske låter banalt, men jag saknar dig så.

Lehçeprzestarzały , wysłużony , zdezaktualizowany , zniszczony , zużyty /pʂɛ.staˈʐa.wɘ/

obsolete, outdated (no longer in use)

eş: staroświecki, stary, starej daty, starodawny, staromodny, niemodny

köken: Etymology tree Polish przestarzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish przestarzały From przestarzeć + -ły.

aile: przestarzałość

Ukraynacaбанальний , заїжджений , стоптаний /bɐˈnalʲnei̯/

banal, platitudinous, trite

köken: Borrowed from French banal + -ний (-nyj).

Hintçeअप्रचलित /əp.ɾə.t͡ʃə.lɪt̪/

obsolete (no longer in use)

zıt: प्रचलित

köken: From अ- (a-, “un-”) + प्रचलित (pracalit, “current”).

Fincebanaali , kulunut , lattea , vanhanaikainen , vanhentunut /ˈbɑnɑːli/

banal

çekim: karşılaştırma banaalimpi · üstünlük banaalein

köken: From French banal.