traditional, old-style, old-fashioned
anachronistic
aile: anacrónicamente
anachronistic
eş: antiquato, fuori moda, fuori, tempo, sorpassato, superato
köken: From anacron(ismo) (“anachronism”) + -istico (“-istic”). By surface analysis, ana- (“reversal”) + cron(o-) (“time”) + -istico.
aile: anacronisticamente
ancient, old · old, dilapidated, shabby, ramshackle, decrepit, rickety
eş: обветшалый, изношенный, ветхозаветный, устарелый
köken: Borrowed from Old Church Slavonic ветъхъ (vetŭxŭ), instead of expected вётхий (vjótxij), from Proto-Slavic *vetъxъ (“old, ancient”).
🔊 Ве́тхий Заве́т
🔊 Есть ве́тхие опу́шки у ста́рых провинциа́льных городо́в. Туда́ лю́ди прихо́дят жить пря́мо из приро́ды.
old (for inanimate objects) · old, previous
çekim: karşılaştırma daha köhnə · üstünlük ən köhnə
zıt: yeni, təzə, hazırkı, indiki
köken: From Classical Persian کُهْنَه (kuhna).
🔊 Köhnə hamam, köhnə taz.
old, ancient
köken: Possibly from Persian ازل + -гі (-gı)
ancient
çekim: karşılaştırma qadimgiroq · üstünlük eng qadimgi
köken: From qadim + -gi.
antiquity
çekim: çoğul gadymlar · tamlayan gadymyň
köken: From Arabic قَدِيم (qadīm).
outmoded
çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst
eş: ouderwets, verouderd, obsoleet
köken: From achterhalen.
European Portuguese standard spelling of anacrônico
eş: extemporâneo
aile: anacronicamente
old, aged, antiquated · from a long time ago
zıt: 新しい
köken: From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū completed in 759. In turn, derived from verb 旧(ふ)る (furu, “to age, to become older”, said of both things and people) + し (-shi, Old and Classical Japanese adjective-forming suffix), with the verb itself also attested in the Man'yōshū. The modern form 古(ふる)い (furui) emerged as a regular shift from 古(ふる)き (furuki), the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei,…
aile: 古い革袋に新しい酒を盛る, 新しい酒は古い革袋に入れる
🔊 私は以前古いロールスロイスを持っていた。
🔊 私は古いランプを買った。
to become worn out, old · to become outdated, old-fashioned
çekim: geçmiş 낡았다
eş: 오래되다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄂᆞᆰ다〮 (Yale: nòlktá).
aile: 낡은이, 낡삭다
🔊 낡은 옷을 버려야 해요.
🔊 생각이 아주 낡았어.
antique; old; out-of-date, but possibly of great value to collectors · old; ancient
çekim: karşılaştırma antikare · üstünlük antikast
🔊 det antika Grekland = the ancient Greece
anachronistic (outdated) · anachronism; anachronistic
çekim: karşılaştırma bardziej anachroniczny · üstünlük najbardziej anachroniczny
eş: staroświecki, przestarzały, nieaktualny, ahistoryczny
zıt: nowoczesny
köken: Etymology tree Polish anachronizm Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish anachroniczny From anachronizm + -iczny. First attested in 1831.
aile: anachroniczność
past active perfective participle of заста́рі́ти (zastáríty)
obsolete (no longer in use)
zıt: प्रचलित
köken: From अ- (a-, “un-”) + प्रचलित (pracalit, “current”).
anachronistic
çekim: karşılaştırma anakronistisempi · üstünlük anakronistisin
köken: Internationalism (see English anachronistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: anakronistisesti, anakronistisuus
ancient
köken: From pra- + starý.
anachronistic
köken: Borrowed from French anachronique.
anachronistic, (erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time; not applicable to or not appropriate for the time) · anachronistic, behind the times
çekim: karşılaştırma anakronisztikusabb · üstünlük leganakronisztikusabb
köken: Borrowed from German anachronistisch. With Latinate ending.
aile: anakronisztikusan, anakronisztikusság
former · ancient · old-fashioned
zıt: novus, recēns
köken: Supposed to have been earlier *priuscus, from prior, q.v. Equivalent to prius + -cus; ultimately composed of Proto-Indo-European *préy + *-yōs + *-kos. Possibly cognate to English fresh.
aile: Prīsca Latīna, Prīsca Latīnitās
🔊 plūrīs opēs nunc sunt quam prīscī temporis annīs,
past participle of forælde