desgastado
/desɡasˈtado/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desgastado" kelimesi Türkçe'de aşınmak, aşınmış, yalama, yıpranmış anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşınmak
Genelaşınmış
Genelyalama
Genelyıpranmış
Tanım
•past participle of desgastar
Diğer Dillerde
past participle of abnutzen
çekim: karşılaştırma abgenutzter · üstünlük am abgenutztesten
eş: abgetragen, abgedroschen, phrasenhaft, platt, inhaltslos, nichtssagend
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İtalyancaconsumato, consunto, logoro, sparo, usurato /kon.suˈma.to/
past participle of consumare
eş: consunto, esaurito, finito, inutilizzabile, liso, logorato
Rusçaвы́плата, вы́стрел, измотанный, изношенный, изно́шенный, обветшалый /ɪzˈmotən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of измота́ть (izmotátʹ)
Arapçaبَالٍ, طَلَق, طَلَقَة
Azericeatım /ɑˈtɯm/
pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)
çekim: çoğul atımlar
köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).
bir atım çay
bir atım barıt
Kazakçaтозған
Felemenkçeschot, uitgeput, versleten (nötr)
shot, act of shooting · missile, projectile
çekim: çoğul schoten
köken: From Middle Dutch scot, schot, from Old Dutch *skot, from Proto-West Germanic *skot, from Proto-Germanic *skutą. Cognate with Old Norse skot, Old High German skoz. Doublet of shot.
aile: voorschot
Yunancaβολή, πυροβολισμός (dişil) /voˈli/
shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw
çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).
İsveççeskott, sliten, utsliten, uttjänad (nötr)
a shot (firing a weapon) · a shoot (on a plant) · a bulkhead (on a ship)
çekim: çoğul skotts · tamlayan skotts
köken: Inherited from Old Swedish skut, skot, from Old Norse skot, from Proto-Germanic *skutą. Cognate of English shot, German Schoss.
aile: backhandskott, bambuskott, blomskott, bomskott, bösskott, direktskott, distansskott, dragskott, dödsskott, efterskott
Lehçeporysowany, strzał, wysłużony, zarysowany, zniszczony, zużyty (eril) /ˈstʂaw/
shot (result of launching a projectile) · shot
çekim: çoğul strzały · tamlayan strzału
köken: Etymology tree Proto-Slavic *strělъ Polish strzał Inherited from Proto-Slavic *strělъ.
Ukraynacaзно́шений, поно́шений, по́стріл
impact or impacting of a projectile
çekim: çoğul iskemät · tamlayan iskemän
köken: iskeä + -mä
aile: iskemäkeskeispiste, kiveniskemä
Çekçeobnošený, opotřebovaný, výstřel /ˈobnoʃɛniː/
worn out
çekim: karşılaştırma obnošenější · üstünlük nejobnošenější
eş: opotřebený, ošumělý
Rumencedescărcătură, foc de armă, lovitură (dişil)
discharge
çekim: çoğul descărcaturi · tamlayan descărcături
köken: From descărca + -ătură.
Macarcaelhasznált, elnyűtt, kopott, lövés /ˈɛlɦɒsnaːlt/
third-person singular indicative past indefinite of elhasznál
çekim: karşılaştırma elhasználtabb · üstünlük legelhasználtabb
köken: elhasznál (“to use up”) + -t
Latincedēfectus, trītus
Dancaskud, udslidt /ˈsɡ̊uð/
shot (launching of a projectile) · shoot (the emerging stem and embryonic leaves of a new plant)
çekim: çoğul skuddene · tamlayan skuds
köken: From Old Danish skut, skot, Old Norse skot, from Proto-Germanic *skutą.
Norveççenedslitt, skudd, utslitt
Bulgarcaизносен, и́зстрел, изхабен, сметка (dişil) /ˈsmɛtkɐ/
calculation · bill (record of money to be paid) · account
çekim: çoğul сме́тки
Slovakçavýstrel
Slovencestrel
Litvancašūvis