opotřebovaný

/ˈopotr̝̊ɛbovaniː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaopotřebovanější

üstünlüknejopotřebovanější

Tanım

•worn-out, worn, timeworn, outworn (showing the effects of wear due to long use)

Diğer Dillerde

Almancaabgenutzt , abgewetzt , ramponiert , zerbeult , zerschlissen /ˈapɡeˌnʊt͡st/

past participle of abnutzen

çekim: karşılaştırma abgenutzter · üstünlük am abgenutztesten

eş: abgetragen, abgedroschen, phrasenhaft, platt, inhaltslos, nichtssagend

Fransızcausé /y.ze/

worn-out, deteriorated

İspanyolcadesgastado , deteriorado , gastado , maltrecho , tronado /desɡasˈtado/

past participle of desgastar

İtalyancaconsumato , consunto , logoro , usurato /kon.suˈma.to/

past participle of consumare

eş: consunto, esaurito, finito, inutilizzabile, liso, logorato

Rusçaвида́вший ви́ды, изно́шенный, обветша́лый, поби́тый, помя́тый, потёртый /pɐˈtʲɵrtɨj/

past passive perfective participle of потере́ть (poterétʹ)

aile: потёртость

Arapçaبَالٍ

Kazakçaтозған

Portekizcedesgastado , gasto , puído , surrado

past participle of desgastar

Japoncaおんぼろ , ぼろぼろ, 使い古した /õ̞mbo̞ɾo̞/

beat up and worn out

İsveççeskamfilad , sliten , utsliten, uttjänad

past participle of skamfila

çekim: karşılaştırma mer skamfilad · üstünlük mest skamfilad

en skamfilad gammal bok

ett skamfilat rykte

Lehçewysłużony, zniszczony , zużyty /zɲiʂˈt͡ʂɔ.nɘ/

beat-up, broken-down, clapped-out, knackered

çekim: karşılaştırma bardziej zniszczony · üstünlük najbardziej zniszczony

eş: zużyty, wycieńczony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish niszczyć Polish zniszczyć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony…

Latincedēfectus, trītus

Dancaudslidt

Norveççenedslitt, utslitt

Bulgarcaизносен, изхабен

Katalancadeteriorat , gastat , tronat /də.tə.ɾi.oˈɾat/

past participle of deteriorar

İrlandacaseanchaite

worn out (of clothes, etc.) · outworn, antiquated, obsolete, trite

çekim: karşılaştırma níos seanchaite · üstünlük is seanchaite

köken: From sean- (“old, aged; senior; mature; long-established, old-fashioned”) + caite (“worn, worn out, consumed, spent”).

Esperantoeluzita

cictaha

cmn破爛 /破烂, 破舊 /破旧

kixthīeh

mingawhewhe, ngawhingawhi, nonewa, petapeta, taiwherū, waitau

nnutsliten

shizdrndan

xalэлңкә

Etimoloji

From opotřebovat + -aný.