ancient · elderly (inflected in the comparative)
çekim: karşılaştırma älter · üstünlük am ältesten
eş: betagt, greis, ehemalig, früher, gewesen
zıt: jung
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Germanic *aldaz Proto-West Germanic *ald Old High German alt Middle High German alt German alt From Middle High German alt, from Old High German alt, from Proto-West Germanic *ald, from Proto-Germanic *aldaz, from Proto-Indo-European *altós, *h₂eltós, from *h₂el- (“grow, nourish”). Compare Dutch oud, Low German old, West…
aile: a. St., Alter, Alte, altern, ältlich, veralten
🔊 Wie alt bist du?
🔊 ältere Menschen
past participle of dater
aile: susdaté
in an traditional way; old school
outdated, out of date, old-fashioned, antiquated · alternative form of anticato
eş: antico, antidiluviano, arcaico, desueto, disusato, fuori moda
köken: From Latin antīquātus.
aile: antiquatamente
Rusça 🔊 дре́вний , не в мо́де , немо́дный , несовреме́нный , пожило́й , ре́тро-
Arapça 🔊 بَالٍ , تَقْلِيدِيّ , عَتِيق
Farsça 🔊 سنتی /sun.na.ˈtiː/ traditional
çekim: karşılaştırma سنتیتَر · üstünlük سنتیتَرین
köken: From سنت (sunnat /sonnat, “tradition”) + ـی (-ī /-i, suffix forming adjectives). Compare سنی (sunnī /sonni, “Sunni”), from Arabic.
🔊 موسیقی سنتی
🔊 علی میگوید: "من فکر میکنم وقتی کسی را دوست داریم، میتوانیم با او رابطه خوبی داشته باشیم، حالا چه با ازدواج سنتی یا همباشی بدون ازدواج رسمی."
traditional
köken: From ənənə (“tradition”) + -vi.
aile: qeyri-ənənəvi
traditional
zıt: бейдәстүрлі, дәстүрсіз
köken: дәстүр (dästür) + -лі (-lı).
traditional
çekim: karşılaştırma anʼanaviyroq · üstünlük eng anʼanaviy
köken: From anʼana + -viy.
outmoded
çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst
eş: ouderwets, verouderd, obsoleet
köken: From achterhalen.
old-fashioned (preferring the customs of earlier times)
antiquated, outdated, obsolete · old-fashioned, antiquated
köken: Perfect participle of απαρχαιώνομαι (aparchaiónomai), passive voice of απαρχαιώνω. From Ancient Greek ἀπηρχαιωμένος (apērkhaiōménos) perfect participle of the passive verb ἀπαρχαιόομαι / ἀπαρχαιοῦμαι.
🔊 Μια απαρχαιωμένη μέθοδος διδασκαλίας.
🔊 Έχει απαρχαιωμένες αντιλήψεις.
old-fashioned; out-of-date; stale
Korece 🔊 구식의 , 구식이다 , 전통 , 전통적 , 철 지나다 /t͡ɕʌ̹ntʰo̞ŋ/ 옛날부터 이어져 내려온 것.
köken: Sino-Korean word from 全 (“complete”) + 通 (“to pass through”).
aile: 전통되다, 전통하다
🔊 이 철도의 전통은 완벽하여, 열차가 끊김 없이 운행된다.
🔊 그 학자의 전통은 철학 전반에 걸친 모든 이치에 통달함을 나타낸다.
venerable, reverend (worthy of reverence)
çekim: karşılaştırma ärevördigare · üstünlük ärevördigast
aile: ärevördighet
antique (having existed in ancient times) · antique, ancient (outdated)
eş: starożytny, dawny
köken: Etymology tree Polish antyk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish antyczny From antyk + -ny.
aile: antyczność
🔊 pięciobój antyczny
Ukraynaca 🔊 застарілий , не в моді , старомо́дний , традиці́йний /zɐstɐˈrʲiɫei̯/ past active perfective participle of заста́рі́ти (zastáríty)
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
🔊 इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
honorable
çekim: karşılaştırma ctihodnější · üstünlük nejctihodnější
köken: From cti + hodný.
old-fashioned, quaint
çekim: geçmiş of demoda · ortaç of demoda
köken: Borrowed from French démodé.
to be up in years, be long in the tooth, be in the twilight years, be over the hill (to be old/aged)
köken: benne (“inside”) + van (“to be”) + a (“the”) + kor (“age”) + -ban (“in”, case suffix), literally: "to be inside in the age"
İbranice 🔊 אולד פאשנד , מיושן , מָסׇרְתִּי , קוקטייל אולד פאשן out-of-date, obsolete
former · ancient · old-fashioned
zıt: novus, recēns
köken: Supposed to have been earlier *priuscus, from prior, q.v. Equivalent to prius + -cus; ultimately composed of Proto-Indo-European *préy + *-yōs + *-kos. Possibly cognate to English fresh.
aile: Prīsca Latīna, Prīsca Latīnitās
🔊 plūrīs opēs nunc sunt quam prīscī temporis annīs,
old-fashioned
zıt: nymodens, moderne
köken: Genitive of gammel + dag.
Norveççe 🔊 gammaldags , gammeldags , gammelmodig , tradisjonell , utdatert
traditional
çekim: karşılaştırma lebih tradisional · üstünlük paling tradisional
köken: From English traditional. * Displaced previous loanword tradisionil, from Dutch traditioneel (“traditional”).
aile: hipertradisional
old, but not ancient; compare cổ (“ancient”) and già (of a lifeform) · obsolete · secondhand (not new; previously owned and used by another)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 古 (“old”, SV: cổ). Doublet of cổ.
aile: chế độ cũ, cũ càng, cũ kĩ, cũ mèm, cũ mèn, cũ rích, xưa cũ
🔊 từ/nghĩa cũ
🔊 Liên Xô cũ
🔊 Nam Tư cũ