მიმზიდველი
/mimzidʷe̞li/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მიმზიდველი" kelimesi Türkçe'de albenili, alımlı, cazibeli, cazip, çekici anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbenili
Genelalımlı
Genelcazibeli
Genelcazip
Genelçekici
Genelgüzel
Tanım
•future passive participle of იზიდავს (izidavs)
Diğer Dillerde
present participle of anziehen
çekim: karşılaştırma anziehender · üstünlük am anziehendsten
eş: attraktiv
Fransızcaattirant, attractif, beau, belle, croustillant, magnifique /a.ti.ʁɑ̃/
attractive
eş: attrayant
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İspanyolcaalegre, atractivo, bel, bellido, bello, despejado /aˈleɡɾe/
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
İtalyancaallettante, attrattivo, bella, bello, intrigante, magnifico /al.letˈtan.te/
attractive, enticing, alluring
eş: accattivante, affascinante, attraente, incitante, invitante, invogliante
köken: From allettare.
aile: allettantemente
Rusçaволну́ющий, восхитительный, зама́нчивый, захва́тывающий, краси́вый, ле́пый /vəsxʲɪˈtʲitʲɪlʲnɨj/
amazing, delightful, admirable (causing wonder and amazement)
eş: великолепный, изумительный, очаровательный, превосходный, прекрасный, чудесный
köken: восхити́ть (vosxitítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaجَذَّاب, جَمِيل, مَلِيح
Azericegözəl, qəşəng, yaraşıqlı /ɟœˈzæl/
beautiful
çekim: karşılaştırma daha gözəl · üstünlük ən gözəl
zıt: çirkin, eybəcər
köken: From Proto-Common Turkic *közel (“beautiful”). Cognate with Turkish güzel, Uzbek goʻzal.
aile: gözəlcə, gözəlləndirilmək, gözəlləndirmək, gözəllənmək, gözəlləşdirilmək, gözəlləşdirmək, gözəlləşmək, gözəllik
beautiful
köken: From Arabic آدَمِيّ (ʔādamiyy, “humane”), possibly via Persian آدمی.
aile: әп-әдемі
beautiful
çekim: karşılaştırma goʻzalroq · üstünlük eng goʻzal
köken: From Proto-Turkic *közel (“beautiful”). Cognates include Azerbaijani gözəl, Turkish güzel.
aile: goʻzallik
Tatarcaгүзәл, матур /mɑ.ˈtur/
beautiful
köken: See Bashkir матур (matur).
ای طوغان تل، ای ماطور تل، ئهتكهم ئهنكهمنڭ تلی!
Türkmencegelşikli, görmegeý, gözel /ɡœˈðœl/
beautiful
çekim: üstünlük iň gözel
köken: From Proto-Common Turkic *közel (“beautiful”).
beautiful (inanimate)
aile: кооздук
Ошол тоолор коп-кооз экенго.
Uygurcaگۈزەل
beautiful
köken: From Proto-Turkic *közel. Compare Uzbek goʻzal and Turkish güzel.
دۇنيادا نېمە ئەڭ گۈزەل؟
Başkurtçaматур /mɑˈtur/
beautiful, nice · good, fair, beautiful (of weather)
köken: Cognate with Tatar матур (matur, “beautiful”), Chuvash маттур (mattur, “strong, stout; dextrous; brave; beautiful”) and dialectal Kazakh матор (mator, “beautiful”). Presumably, ultimately from Proto-Turkic *bagatur (“hero”).. If so, doublet of батыр (batır, “hero, brave”) and баһадир (bahadir, “brave, strong”). Irregular nasalization and preservation of a roundness-disharmonic high vowel could be…
Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.
present participle of aantrekken
adorable, lovely
köken: Learned borrowing from Latin adōrābilis. By surface analysis, adorar + -ável.
aile: adoravelmente
Yunancaελκυστικός, όμορφος, ωραίος /elcistiˈkos/
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
lovely · wonderful, splendid
köken: Originally a compound of 素(す) (su, abbreviation of 素晴らしい (subarashii, “wonderful, superb”)) + 的(てき) (-teki, “-ish, -like”, adjectivizing suffix). First appears in the late Edo period, in the early 1800s. The use of 敵 (teki, “enemy”) instead of 的 (teki, “-ish, -like”) is an example of phonetic ateji (当(あ)て字(じ)).
素敵な笑顔
beautiful
eş: 훌륭하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 아ᄅᆞᆷ〮답다〮 (Yale: àlóm-tàptá), perhaps from 아ᄅᆞᆷ〮 (Yale: àlóm, “privateness; non-publicness”) + 답다〮 (Yale: tàptá, “to be as”, adjective-deriving suffix). The phonological match is exact, but the semantics are problematic. Other Middle Korean-based etymologies have been proposed but are unlikely due to Middle Korean pitch…
이 꽃들은 아름다운 여인들을 위해서 준비했어요.
아름다운 세상
attractive (physically or otherwise)
çekim: karşılaştırma attraktivare · üstünlük attraktivast
zıt: oattraktiv
feminine nominative/vocative singular of miły
eş: Miłka, Miłka
Ukraynacaвродли́вий, га́рний, краси́вий, кра́сний, ми́лий, притяга́льний
attractive, appealing · attractive
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).
Fincehoukutteleva, ihana, kaunis, mehukas, miellyttävä, puoleensavetävä /ˈhou̯kutːeleʋɑ/
attractive, tempting, alluring, enticing
çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin
aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus
Çekçekrásný, líbezný, okouzlující, pěkný, pitoreskní, podmanivý /ˈkraːsniː/
beautiful
çekim: karşılaştırma krásnější · üstünlük nejkrásnější
eş: pěkný, hezký, vkusný, ladný, spanilý, pohledný
zıt: škaredý, ošklivý
köken: Inherited from Old Czech krásný, from Proto-Slavic *krasьnъ.
aile: překrásný
nominative/accusative feminine singular of frumos
çekim: çoğul frumoase · tamlayan frumoase
Macarcabájos, elbűvölő, gyönyörű, megejtő, megnyerő, szép /ˈbaːjoʃ/
charming, lovely, attractive
çekim: karşılaştırma bájosabb · üstünlük legbájosabb
köken: báj + -os
Etimoloji
From მი- (mi-) + მზიდველი (mzidveli), the latter from ზიდვა (zidva) + მ- -ელი (m- -eli).