elbűvölő
/ˈɛlbyːvøløː/
MACARCA → TR
Macarca "elbűvölő" kelimesi Türkçe'de büyüleyici anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyüleyici
Çekim Tablosu
karşılaştırmaelbűvölőbb
üstünlüklegelbűvölőbb
Tanım
•present participle of elbűvöl
Diğer Dillerde
Almancabezaubernd, gewinnend, zauberhaft /bəˈtsaʊbɐnt/
present participle of bezaubern
çekim: karşılaştırma bezaubernder · üstünlük am bezauberndsten
Bei dir war ich mir sicher, dass du einen bezaubernden Freund hast.
Fransızcaenchanteresse, enchanteur, envoutement, envoûtement, joli, mignon /ɑ̃.ʃɑ̃.tʁɛs/
feminine singular of enchanteur
çekim: çoğul enchanteresses
eş: enchanteuse
köken: From enchanter (“enchant”) + -eresse (“-ess”).
İspanyolcaencantador, hechicero, mono, monono /enkantaˈdoɾ/
charming, captivating, enchanting, lovely · delightful, lovely · winsome
çekim: çoğul encantadores
köken: Inherited from Old Spanish encantador. Analyzable as encantar (“to enchant”) + -ador.
Juan es un hombre encantador. Tienes suerte de tenerlo.
Fue una noche encantadora.
İtalyancacarino, incantevole /kaˈri.no/
nice · cute · pretty
çekim: üstünlük carinissimo
eş: attraente, bellino, delizioso, gradevole, grazioso, leggiadro
köken: From caro + -ino.
Rusçaобая́тельный, обворожи́тельный, очарова́тельный, привлека́тельный, симпати́чный, чару́ющий
Felemenkçebetoverend, geestig, guitig, innemend, leuk, olijk /bəˈtoː.və.rənt/
enchanting
çekim: karşılaştırma betoverender · üstünlük betoverendst
köken: From betoveren.
Portekizceatração, atraente, bonitinho, encantador, encantamento, encanto (dişil) /a.tɾaˈsɐ̃w̃/
attraction
çekim: çoğul atrações
eş: atracção
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Yunancaγοητευτικός, ελκυστικός, χαριτωμένη, χαριτωμένο, χαριτωμένος /ɣo.i.te.ftiˈkos/
charming, enchanting
eş: σαγηνευτικός
köken: Learned borrowing from Koine Greek γοητευτικός (goēteutikós, “proficient in magic”) with semantic loan from French charmant and fascinant. By surface analysis, γοητεύ(ω) (goïtév(o)) + -τικός (-tikós).
nice to look at or listen to or the like, nice, pretty · nice, good · to be (something that would be) nice
çekim: karşılaştırma finare · üstünlük finast
zıt: ful, tjock, grov
köken: Since at least the 16th century, from French fin.
aile: fin i kanten, fin som snus, fin-, finfin, finslipa, hårfin
en fin färg
en fin fågel
ett fint hus
Lehçeujmujący, urzekający /uj.muˈjɔn.t͡sɘ/
charming, endearing, engaging, fascinating, fetching, winsome
çekim: karşılaştırma bardziej ujmujący · üstünlük najbardziej ujmujący
eş: czarujący, fascynujący, porywający, urzekający
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ęti Old Polish jąć Polish jąć Polish ująć Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ujmować…
Ukraynacaгарне́нький, га́рний, гарню́ній, прива́бливий, хороше́нький
Hintçeलोभन /loː.bʱən/
alluring, enticing, tempting · entangling, trapping
çekim: çoğul लोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit लोभन (lobhana).
वह संसार के भौतिक लोभन में फँसकर अपना मार्ग भूल गया।
Finceihastuttava, lumoava, valloittava /ˈihɑstutːɑʋɑ/
charming, adorable, enchanting, stunning
çekim: karşılaştırma ihastuttavampi · üstünlük ihastuttavin
köken: ihastuttaa + -va (present active participle)
aile: ihastuttavasti, ihastuttavuus
Çekçečarovný, okouzlující, podmanivý, půvabný, uhrančivý /ˈt͡ʃarovniː/
magic · enchanting, charming
çekim: karşılaştırma čarovnější · üstünlük nejčarovnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. By surface analysis, čarovat + -ný.
Rumenceîncântant, încântătoare, încântător /ɨn.kɨn.təˈtor/
delightful, enchanting
köken: From încânta + -ător.
inflection of bellulus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancabedårende, fortryllende, henrivende /b̥eˈd̥ɒˀɒnə/
present participle of bedåre
Norveççefortrylle
Endonezceimut
cute
çekim: karşılaştırma lebih imut · üstünlük paling imut
köken: Borrowed from Sundanese imut (“to smile”).
Vietnamcađáng yêu, dễ thương /ʔɗaːŋ˧˦ ʔiəw˧˧/
cute; adorable
zıt: đáng ghét
köken: đáng (“to deserve; to be worth”) + yêu (“to love”).
Bulgarcaочарователен, привлекателен, чаровен /t͡ʃɐˈrɔvɛn/
charming, attractive, mesmerizing, captivating (capable of attracting interest)
çekim: karşılaştırma чаро́вни
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. By surface analysis, чар (čar, “charm”) + -о́вен (-óven)
чаровна усмивка
Letoncaburvīgs
charming, enchanting, magical · adorable, cute, lovely
çekim: karşılaştırma burvīgāks · üstünlük visburvīgākais
köken: From burvis (“magician, wizard”) + -īgs.
Estoncalummav
Katalancaencantador, maco
charming
çekim: çoğul encantadors
köken: From encantar + -dor.
aile: encantadorament
Galiçyacaencantador (eril) /eŋkɑntaˈðoɾ/
enchanter
çekim: çoğul encantadores
köken: From Old Galician-Portuguese encantador (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin incantātor (“enchanter, soothsayer”).
beautiful, fair, lovely · delightful
çekim: karşılaştırma áille · üstünlük is áille
köken: From Old Irish álaind (“beautiful, fine, lovely”).
İzlandacaheillandi
Etimoloji
From elbűvöl (“to charm”) + -ő (present-participle suffix).