paso
/ˈpaso/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "paso" kelimesi Türkçe'de adım, adım atmak, boğaz, dar yol, geçit anlamına gelir.
Çeviri
Geneladım
Geneladım atmak
Genelboğaz
Geneldar yol
Genelgeçit
Çekim Tablosu
çoğulpasos
Tanım
•step · pace, gait · pass (narrow passage or channel between geographical features)
Diğer Dillerde
appearance, look, comportment, behavior · entry, entrance · gig, appearance, performance
çekim: çoğul Auftritte · tamlayan Auftrittes
eş: Szene, Erscheinen, Verhalten
köken: From Middle High German ūftrit (“height”); related to treten (“to step; to kick”). Cognate with Luxembourgish Optrëtt and Norwegian Bokmål opptrinn.
öffentlicher Auftritt.
Auftritt in den Medien.
past participle of défiler
çekim: çoğul défilés
aile: défilé de mode
Pour résumer, le défilé organisé par Louis Vuitton au Palais des papes n'a pas attiré le chaland.
step (of a ladder, staircase) · grade, rank (in a hierarchy) · step, stage
çekim: çoğul escalones
köken: From escala + -ón.
aile: escalonar
İtalyancacorridoio, fase, passaggio, passare, passerella, passo (eril) /kor.riˈdo.jo/
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
Rusçaаллю́р, идти́, и́ноходь, коридо́р, пасса́ж, перева́л
Arapçaخَطْوَة, خُطْوَة, طَريق
Azericeaddım /ɑˈdːɯm/
step
çekim: çoğul addımlar · tamlayan addımın
köken: A derivation from Proto-Turkic *āt- (“step; to step”) + -ım. Cognate with Turkish adım, Bashkir аҙым (aźım), Chuvash утӑм (ut̬ăm) etc.
aile: addım-addım, addımlamaq, addımbaşı, addımölçən
addım atmaq
Kazakçaқадам /qɑˈdɑm/
step
çekim: çoğul қадамдар · tamlayan қадамның
köken: From Arabic قَدَم (qadam, “foot; step”).
Özbekçeodim, pogʻona, qadam, zinapoya
step
çekim: çoğul qadamlar · tamlayan qadamning
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam, “step”).
Türkmenceädim
Kırgızcaадым
Uygurcaقەدەم
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
to go, to move from one place to another · to leave or depart, to move away · to lead (in a direction)
çekim: geçmiş gingen · ortaç gegaan · şimdiki gaat · ulaç gaand
köken: From Middle Dutch gâen, from Old Dutch gān, from a fusion of Proto-West Germanic *gān and *gangan, from Proto-Germanic *gāną and *ganganą, from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁-, *ǵʰengʰ-.
aile: aangaan, achteraangaan, achterafgaan, achtergaan, achternagaan, achteromgaan, achteropgaan, achterovergaan, achteruitgaan, afgaan
Ik ga naar het strand.
Die auto gaat nergens naartoe.
Morgen gaan ze weer.
Portekizcecorredor, dar um passo, dar um pulo, degrau, etapa, passagem /ko.ʁeˈdoʁ/
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
Eu sou corredor.
Yunancaβήμα, βηματίζω, διάβαση, διάδρομος, διέλευση, δίοδος (nötr)
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
A step or steps. · Going by or past somewhere.
köken: First attested as Late Old Korean 欺臨 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. Substantive form of 걷다 (geotda, “to walk”).
aile: 첫걸음
a passage (leading from one place to another) · passage, (a) transit (act of passing over, across, or through) · a transit
çekim: çoğul passager · tamlayan passages
köken: From Old French passage, from passer (“to pass”).
pavement, sidewalk (area for walking next to road) · floormat (long and narrow carpet) · stulm; gallery (underground passage in a mine)
çekim: çoğul chodniki · tamlayan chodnika
eş: trotuar
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xodьnikъ Old Polish chodnik Polish chodnik Inherited from Old Polish chodnik. By surface analysis, chód + -nik.
Ukraynacaкрок, одно́хідь, перевал, передава́ти, переда́ти, пройти́ /krɔk/
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
footstep, pace · step, measure, action
çekim: çoğul क़दमों
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam). Compare Bengali কদম (kodom).
उनका मकान यहाँ से कुछ ही क़दम पर है।
वह तेज़ क़दमों से टैक्सी की तरफ़ गया।
निर्णायक क़दम उठाने की ज़रूरत है।
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
to walk, pace, step, strut
çekim: geçmiş kráčela · ortaç kráčela · şimdiki kráčí
eş: jít, vykračovat, si, ubírat se, pochodovat, šlapat
step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait
çekim: çoğul pași · tamlayan pasului
köken: Inherited from Latin passus.
aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul
corridor, hallway
çekim: çoğul folyosók
köken: From folyos, an Old Hungarian derivation of folyik (“to flow”) + -ó (participle suffix). The participle form became a noun.
İbraniceמַעֲבָר, עָבַר, צַעַד
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.