kroczek

/ˈkrɔ.t͡ʂɛk/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkroczki

tamlayankroczka

Tanım

•diminutive of krok · divider caliper (measuring device, especially one used for measuring the distance between two points on a map)

Diğer Dillerde

Rusçaшаг /ʂak/

step · move, step, action, initiative · pace, gait, stride (manner/way of walking)

çekim: çoğul шаги́ · tamlayan ша́га

eş: топот, поступь, походка, шаг резьбы

zıt: бег

köken: From earlier *сяг (*sjag), from Proto-Slavic *sęgъ. For the сяга́ть (sjagátʹ)—сажень (saženʹ) relation, compare typologically Proto-Indo-European *peth₂-, whence English fathom, Latin passus (whence further пасса́ж (passáž), English pace). (move, step, action, initiative): Compare typologically посту́пок (postúpok), вы́ходка (výxodka).

aile: ни ша́гу, поша́говый, ша́гом, шагоме́р, в двух шага́х, на ка́ждом шагу́, шаг за ша́гом

шаг за ша́гом

То́лько что я хоте́ла поста́вить кни́гу на по́лку, послы́шался шум в коридо́ре и чьи́-то бли́зкие шаги́.

безрассу́дный шаг

Japoncaひとまたぎ

Ukraynacaкрок /krɔk/

step, pace · step, action, act

çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку

köken: From Polish krok.

Finceaskel , kukonaskel , sipsutus /ˈɑskel/

step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)

çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen

köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).

aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio

Rumencepas (eril) /pas/

step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait

çekim: çoğul pași · tamlayan pasului

köken: Inherited from Latin passus.

aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul

Norveççetripping

Bulgarcaстъ́пка

Katalancapas , passa (eril) /ˈpas/

pace, step · paso, Spanish pace, a traditional unit of length · pace, action

çekim: çoğul passos

eş: passa

köken: Inherited from Old Catalan pas, from Latin passus (“step”). Its use as an auxiliary adverb comes from an accusative use (Latin nec…passum) in negative constructions – literally ‘not…a step’, i.e. ‘not at all’ – originally used with certain verbs of motion. Compare similarly used French pas. Cognate with Galician and Spanish paso and Portuguese passo.

aile: passet

Galiçyacapaso (eril) /ˈpaso/

step · pace, gait · pass (narrow passage or channel between geographical features)

çekim: çoğul pasos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.

aile: paso e paso

Ermeniceքայլ /kʰɑjl/

step, pace, stride; footstep · move · move, step, action

çekim: çoğul քայլեր

köken: From Old Armenian քայլ (kʻayl); see it for more.

առաջին քայլեր

մի քայլ առաջ

խելացի քայլ

Svahilihatua (nötr)

A step, a pace

köken: Borrowed from Arabic خُطْوة (ḵuṭwa, “step”).

cmn扭扭捏捏, 扭捏

enmsteppe

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Old Polish *krok Polish krok ▲ Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kroczek From krok + -ek.