Ana içeriğe geç
Sözlük

auftritt

/ˈaʊftʁɪt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "auftritt" kelimesi Türkçe'de konser, performans, zuhur anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonser
Genelperformans
Genelzuhur

Çekim Tablosu

çoğulAuftritte
tamlayanAuftrittes

Tanım

•appearance, look, comportment, behavior · entry, entrance · gig, appearance, performance

Diğer Dillerde

appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İspanyolcaactuación, aparición, bolo, comporte, empleo, espectáculo (dişil) /aɡtwaˈθjon/
performance (a live show or concert) · acting (the occupation of an actor) · action (something done to accomplish a purpose)
çekim: çoğul actuaciones
aile: sobreactuación
İtalyancaapparizione, atteggiamento, comparsa, comportamento, esibizione, giga (dişil) /ap.pa.ritˈt͡sjo.ne/
appearance · apparition
çekim: çoğul apparizioni
eş: comparsa, comparizione, manifestazione, nascita, presentazione, visione
köken: From Latin appāritiōnem.
manner (way of performing or effecting; method or style) · manners
çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры
köken: Borrowed from French manière.
Farsçaپدیدار شدن, گیگ /pa.diː.daːr ʃu.ˈdan/
to appear, to emerge
çekim: geçmiş پدیدار شد · ortaç پدیدار شده · şimdiki پدیدار میشود · ulaç پدیدار شونده
در آن زمان سامسونگ تولیدکننده محصولات بیکیفیت ارزان بود اما با مدیریت او انقلابی عظیم پدیدار شد.
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerten
eş: muziekuitvoering, optreden, concerto
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: concertgebouw, concertmeester, concertticket, concertzaal, rockconcert
appearance (act of appearing) · emergence · sighting
çekim: çoğul aparecimentos
eş: aparição
köken: From aparecer (“to appear”) + -mento.
Yunancaεμφάνιση, παράσταση (dişil) /eɱˈfa.ni.si/
appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)
çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.
小規模な演奏会での演奏。
Korece공연, 연주, 처신 /ko̞ŋjʌ̹n/
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
arrival; the act of arriving
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
gig (any job, especially temporary or desirable)
çekim: çoğul fuchy · tamlayan fuchy
köken: Back-formation from fuszerka, from German Pfusch.
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
performance (in theater) · lecture (a spoken lesson)
çekim: çoğul előadások
köken: From elő- + adás, analogous to előad + -ás.
İbraniceהופעה, הַצָּגָה (dişil)
show, performance · appearance
çekim: çoğul הוֹפָעוֹת
aile: סֶבֶב הוֹפָעוֹת
behaviour, conduct · manners
çekim: tamlayan opførsels
köken: From opføre + -sel. Verbal noun to opføre (sig) (“behave”).
Endonezcepenampilan, persembahan /pənamˈpilan/
profile · appearance · debut
çekim: çoğul penampilan-penampilan
köken: tampil + peng- -an.
Vietnamcabiểu diễn, nhạc sống, xuất hiện /ʔɓiəw˧˩ ziən˦ˀ˥/
to perform; to put on a performance; to demonstrate · to express; to represent
köken: Sino-Vietnamese word from 表演.
behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
çekim: çoğul поведе́ния
Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
Slovakçapredstavenie, spôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Slovencepojavitev
Letoncauzstāšanās

Etimoloji

From Middle High German ūftrit (“height”); related to treten (“to step; to kick”). Cognate with Luxembourgish Optrëtt and Norwegian Bokmål opptrinn.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod