réserve
/ʁe.zɛʁv/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "réserve" kelimesi Türkçe'de kiler, rezerv, stok, stokçuluk yapmak, yedek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiler
Genelrezerv
Genelstok
Genelstokçuluk yapmak
Genelyedek
Genelzula
Çekim Tablosu
çoğulréserves
Tanım
•reservation · reserve; stock · stockroom
Diğer Dillerde
AlmancaBedenken, Bedingung, Fundus, hamstern, Handlager, horten /bəˈdɛŋkŋ̍/
to consider, bethink · to keep in mind · to remember (someone) in one's will; to gift (someone) with; to treat (someone) to
çekim: geçmiş bedachte · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend
eş: Überlegung, Vorbehalt, Zweifel
köken: From Middle High German bedenken, from Old High German pidenken, bidenken, bithenken, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną, equivalent to be- + denken. Cognate with English bethink, Dutch bedenken.
aile: bedenkend, bedacht, bedächtig, bedenklich
to hoard, hog
çekim: geçmiş acaparé · ortaç acaparado · şimdiki acapara
köken: Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.
aile: acaparador, acaparamiento
İtalyancaaccumulare, ammassare, ammasso, impilare, insieme, paniere /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaвы́говор, зака́зник, запа́с, запаса́ть, запасти́, запа́сы
Arapçaاِحْتِيَاط, ذَخِيرَة, مَخْزُون
Farsçaمخزن /max.ˈzan/
storehouse, warehouse, repository
çekim: çoğul مخزنها
köken: Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Doublet of مغازه (maġâze).
زر نه مخزن افلاک همه داغ غمست قصر زر با دگران دیر مغان ما را بس
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
Özbekçezapas, zaxira
Kırgızcaзапас, резерв
Felemenkçeafstandelijkheid, berging, bewaren, boeken, gereserveerdheid, oplsaan (dişil) /ˌɑfˈstɑn.də.lək.ɦɛi̯t/
aloofness, standoffishness · detachment
eş: kilte, koelheid, gereserveerdheid, koelte
köken: From afstandelijk (“standoffish, aloof, distant”) + -heid (“-hood, -ness”), with the former component derived from afstand (“distance”) and the suffix -lijk (“-ly”).
Portekizcebilhar, despensa, distância, estocar, estoque, fundo (eril) /biˈʎaʁ/
billiards (game which has similarities to pool and snooker) · billiards, cue sport (any of various games played on a tabletop with balls and cues)
çekim: çoğul bilhares
köken: Borrowed from French billard.
Yunancaαποθήκη, επιφύλαξη, καταφύγιο, στερεότυπος (dişil) /a.poˈθi.ci/
storeroom · warehouse · store
çekim: çoğul αποθήκες · tamlayan αποθήκης
köken: From Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of μπουτίκ (boutík).
aile: αποθηκάριος, αποθήκευση, αποθηκευτικός, αποθηκεύω
αποθήκη ενέργειας
a swimming pool, a pool · pool, a game at billiards
çekim: geçmiş プールした
köken: Borrowed from English pool.
お金をプールする
stock, supply, reserve
köken: Sino-Korean word from 備蓄.
aile: 비축하다
a reservation (a reduction of a promise), a disclaimer
çekim: çoğul förbehålls · tamlayan förbehålls
köken: From the verb förbehålla. Compare Danish forbehold, German Vorbehalt.
Lehçebilard, klauzula, magazynek, odwód, pula, rezerwa (eril) /ˈbi.lart/
pool, billiards · pool table
çekim: çoğul bilardy · tamlayan bilarda
eş: stół bilardowy, flipper
köken: Etymology tree French billardbor. Polish bilard Borrowed from French billard. First attested in 1786.
aile: bilardzista
kij do bilarda
sala do bilarda
stół do bilarda
Ukraynacaвідчуженість, замкнутість, запа́с, запа́си, застере́ження, інвента́р
Fincebiljardi, piiri, reservaatti, reservi, säästää, suojelualue /ˈbiljɑrdi/
billiards (game)
çekim: çoğul biljardit · tamlayan biljardin
köken: From Swedish biljard, from French billard and French billiard.
aile: bilis, biljardihai, biljardikeppi, biljardipallo, biljardipeli, biljardipöytä, biljardisali, taskubiljardi
Çekçerezerva, rezervace, výhrada, zásoba, zásobit, zásobit se (dişil) /ˈrɛzɛrva/
reserve · grain of salt
çekim: çoğul rezervy · tamlayan rezervy
köken: Borrowed from German Reserve.
brát s rezervou
distance
çekim: çoğul distanțe · tamlayan distanțe
köken: Borrowed from French distance, Latin distantia.
Macarcaállomány, árukészlet, foglal, készlet, készletez, kétség /ˈaːlːomaːɲ/
stock (a store or supply) · substance, matter · staff
çekim: çoğul állományok
köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány
szürkeállomány
İbraniceמאגר, שמורה m shmurá (eril)
a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water) · a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)
çekim: çoğul מַאֲגָרִים
aile: מַאֲגַר מֵידָע
בספרייה יש מאגר עצום של עיתונות היסטורית.
Latincecella, fanum, sacrarium, subsidiāriī, vēlātī /ˈkɛl.la/
a small room, a hut, storeroom · a barn, granary · the part of a temple where the image of a god stood; altar, sanctuary, shrine, pantry
çekim: çoğul cellae · tamlayan cellae
köken: PIE word *ḱelneh₂ From Proto-Italic *kelnā, from Proto-Indo-European *ḱelneh₂, which consists of Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover”) and a suffix *-nā. Cognates within Latin include clam, color, cēlō; within Italic, Faliscan 𐌂𐌄𐌋𐌀 (cela), Oscan kellaked (“he has stored”); outside Italic, Proto-Germanic *helaną (“to hide, conceal”), Sanskrit शाला (śā́lā, “large tent, building”).
aile: cellārium, cellārius, cellula
Dancaforbehold, forbeholde, lægge til side, reserve
to restrict access to (something) (e.g. to only a few people) · to reserve, retain (e.g. a right)
çekim: geçmiş forbeholdt · ortaç forbeholdt · ulaç forbeholdende
köken: From Middle Low German vorbeholden. Morphologically for- + beholde.
Norveççebod, bu, forbehold, forbeholde, lager, lagerrom
Endonezcekumpulan, pangkalan, suaka /kʊmˈpʊlan/
collection · crowd, group · assembly, gathering, meeting
çekim: çoğul kumpulan-kumpulan
köken: Affixed kumpul + -an, inherited from Malay kumpulan.
Etimoloji
Deverbal from réserver.