비축
/ˈpi(ː)t͡ɕʰuk̚/
KORECE → TR
Korece "비축" kelimesi Türkçe'de rezerv, yedek anlamına gelir.
Çeviri
Genelrezerv
Genelyedek
Tanım
•stock, supply, reserve
Diğer Dillerde
AlmancaBedenken, Fundus, Handlager, Reservat, Reservation, Reserve /bəˈdɛŋkŋ̍/
to consider, bethink · to keep in mind · to remember (someone) in one's will; to gift (someone) with; to treat (someone) to
çekim: geçmiş bedachte · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend
eş: Überlegung, Vorbehalt, Zweifel
köken: From Middle High German bedenken, from Old High German pidenken, bidenken, bithenken, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną, equivalent to be- + denken. Cognate with English bethink, Dutch bedenken.
aile: bedenkend, bedacht, bedächtig, bedenklich
Fransızcaréservation, réserve, réserves (dişil) /ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/
reservation · booking
çekim: çoğul réservations
eş: résa
köken: Borrowed from Late Latin reservātiōnem, reservātiōnem, from Classical Latin reservātus, perfect passive participle of reservō.
İspanyolcamuy básico, reserva, reservar (dişil) /reˈseɾba/
reservation, booking (arrangement by which accommodation or transport arrangements are secured in advance) · a reserve, reservation, preserve, sanctuary (area protected for a specific reason) · reserve (for game or hunting)
çekim: çoğul reservas
köken: Deverbal from reservar.
aile: a reserva de, copia de reserva, de reserva, escala de reserva, guardar reserva, moneda de reserva, reserva de ley, sin reservas
Los agentes de viajes cancelaron todas las reservas para el vuelo de la tarde.
Esta reserva de aire es importante, porque el embrión la utiliza para hinchar sus pulomes por primera vez y puede morir si no existe.
match, game · lot, parcel, batch, stock · entry, item
çekim: çoğul partite
eş: allontanata, assente, lontana, salpata, avviata, cominciata
köken: From partito, past participle of partire, from Latin partīre.
aile: partita di caccia, partita IVA
partita di calcio
partita doppia
una partita a credito
Rusçaзапа́с, запаса́ние, запа́сы, зарезерви́ровать, инвента́рь, оставля́ть за собо́й
Arapçaاِحْتِيَاط, ذَخِيرَة, مَخْزُون
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
Özbekçezapas, zaxira
Kırgızcaзапас, резерв
Felemenkçeaboriginalreservaat, beschermen, indianenreservaat, reservaat, reserve, reserveren /bəˈsxɛrmə(n)/
to protect
çekim: geçmiş beschermden · ortaç beschermd · şimdiki beschermt · ulaç beschermend
eş: beveiligen
köken: From Middle Dutch beschermen, from Old Dutch biskirmen, from Proto-West Germanic *biskirmijan. Equivalent to be- + schermen. Cognate with German beschirmen.
aile: beschermbrief, beschermengel, beschermer, beschermfeest, beschermheer, beschermheilige, bescherming, beschermlaag, beschermster, beschermvrouw
Portekizcereserva, reservar (dişil) /ʁeˈzɛʁ.vɐ/
reserve (the act of reserving, or keeping back) · reserve (that which is reserved as for future use) · reserve (unexploited natural resource)
çekim: çoğul reservas
aile: reserva natural
Yunancaεπιφύλαξη, στερεότυπος (dişil)
reservation (doubt, hesitation) · reservation (of legal rights)
çekim: çoğul επιφυλάξεις · tamlayan επιφύλαξης
reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries
aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識
İsveççeförråd, lager, reservat, reservation, reserver, reservera
a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory
çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds
aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd
Lehçerezerwa, rezerwacja, rezerwat, zapas, zapasy, zastrzeżenie (dişil) /rɛˈzɛr.va/
reserve, backup, store · reserve, caution, aloofness · reserve
çekim: çoğul rezerwy · tamlayan rezerwy
eş: zapas, zasób, dystans, opanowanie, powściągliwość, umiar
köken: Etymology tree French réservebor. Polish rezerwa Borrowed from French réserve.
Ukraynacaзапа́с, запа́си, інвента́р, резе́рв, резерва́ція
to hold back, restrain, hinder, curb; to suppress; to suspend; to retain · to delay, detain, slow down, hold up · to withhold, deduct (advance taxes)
çekim: geçmiş pidättänyt · şimdiki pidättäisi · ulaç pidättävä
köken: From Proto-Finnic *pidättädäk, equivalent to pitää (“to keep, hold”) + -ttää.
aile: kaikki oikeudet pidätetään, pidätin, pidättäjä, pidättäminen, pidätys, pidätellä, pidättyä, pidättäytyä, pidätyttää
pidättää virantoimituksesta
pidättää hengitystään
Near-synonym: vangita
Çekçerezerva, rezervace, zásoba (dişil) /ˈrɛzɛrva/
reserve · grain of salt
çekim: çoğul rezervy · tamlayan rezervy
köken: Borrowed from German Reserve.
brát s rezervou
Macarcaállomány, készlet, tartalék /ˈaːlːomaːɲ/
stock (a store or supply) · substance, matter · staff
çekim: çoğul állományok
köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány
szürkeállomány
Dancareserve (nötr)
a reserve
çekim: çoğul reserver · tamlayan reserves
köken: From French réserve.
aile: arbejdskraftreserve, energireserve, oliereserver, reservehjul, reservemålmand, reserveofficer, reservepostbud, reservetank, reservist, valutareserve
Norveççebestilling, holde av, lager, reservasjon, reserve, reservere
Vietnamcabảo lưu, giữ lại /ʔɓaːw˧˩ liw˧˧/
to reserve one's academic progress, take a break, and resume sometime later
köken: Sino-Vietnamese word from 保留.
Bulgarcaзапазвам, запа́с, запася́ване, наличност, резе́рв, резерва́т
Slovakçarezerva, rezervácia, zásoba, zdroj (dişil) /rezervaːt͡sia/
reservation
Slovencerezerva
Estoncavarumine
Etimoloji
Sino-Korean word from 備蓄.