запас

/zɐˈpas/

KAZAKÇA → TR

Kazakça "запас" kelimesi Türkçe'de arz, rezerv, yedek anlamına gelir.

Çeviri

Genelarz

Genelrezerv

Genelyedek

Tanım

•reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin

Diğer Dillerde

Almancaausrüsten , liefern , Reservat , Reservation , Reserve , Versorgung /ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩/

to equip, to supply

çekim: geçmiş rüstete aus · ortaç ausgerüstet · şimdiki rüstet aus · ulaç ausrüstend

köken: aus- + rüsten

Fransızcaréserve , réserves (dişil) /ʁe.zɛʁv/

reservation · reserve; stock · stockroom

çekim: çoğul réserves

köken: Deverbal from réserver.

aile: réserve naturelle, sans réserve, sous réserve de, sous réserve que, réserviste

sous réserve des conditions suivantes

İspanyolcaabastecimiento , abasto , avituallar, esquifar, reserva , suministro (eril) /abasteθiˈmjento/

supply, provision

çekim: çoğul abastecimientos

köken: From abastecer + -miento.

İtalyancaallestire , fornitura , rifornire /al.lesˈti.re/

to organize, prepare (an exhibition, etc.) · to dress (a window) · to furnish the necessary equipment or armament

çekim: geçmiş allestìto · ortaç allestìto · şimdiki allestìsce · ulaç allestènte

eş: apprestare, approntare, mettere a punto, montare, organizzare, predisporre

köken: From a- + lesto + -ire.

allestire un pranzo con il sovrintendente

allestire un esercito

Rusçaзапа́с, резе́рв, резерва́ция, снабди́ть, снабжа́ть, снаряди́ть

Arapçaاِحْتِيَاط, ذَخِيرَة

Azericeehtiyat

reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution

çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın

köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).

aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq

neft ehtiyatı

söz ehtiyatı

ehtiyata buraxmaq

Özbekçezapas, zaxira

Kırgızcaзапас, резерв

Uygurcaزاپاس /zɑpɑs/

reserve, spare

çekim: çoğul زاپاسلار

köken: From Russian запа́с (zapás).

Felemenkçeaboriginalreservaat, indianenreservaat , reservaat , reserve (nötr)

a Native American reservation

çekim: çoğul indianenreservaten

köken: From indiaan + -en- + reservaat.

Portekizceabastecer , prover , provisão , reserva , suprir /a.bas.teˈse(ʁ)/

to supply, provide, provision · to fuel

çekim: geçmiş abasteci · ortaç abastecido · şimdiki abastece

köken: From a- + bastecer, from Old Galician-Portuguese bastecer, from abastar (“to supply, to suffice”) or a Germanic borrowing; see Spanish abastecer.

aile: abastecedor

Yunancaεφοδιάζω , προσφέρω /e.fo.ðiˈa.zo/

to supply

çekim: geçmiş εφοδίασα · ortaç έχοντας εφοδιάσει · şimdiki εφοδιάζει · ulaç εφοδιάζοντας

köken: From Ancient Greek ἐφοδιάζω.

Japonca予備 , 供給 , 保護区 , 備蓄 , 居留地 , 補給 /jo̞bʲi/

reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries

aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識

Korece거류지, 공급, 보호구, 비축 , 예비 /ˈko̞(ː)ŋɡɯp̚/

supply

köken: Sino-Korean word from 供給, from 供 (“contributing”) + 給 (“giving”)

aile: 공급되다, 공급자, 공급하다

그녀는 "중국은 세계 인구의 20퍼센트를 가진 나라로, 깨끗한 물은 세계의 7퍼센트 밖에는 가지지 못하여, 항상 깨끗한 물의 공급 문제를 안고 있다."고 말했다.

İsveççeförse, reservat, reserver

to provide, to equip, to supply

çekim: geçmiş försåg · ortaç försedd · ulaç förseende

köken: för- + se

Lehçerezerwa , rezerwat , zapas , zapasy (dişil) /rɛˈzɛr.va/

reserve, backup, store · reserve, caution, aloofness · reserve

çekim: çoğul rezerwy · tamlayan rezerwy

eş: zapas, zasób, dystans, opanowanie, powściągliwość, umiar

köken: Etymology tree French réservebor. Polish rezerwa Borrowed from French réserve.

Ukraynacaдоста́вити, доставля́ти, запа́с, резе́рв, резерва́ція

Fincereservaatti , reservi , saanti , saatavuus , tarjonta , toimittaa /ˈreserʋɑːtːi/

reservation (tract of land)

çekim: çoğul reservaatit · tamlayan reservaatin

köken: Internationalism (see English reservation).

aile: intiaanireservaatti

Çekçerezerva , rezervace , zásoba (dişil) /ˈrɛzɛrva/

reserve · grain of salt

çekim: çoğul rezervy · tamlayan rezervy

köken: Borrowed from German Reserve.

brát s rezervou

Macarcaellátottság, felszerel , készlet , tartalék /ˈfɛlsɛrɛl/

to equip, stock, supply, provide with · to install (machinery, objects)

çekim: geçmiş felszereltek

köken: fel- + szerel

aile: felszerelés

Dancaføde-, forsyne, forsyning, forsynings-, lager, leverance

provide, supply · help oneself

çekim: geçmiş forsynede

köken: From the noun forsyn.

Norveççeforsyning, reservasjon, reserve

Bulgarcaзапа́с, резе́рв, резерва́т, снабдя́, снабдя́вам

Slovakçarezerva, rezervácia, zásoba (dişil) /rezervaːt͡sia/

reservation

Slovencerezerva

Katalancaequipar , proveir , provisions , subministrament /ə.kiˈpa/

to equip (to furnish for service)

çekim: geçmiş equipí · ortaç equipat · şimdiki equipa

köken: Borrowed from French équiper.

aile: equip, equipament, equipatge

Galiçyacaabastecemento , bastimento, subministración (eril) /abasteθeˈmento/

supply

çekim: çoğul abastecementos

köken: First attested in 1370 (basteçemento). From abastecer + -mento. Compare Portuguese abastecimento and Spanish abastecimiento

Etimoloji

Borrowed from Russian запа́с (zapás).