Ana içeriğe geç
Sözlük

boeken

/ˈbu.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "boeken" kelimesi Türkçe'de albüm, yer ayırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelalbüm
Genelyer ayırma

Çekim Tablosu

geçmişboekten
ortaçgeboekt
şimdikiboekt
ulaçboekend

Tanım

to book, to reserve · to book, to register, to record · to achieve

Diğer Dillerde

album
çekim: çoğul Alben · tamlayan Albums
eş: Comicalbum, Sammelalbum, Sammelbuch, Musikalbum, CD
köken: Borrowed from Latin album.
Fransızcaréserve, réserver (dişil) /ʁe.zɛʁv/
reservation · reserve; stock · stockroom
çekim: çoğul réserves
köken: Deverbal from réserver.
aile: réserve naturelle, sans réserve, sous réserve de, sous réserve que, réserviste
sous réserve des conditions suivantes
album (a book designed to keep photographs, stamps, autographs) · album (a phonograph record composed of several tracks)
çekim: çoğul álbums
köken: Borrowed from Latin album. Doublet of albo and obo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
book (convenient collection of small paper items, such as stamps) · notebook · ignition (slot into which the keys of a car are inserted)
çekim: çoğul blocchetti
köken: From blocco (“block”) + -etto (diminutive).
album
çekim: çoğul آلبومها
köken: Borrowed from French album, from Latin album (“blank white writing tablet”).
Azericeaşırım /ɑʃɯˈrɯm/
mountain pass · span
çekim: çoğul aşırımlar · tamlayan aşırımın
köken: From aşır- + -ım.
album (all senses)
çekim: çoğul álbuns
köken: From German Album, from Latin album (“blank white writing tablet”), from albus (“white”). Doublet of alvo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
album, CD, etc · album (for photographs, stamps, etc) · sketchbook
eş: λεύκωμα
köken: Borrowed from Latin album (“tablet, register”).
account book (a book in which accounts are kept)
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş beställde · ortaç beställd · ulaç beställande
köken: From German bestellen or a Low German equivalent. By surface analysis, be- + ställa.
Jag beställde en burgare
to book (to reserve something for future use)
çekim: geçmiş bukowano · şimdiki bukuje
eş: rezerwować, zamawiać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.? Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.? Proto-Germanic *bōks Proto-West Germanic *bōk Old English bōc Middle English bok English bookbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bukować From English book + Polish -ować.
Hintçeआरक्षण, खाता, बही, लेखा (eril) /ɑː.ɾək.ʂəɳ/
reservation, keeping in hold · reservation (vacancies in government-run institutions set aside for disadvantaged communities)
çekim: çoğul आरक्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षण (ārakṣaṇa).
aile: आरक्षण करना, आरक्षण होना
An album.
çekim: çoğul albumit · tamlayan albumin
köken: From Latin album.
aile: kiiltokuva-albumi, kokoelma-albumi, levyalbumi, livealbumi, muistoalbumi, perhealbumi, sarjakuva-albumi, sooloalbumi, studioalbumi, tribuuttialbumi
album (book) · album (group of recordings)
çekim: çoğul alba · tamlayan alba
köken: First attested in the 19th century.
Rumencerezerva /re.zerˈva/
to reserve
çekim: geçmiş rezervat · ortaç rezervat · şimdiki rezervă
köken: Borrowed from French réserver.
package, bundle (something which is wrapped up or packed) · luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller’s belongings) · parcel (item sent by mail that is larger than a letter)
çekim: çoğul csomagok
köken: From the extrapolated stem csom- of csomó (“knot”) + -ag (noun suffix). For the suffix, compare csillag (“star”), harag (“anger”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csomagol, csomagtartó, kártyacsomag
Lívia lassan kibontja a csomagot, már csak egy vékony selyempapír takarja.
Lassan összeszedte a csomagjait, a vonat közben befutott a csarnokba.
Ha sürgős levelet, csomagot kell küldenünk, legtöbbször expresszként adjuk fel.
An album.
çekim: çoğul albummer · tamlayan albums
köken: Borrowed from English album.
aile: debutalbum, musikalbum, opsamlingsalbum
Norveççebestille, reservere
Endonezcepesan /pəˈsan/
message · an underlying theme or conclusion to be drawn from something · will, testament
çekim: çoğul pesan-pesan
köken: From Malay pesan.
aile: berpesan, dipesan, dipesani, dipesankan, memesan, memesani, memesankan, pemesan, pemesanan, pesanan
(Standard Malay)
Vietnamcađặt chỗ, đặt trước, giữ chỗ, phóng /zɨ˦ˀ˥ t͡ɕo˦ˀ˥/
to book seats
köken: giữ + chỗ
Slovencealbum
Taycaจอง /t͡ɕɔːŋ˧/
to secure; to fasten; to bind; to tie. · to construct, build, or erect, especially with stone or brick. · to reserve; to book; to bespeak.
köken: From Old Khmer ចោង៑ (coṅ), ចោង (coṅa), ចោង្ង៑ (coṅṅ, “to secure, to fasten, to bind, to tie; to construct, to build, to erect; to build with stone or brick, to make stonework or brickwork; etc”). Cognate with Modern Khmer ចង (cɑɑng, “to bind; to tie”) (extended as ចំណង (cɑmnɑɑng), from which Thai จำนอง (jam-nɔɔng) is derived), Lao ຈອງ (chǭng).
aile: คล้องจอง, จองกฐิน, จองกรรม, จองคช, จองจำ, จองล้าง, จองล้างจองผลาญ, จองเวร, จองเวรจองกรรม, จัดจอง
จองถนน

Etimoloji

From boek + -en.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod