Fince "piiri" kelimesi Türkçe'de arondisman, ilçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelarondisman
Genelilçe
Çekim Tablosu
çoğulpiirit
tamlayanpiirin
Tanım
•ring (of people) (a round formation of people) · group of people who associate with each other in some way · ellipsis of seurapiiri(t) (“high society”)
köken: Likely from Late Ottoman Turkish درنك (dernek), a learned borrowing from a medieval Turkic language, such as Karakhanid تِرْناكْ (tẹrnek, “people's gathering, a public assembly”), from earlier *tẹringek, from *tērin-, a passive/reflexive form of Proto-Common Turkic *tēr- (“to gather, collect”). Compare Azerbaijani dərmək.
köken: From Middle Dutch district, from Middle French district, from Medieval Latin districtus (“a district within which the lord may distrain, also jurisdiction”), from Latin districtus, past participle of distringō, distringere (“draw asunder, compel, distrain”), from dis- (“apart”) + stringō, stringere (“draw tight, strain”).
verbal noun of jár: (the act of) walking or going · gait, (some kind of) walking (the way a person or an animal walks) · walk (distance measured by the time required by walking)
çekim: çoğul járások
köken: From jár (“to walk, go”) + -ás (noun-forming suffix).
chaplet, laurel, or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead · crown · garland
çekim: çoğul corōnae · tamlayan corōnae
köken: Borrowed from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “a type of sea-bird, perhaps shearwater; a crow; anything curved or hooked (like a door handle or the tip of a bow); a type of crown”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).
sed quid egō videō? Menaechmus cum corōnā exit forās
at ego tē sacram corōnam surrupuisse Iovī sciō
mīlle venit variīs flōrum dea nexa corōnīs
Etimoloji
From Proto-Finnic *piiri (compare Estonian piir), from Proto-Uralic *pi(j)re (compare Northern Sami birra, Erzya пире (pire)).