ammassare
/am.masˈsa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ammassare" kelimesi Türkçe'de biriktirmek, pil, rezerv, stok, stokçuluk yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiriktirmek
Genelpil
Genelrezerv
Genelstok
Genelstokçuluk yapmak
Geneltoplamak
Genelyedek
Genelyığın
Genelyığmak
Genelzula
Çekim Tablosu
geçmişammassàto
ortaçammassàto
şimdikiammàssa
ulaçammassànte
Tanım
•to pile up, accumulate, amass, hoard · to pack (with people)
Diğer Dillerde
beige
çekim: çoğul Beigen · tamlayan Beigen
eş: beigefarben, beigefarbig
köken: Unadapted borrowing from French beige.
aile: beigen
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
gathering, collecting, stockpile
çekim: çoğul acopios
köken: Deverbal from acopiar.
hacer acopio de
Rusçaгру́да, зава́ливать, завали́ть, запа́с, ку́ча, нава́ливать
Arapçaكَوْم
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Uygurcaغۇژمەك
Başkurtçaйыйыу /jɯ̞j-/
to collect, gather · to accumulate · to assemble
çekim: çoğul йыйыуҙар · tamlayan йыйыуҙың
köken: From Proto-Turkic *yïg- (“to collect”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰃𐰍 (yïɣ-, “to gather, collect”); Kazakh жыю (jyü, “to collect, compile”), Kyrgyz жыюу (jıyuu, “to collect”), Southern Altai јуур (ǰuur, “to collect”), Khakas чыырға (çıırğa, “to collect, save up”), Turkmen ýygmak (“to pick, gather”), Uzbek yigʻmoq (“to gather, accumulate”).
Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.
Эней иҫән ҡалған трояндарҙы йыя, улар Трояны егерме карапта ташлап китәләр.
Felemenkçeeen voorraad aanleggen, mensenmassa, oplsaan, reserve, stapel, voorraad (dişil) /ˈmɛn.sə(n)ˌmɑ.saː/
a crowd of people, a multitude of humans
çekim: çoğul mensenmassa's
köken: Compound of mens (“human”) + -en- + massa (“mass, crowd”).
Portekizceamontoar, empilhar, estocar, estoque, fazer pilha, juntar /a.mõ.toˈa(ʁ)/
to amass (to collect into a mass or heap) · to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş amontoei · ortaç amontoado · şimdiki amontoa
köken: From a- + montão + -ar.
to heap, heap up, stack, pile, pile up
çekim: geçmiş στοίβαξα · ortaç έχοντας στοιβάξει · şimdiki στοιβάζει · ulaç στοιβάζοντας
köken: From Koine Greek στοιβάζω (stoibázō), itself from Ancient Greek στοιβή (stoibḗ, “padding, stuffing, cushion”) + -άζω (-ázō). Stem στοι- by dissimilation from the related στείβω (steíbō, “I tread”).
wooden pile; stake · pile (large stake driven into the earth or seabed for the support of a building)
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 말ᄯᅩᆨ (Yale: malstwok).
a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory
çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds
aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd
stack, pile · heap; memory that is dynamically allocated
çekim: çoğul sterty · tamlayan sterty
eş: stos, kupa
köken: Etymology tree Lithuanian sti̇̀rtabor. Polish sterta Borrowed from Lithuanian sti̇̀rta (“hay stack”).
Ukraynacaку́па
A single, usually thin hair or fiber.
çekim: çoğul haivenet · tamlayan haivenen
köken: From Proto-Finnic *haiva-, borrowed from Proto-Germanic *hawją (“hay”) (whence e.g. Swedish hö, English hay); modern form and meaning via contamination by haven (“hair”).
aile: partahaiven
Pojan parta ei vielä kasvanut kunnolla, leuassa näkyi vain muutamia valkoisia haivenia.
slag heap · heap (data structure made of trees) · heap (large pool of unused memory)
çekim: çoğul haldy · tamlayan haldy
eş: kupa, hromada, kopec, fůra, spousta, hromada
köken: Borrowed from German Halde.
a mass, heap, pile, multitude, lot of something
çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.
aile: îngrămădi, îngrămădeală
Macarcaárukészlet, csoport, halom, készletez, köteg, nyaláb /ˈt͡ʃoport/
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceעֲרֵמָה
heap, pile · surplus · summit
çekim: çoğul cumulī · tamlayan cumulī
köken: Possibly formed as a diminutive of Proto-Indo-European *ḱuh₁-mós (“heap”), from *ḱewh₁- (“to swell”) + *-mós. Cognates from this root include Ancient Greek κῦμᾰ (kûmă, “swell, wave”), Lithuanian saunas (“firm, fit, solid, capable”), and Sanskrit श्वयति (śvayati, “swell”). However, Schrijver thinks the evidence for deriving cumulus from *ḱewh₁- is weak. Proto-Indo-European *-uH- usually became…
aile: cumulō
Norveççehaug, påle, pel, samle, stabel, stable
Endonezcetumpukan
barang yang ditumpuk; timbunan; onggokan:
Vietnamcadự trữ, kho dự trữ /zɨ˧˨ʔ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
to reserve
köken: Sino-Vietnamese word from 預貯 (“to reserve”).
aile: tiền tệ dự trữ
to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.
çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ
köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).
Etimoloji
From Late Latin amassāre, from Latin ad + massa (“lump, mass”).