Ana içeriğe geç
Sözlük

place

/plas/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "place" kelimesi Türkçe'de gönye, mekân, meydan, oda, yer anlamına gelir.

Çeviri

Genelgönye
Genelmekân
Genelmeydan
Geneloda
Genelyer

Çekim Tablosu

çoğulplaces

Tanım

place, square, plaza, piazza · place, space, room · place, seat

Diğer Dillerde

Almancaeinordnen, Ort, Platz, platzieren, Position, Raum /ʔaɪ̯nˌɔʁdnən/
to categorize · to categorize, to place someone or something · to contextualize, to explain the significance of something within a wider pattern or system, to put into perspective
çekim: geçmiş ordnete ein · ortaç eingeordnet · şimdiki ordnet ein · ulaç einordnend
eş: einsortieren, beurteilen
köken: ein + ordnen
aile: Einordner, Einordnung
İspanyolcaaforo, azogue, cabida, cupo, curul, escaño (eril) /aˈfoɾo/
capacity (maximum number of people a public place e.g. cinema, theatre, can hold) · graduation mark (mark on a container to show the volume held) · gauging (agent noun of "gauge")
çekim: çoğul aforos
köken: Deverbal from aforar.
İtalyancaluogo, mettere, ospitare, piazza, posare, posto (eril) /ˈlwɔ.ɡo/
place (location, position)
çekim: çoğul luoghi
eş: posto, sede, sito, ambiente, ambito, centro
köken: From earlier luoco < loco, from Latin locus.
aile: avere luogo, capoluogo, fuoriluogo, luogo comune
to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend
çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий
eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить
köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…
Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»
to put, place, lay down · to remit · to abate
çekim: geçmiş حَطَطْتُ
place · space · location
köken: Etymology tree Proto-Iranian *wi- Proto-Indo-European *h₂wes- Proto-Indo-Iranian *Hwas- Proto-Iranian *Hwah- Proto-Iranian *wi-Hwah- Middle Persian gyʾg (gyāg) Persian جا Inherited from Middle Persian gyʾg (gyāg, “place”), from Proto-Iranian *wi-Hwah-, from *wi- + *Hwah- (“to dwell”).
aile: آنجا, اینجا, بیجا, جا شدن, جابجا, هرجا, کجا
جاتو جمع کن.
place
çekim: çoğul caylar · tamlayan cayın
köken: From Persian جای (jây).
Kazakçaалаң, орын /ɑˈɫɑŋ/
unrest, anxiety, uneasiness
çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның
köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.
Özbekçejoy, maydon, oʻrin
place
çekim: çoğul joylar
köken: Borrowed from Classical Persian جای (jāy).
aile: joylashmoq
square (open space)
köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).
Türkmencemeýdan, orun, ýer
maidan, plaza, square · activity, profession
çekim: çoğul meýdanlar · tamlayan meýdanyň
köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).
Kırgızcaаянт, майдан, орун /aˈjant/
area · plaza · square
çekim: çoğul аянттар · tamlayan аянттын
place, position
çekim: çoğul ئورۇنلار
köken: Ultimately inherited from Proto-Turkic *orun.
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
aile: һәр ерҙә, ер тетрәү
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
сит ер
Ауылда биш сутый ере бар.
Felemenkçekamer, markt, met rechte hoek, oplossen, plaats, plaatsen (dişil) /ˈkaː.mər/
a room, physical chamber in a building · a living room · a special, more luxurious living room (formerly) reserved for use on Sundays and holidays, found in old houses that were inhabited by relatively affluent people
çekim: çoğul kamers
eş: ruimte, vertrek
köken: From Middle Dutch cāmere (“room, barn, house”), from Old Dutch *kamara, from Latin camera (“room, vault”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).
aile: achterkamer, badkamer, eetkamer, folterkamer, gaskamer, hotelkamer, kamermuziek, kamernood, kamerolifant, kamerstuk
Hij zit al de hele dag in zijn kamer.
De krant slingert ergens in de kamer.
op kamers gaan
to align, line up
çekim: geçmiş alinhei · ortaç alinhado · şimdiki alinha
eş: perfilar
köken: From a- + linha + -ar.
square, set square (for making right angles) · gnomon (component of sun dial)
çekim: çoğul γνώμονες · tamlayan γνώμονα
köken: From Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn).
a seat · a defender's position
köken: Borrowed from English seat.
aile: シートカバー, and then field hits, シートベルト: a seatbelt
place; region; area (Classifier: 個/个 m; 笪 c) · part; location · part; aspect; something (about something) (Classifier: 個/个 m)
eş: 位, 位置, 去處, 去处, 地位, 地場
zıt: 軍隊, 军队, 中央, 鐵路, 铁路
一個陌生的地方
一个陌生的地方
我在蒙自住過五個月,我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方,特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好,人少得好。
leisure, spare time, appropriation, readiness (to do something else)
köken: Of native Korean origin.
aile: 겨르로이, 겨르롭다, 겨를없다, 겨를있다
a property with houses in the countryside (sometimes along with farmland, pasture, etc.); an estate, a homestead, a farmstead, a ranch, etc. · a farm · a property with a main building and smaller buildings (more generally); often translatable as "center"
çekim: çoğul gårdar · tamlayan gårds
köken: From Old Swedish garþer, from Old Norse garðr, from Proto-Germanic *gardaz, from Proto-Indo-European *gʰórdʰos, from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“to enclose”).
aile: gammal i gårde, Gårdarike, gårdfarihandel, gårdsbryggeri, gårdsbutik, gårdshus, gårdskors, gårdsmejeri, gårdsmästare, gårdsnamn
kursgård
ungdomsgård
Barnen lekte på gården
carpenter's square, framing square, steel square
çekim: çoğul ekiery · tamlayan ekieru
köken: Etymology tree French équerrebor. Polish ekier Borrowed from French équerre. Doublet of skwer.
parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) · square (open space in a town)
çekim: çoğul пла́ци · tamlayan пла́цу
köken: Borrowed from German Platz via Russian плац (plac) and Polish plac.
sitting · mode of sitting, posture, attitude, position · seat, place, stool
çekim: çoğul आसनों
köken: Borrowed from Sanskrit आसन (āsana).
to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate
çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava
köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.
aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa
asettaa ehdoksi
asettaa etusijalle
asettaa kyseenalaiseksi
perpendicular, orthogonal
çekim: karşılaştırma kolmější · üstünlük nejkolmější
eş: perpendikulární, ortogonální, vertikální
köken: Inherited from Old Czech kolmý.
aile: kolmice, kolmo, kolmost
square
çekim: çoğul echere · tamlayan echerului
köken: Borrowed from French équerre.
right angle (an angle of exactly 90°) · square (L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles)
çekim: çoğul derékszögek
köken: From derék + szög, created by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: derékszögű

Etimoloji

Inherited from Old French place, from Latin platea, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod