аянт

/aˈjant/

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "аянт" kelimesi Türkçe'de alan, gönye, meydan anlamına gelir.

Çeviri

Genelalan

Genelgönye

Genelmeydan

Çekim Tablosu

çoğulаянттар

tamlayanаянттын

Tanım

•area · plaza · square

Diğer Dillerde

AlmancaFlächeninhalt , Oberfläche , Platz , rechtwinklig (eril) /ˈflɛçn̩ˌʔɪnhalt/

area

çekim: çoğul Flächeninhalte · tamlayan Flächeninhalts

köken: Fläche + -n- + Inhalt

Fransızcaaire , équerre, perpendiculaire à, place , square (dişil) /ɛʁ/

(surface) area · a flat surface · direction of the wind

çekim: çoğul aires

eş: domaine, région, surface, zone

köken: Inherited from Old French aire, eire, from Latin ārea. Doublet of are and area, which were learned borrowings.

aile: aire d'autoroute, aire de Broca, aire de distribution, aire de jeux, aire de lancement, aire de répartition, aire de repos, aire de Wernicke, aire urbaine

İspanyolcaalinear , área , azogue, cartabón (45º), cuadrar , escuadra /alineˈaɾ/

to line up, align

çekim: geçmiş alineé · ortaç alineado · şimdiki alinea

zıt: desalinear

köken: From a- + línea (“line”) + -ar.

aile: alineación, alineador, alineamiento, desalinear

İtalyancaarea, perpendicolare a, piazza , sagrato , squadra (dişil) /ˈa.re.a/

area, surface · land, ground · field, sector

çekim: çoğul aree

eş: parte, località, regione, sezione, spazio, superficie

köken: Learned borrowing from Latin ārea. Doublet of aia (“threshing floor”).

Rusçaплац, пло́щадь, прямоуго́льный, сквер, уго́льник /pɫat͡s/

parade ground

çekim: çoğul пла́цы · tamlayan пла́ца

eş: пляц

köken: First attested in 1705 as пляц (pljac). From German Platz via Polish plac, from French place, from Latin platea.

Arapçaكُوس, مِسَاحَة, مَيْدَان

Azericemeydan , sahə /mejˈdɑn/

square

çekim: çoğul meydanlar · tamlayan meydanın

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān), from Persian میدان (meydân).

aile: meydança, meydan oxumaq

Kazakçaалаң , аудан /ɑˈɫɑŋ/

unrest, anxiety, uneasiness

çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның

köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.

Özbekçemaydon , yuz, yuza

square (open area in the town) · area · territory

çekim: çoğul maydonlar

köken: Inherited from Chagatai میدان (mydān), from Classical Persian میدان (maydān), from Arabic مَيْدَان (maydān).

Tatarcaмәйдан

square (open space)

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).

Türkmencemeýdan

maidan, plaza, square · activity, profession

çekim: çoğul meýdanlar · tamlayan meýdanyň

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).

Uygurcaمەيدان /mɛjdɑn/

field, square, open place · political position or standpoint

çekim: çoğul مەيدانلار

köken: From Persian میدان (meydân), from Arabic مَيْدَان (maydān).

Başkurtçaмайҙан /mɑjˈðɑn/

square, plaza · amount of land or flat space designated or used for specific purposes; area, acreage · area, acreage (semantic loan from Russian площадь (ploščadʹ))

çekim: çoğul майҙандар · tamlayan майҙандың

köken: From Persian میدان (meydân) or via Arabic مَيْدَان (maydān). Cognate with Kazakh, Kyrgyz майдан (maydan), Tatar мәйдан (mäydan), Uzbek maydon, Azerbaijani, Turkish, Crimean Tatar meydan etc.

aile: майҙансыҡ

Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды.

Торлаҡ майҙаны.

Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.

Felemenkçemarkt, met rechte hoek, oplossen , oppervlakte , plaats , plein (dişil) /mɑrkt/

a physical market place, usually a public square · The whole of trade, commercial activity · any specific economic sector where competitive trade occurs in goods or services

çekim: çoğul markten

köken: From Middle Dutch market, marct, from Old Dutch *markat, from Late Latin marcātus, an alternative form of Classical Latin mercātus.

aile: arbeidsmarkt, banenmarkt, berenmarkt, jaarmarkt, kerstmarkt, marktconform, marktdag, markteconomie, marktfundamentalisme, markthal

Let op je taalgebruik, hoor. We zijn hier niet onder de markt.

Portekizcealinhar , área , esquadro , perpendicular , praça , resolver /a.lĩˈɲa(ʁ)/

to align, line up

çekim: geçmiş alinhei · ortaç alinhado · şimdiki alinha

eş: perfilar

köken: From a- + linha + -ar.

Yunancaγνώμονας , εμβαδό , εμβαδόν , εξισώνω , ορθογώνιος , πλατεία (eril) /ˈɣno.mo.nas/

square, set square (for making right angles) · gnomon (component of sun dial)

çekim: çoğul γνώμονες · tamlayan γνώμονα

köken: From Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn).

Japonca広場 , 曲尺 , 面積 /çiɾo̞ba̠/

open area, square · plaza

köken: 広(ひろ) (hiro, stem of 広(ひろ)い (hiroi, “wide; open”)) + 場(ば) (ba, “place”)

Korece곡척 , 광장 , 면적 /ko̞k̚t͡ɕʰʌ̹k̚/

square (tool), carpenter's square

köken: Sino-Korean word from 曲尺.

İsveççearea , torg, vinkelhake, vinkelrät mot, yta

area; a measure of squared distance

çekim: çoğul areor · tamlayan areas

köken: Learned borrowing from Latin ārea (literally “vacant piece of level ground”).

Lehçeekier , kątownik , majdan , plac , powierzchnia , skwer (eril) /ˈɛ.kjɛr/

carpenter's square, framing square, steel square

çekim: çoğul ekiery · tamlayan ekieru

köken: Etymology tree French équerrebor. Polish ekier Borrowed from French équerre. Doublet of skwer.

Ukraynacaмайда́н, плац, пло́ща /pɫat͡s/

parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) · square (open space in a town)

çekim: çoğul пла́ци · tamlayan пла́цу

köken: Borrowed from German Platz via Russian плац (plac) and Polish plac.

Hintçeक्षेत्रफल , चौक (eril) /kʂeːt̪.ɾə.pʰəl/

area

çekim: çoğul क्षेत्रफलों

köken: Borrowed from Sanskrit क्षेत्रफल (kṣetraphala).

Finceala , aukio, jalustaa poikittain, kohtisuora , oikeansuuntainen , pinta-ala /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçekolmý , náměstí , plocha , úhelník /ˈkolmiː/

perpendicular, orthogonal

çekim: karşılaştırma kolmější · üstünlük nejkolmější

eş: perpendikulární, ortogonální, vertikální

köken: Inherited from Old Czech kolmý.

aile: kolmice, kolmo, kolmost

Rumencearie, arii, echer , piață (dişil)

threshing floor

çekim: çoğul arii

köken: Inherited from Latin ārea.

aile: aret

Macarcaderékszög, derékszögmérő, derékszögű , merőleges, szögvonalzó, tér /ˈdɛreːksøɡ/

right angle (an angle of exactly 90°) · square (L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles)

çekim: çoğul derékszögek

köken: From derék + szög, created by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: derékszögű

İbraniceכיכר, כיכר \ כִּכָּר, כִּכָּר, רְחָבָה, שֶׁטַח (dişil)

square, plaza · roundabout, traffic circle, rotary · a wide valley

çekim: çoğul כיכרות

köken: Compare כִּרְכָּר (kirkár) and Aramaic כַּכַּר.

וַיֵּלֶךְ וַיִּקַּח בְּיָדוֹ עֶשֶׂר כִּכְּרֵי כֶסֶף וְשֵׁשֶׁת אֲלָפִים זָהָב וְעֶשֶׂר חֲלִיפוֹת בְּגָדִים.

Latincearea , forum , norma , platea (dişil) /ˈaː.re.a/

a piece of level ground, a vacant place (esp. in the town) · ground for a house, a building-spot · a vacant space around or in a house, a court

çekim: çoğul āreae · tamlayan āreae

köken: Of disputed etymology: * Either from Proto-Italic *āzeā, from Proto-Indo-European *h₂eHs-e-yeh₂, from *h₂eHs- (“to burn”) (whence āreō, ārā), * Or from Proto-Italic *āreā, from Proto-Indo-European *h₂eh₂r-e-yeh₂, from *h₂eh₂rh₃- (“threshing tool”) (cognate with Hittite [script needed] (ḫaḫḫar, “rake, threshing tool”)), resultative reduplicated noun from verb *h₂erh₃- (“to plough”).

aile: ārealis, āreola