Ana içeriğe geç
Sözlük

valstrik

eril
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvalstrikken

Tanım

snare, trap for catching animals or trespassers · any kind of trap or ploy made to deceive

Diğer Dillerde

AlmancaHaken, Netz, Stolperdraht (eril) /ˈhaːkŋ̩/
hook · catch, hitch (a concealed difficulty, especially in a deal or negotiation) · checkmark
çekim: tamlayan Hakens
köken: From Middle High German hāke, from Old High German hāggo, hācko, hāko, from Proto-West Germanic *hākō, from Proto-Germanic *hēkô (see *hakô), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg; hook”). Cognate with Old English hǣca (“hook, bolt”). One of the rare words with a long vowel followed by an original geminate, which was later simplified. Cognate with Dutch haak. Further related with Dutch…
aile: abhaken, anhaken, einhaken, nachhaken
Der Schlüssel hakt im Schloss.
Du kommst nicht weiter, woran hakt es diesmal?
Fransızcacouille, fil de détente, hic (dişil) /kuj/
nut, ball, bollock (testicle)
çekim: çoğul couilles
eş: affiquet, alibófi, amandons, baboule, balle, balloche
köken: Inherited from Middle French couille, from Old French coille, from Vulgar Latin *cōlea n pl, from Latin cōleus m sg.
aile: briser les couilles, casser les couilles, couille dans le pâté, couille dans le potage, couille de mammouth, couille molle, couillu, de mes couilles, en avoir plein les couilles, entre couilles
İspanyolcacuestión, intríngulis, pega, red, traba, trampa (dişil) /kwesˈtjon/
matter, question, issue · a question; a sentence that asks for information · thing
çekim: çoğul cuestiones
eş: asunto, negocio, tema
köken: Borrowed from Latin quaestiōnem.
aile: asunto en cuestión, cuestión clave, cuestión de tiempo, cuestión determinada, cuestión previa, cuestión social, en cuestión, en cuestión de, estado de la cuestión, poner en cuestión
Es cuestión de vida y muerte.
rip-off
çekim: çoğul fregature
eş: fregaccio, frego, segno, frode, imbroglio, inganno
köken: From fregare + -tura.
Azericequrğu
device · construction (anything that has been constructed) · ruse, dodge, trick, catch
çekim: çoğul qurğular · tamlayan qurğunun
köken: From qur- + -ğu. The sense 'device' is likely a semantic loan from Russian устро́йство (ustrójstvo). Compare Kazakh құрылғы (qūrylğy) and Uyghur قۇرۇلما (qurulma), etc., for a similar development.
Portekizcecilada, rede (dişil) /siˈla.dɐ/
trap, ambush · snare, noose · pitfall
çekim: çoğul ciladas
eş: armadilha, atalaia, emboscada, ratoeira, tocaia, armação
köken: From some late use of Latin cēlāta, from cēlō.
Yunancaδίχτυ (nötr)
net (mesh of string, cord or rope) · net (device) · net (trap, usually in plural)
çekim: çoğul δίχτυα · tamlayan διχτυού
köken: Inherited from Byzantine Greek δίχτυ(ν) (díkhtu(n)), from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίκτυο (díktyo).
aile: διχτάκι, δίχτυ ασφαλείας
İsveççehake, snubbeltråd
a hook (for fastening or suspending something, not fishing) · a catch, a snag
çekim: çoğul hakar · tamlayan hakes
köken: From Old Swedish haki, from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.
aile: hållhake
Jag visste att det fanns en hake
Vad är haken?
Lehçehaczyk, sieć (eril) /ˈxa.t͡ʂɘk/
diminutive of hak · fishhook (barbed hook, usually metal, used for fishing) · caron, háček (diacritical mark)
çekim: çoğul haczyki · tamlayan haczyka
eş: haczyk wędkarski, kruczek
köken: Etymology tree Polish hak Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish haczyk From hak + -yk.
aile: haczykowaty
Fincekompastuslanka, koukku, verkko /ˈkompɑstusˌlɑŋkɑ/
tripwire
çekim: çoğul kompastuslangat · tamlayan kompastuslangan
köken: kompastus + lanka
Çekçesíť (dişil) /ˈsiːc/
network
çekim: çoğul sítě · tamlayan sítě
köken: Inherited from Old Czech siet, from Proto-Slavic *sětь.
aile: dopravní síť, inženýrské sítě, Petriho síť, počítačová síť, síťař
mobilní síť
Macarcabökkenő, háló /ˈbøkːɛnøː/
hitch, difficulty, snag, crux, problem
çekim: çoğul bökkenők
köken: From the dialectal bökken (“to wobble”) + -ő (present participle suffix).
İbraniceעוקץ, רֶשֶׁת (eril)
stipe · sting, stinger · scam, fraud
aile: לא מדבשך ולא מעקצך
Dancahage, snubletråd (nötr) /haːɡə/
chin (bottom of a face)
çekim: çoğul hager · tamlayan hages
köken: From Old Norse haka.
Slovencemreža (dişil) /mrèːʒa/
net (used for catching fish)
çekim: çoğul mréže · tamlayan mréže
köken: Inherited from Proto-Slavic *merža.
Litvancaatotampa
Katalancamalla, xarxa (dişil) /ˈma.ʎə/
mesh, netting · tights, leggings · mail
çekim: çoğul malles
köken: Inherited from Vulgar Latin *macla (“mesh”), from Latin macula (“spot, stain”). Doublet of màcula, a learned borrowing.
aile: emmallar, mallat, mallatge
Galiçyacarede (dişil) /ˈrede/
net (mesh of strings) · fishing net (mesh of strings used to trap fish) · network (an interconnected group or system)
çekim: çoğul redes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rede (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rēte.
aile: enredar
Galceweiren faglu
İrlandacasreang thuisle
İzlandacanet /nɛːt/
network · the Internet
çekim: çoğul netin · tamlayan nets
köken: From Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
Ég þoli þetta ekki, ég kemst ekki á netið.
Telugucaవల /ʋala/
a net; a device made from such mesh, generally used for catching fish and also trapping something
çekim: çoğul వలలు
köken: Cognate with Kannada ಬಲೆ (bale), Malayalam വല (vala), Tamil வலை (valai).
aile: వలచేయి, వలకడ
Svahilikiandarua
cmn絆索 /绊索, 絆馬索 /绊马索
miwaea whakahīrau

Etimoloji

From val (“trap”) + strik (“snare”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod