Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

keikka

/ˈkei̯kːɑ/

FINCE → TR

Fince "keikka" kelimesi Türkçe'de iş, konser, soygun anlamına gelir.

Çeviri

Geneliş

Genelkonser

Genelsoygun

Çekim Tablosu

çoğulkeikat

tamlayankeikan

Tanım

•gig (performing engagement by a musical group) · gig (temporary job) · job, task

Diğer Dillerde

AlmancaAuftritt , Einbruch , Gig , Raub , rauben , Raubzug (eril) /ˈaʊftʁɪt/

appearance, look, comportment, behavior · entry, entrance · gig, appearance, performance

çekim: çoğul Auftritte · tamlayan Auftrittes

eş: Szene, Erscheinen, Verhalten

köken: From Middle High German ūftrit (“height”); related to treten (“to step; to kick”). Cognate with Luxembourgish Optrëtt and Norwegian Bokmål opptrinn.

öffentlicher Auftritt.

Auftritt in den Medien.

Fransızcabraquage , casse , concert , vingtaine , voler (eril) /bʁa.kaʒ/

robbery (especially armed robbery), hold-up, stickup; raid

çekim: çoğul braquages

köken: From braquer + -age.

le braquage d'une banque

İspanyolcaatraco , bolo , chapuza , empleo , giga , robar (eril) /aˈtɾako/

mugging, robbery, holdup · assault · petting (erotic touching and kissing)

çekim: çoğul atracos

eş: robo, asalto, robo, afano, curro, cogida

köken: Deverbal from atracar.

aile: antiatracos

İtalyancaesibizione , giga , rapina , ventina (dişil) /e.zi.bitˈt͡sjo.ne/

performance, pageantry · exhibition, showing off · presentation (of a document)

çekim: çoğul esibizioni

eş: presentazione, mostra, esposizione, dimostrazione, rassegna, ostentazione

köken: From Latin exhibitiōnem.

aile: esibizionismo, esibizionista

Rusçaворовство́, выступле́ние , грабёж , гра́бить , два деся́тка , двадца́тка /ɡrɐˈbʲɵʂ/

robbery, open theft

çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́

eş: разбой

köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).

Arapçaحَفْلَة

Farsçaگیگ

Felemenkçeberoven , concert , gek , gieg , klus , malloot /bəˈroːvə(n)/

to rob [with van ‘of’], to steal from · to deprive

çekim: geçmiş beroofden · ortaç beroofd · şimdiki berooft · ulaç berovend

köken: From Middle Dutch berôven, from Old Dutch *birōvon, from Proto-Germanic *biraubōną; equivalent to be- + roven.

aile: berover, beroving

Wie heeft mij beroofd?

Portekizceapresentação , assalto , giga , programa , roubar , roubo (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/

presentation, introduction

çekim: çoğul apresentações

köken: From apresentar (“to present”) + -ção.

Japoncaギグ , 仕事 , 出演

小規模な演奏会での演奏。

İsveççeframträdande , gig , kupp , påhugg , spelning , stöt (nötr)

present participle of framträda

çekim: çoğul framträdanden · tamlayan framträdandes

Lehçefucha , giga , koncert , napad , rabować , skok (dişil) /ˈfu.xa/

gig (any job, especially temporary or desirable)

çekim: çoğul fuchy · tamlayan fuchy

köken: Back-formation from fuszerka, from German Pfusch.

Hintçeकोड़ी , चोरी , डाका (dişil)

score (twenty of an object)

çekim: çoğul कोड़ियाँ

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कोडि (koḍi), borrowed from Munda. Compare Bodo Gadaba କୋଡ଼ି (koɽi, “twenty”).

Çekçekoncert , krádež , loupež , štace , ukrást , uloupit (eril) /ˈkont͡sɛrt/

concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)

çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu

Rumencejaf , jefui , spargere (nötr)

robbery

çekim: çoğul jafuri · tamlayan jafului

köken: Borrowed from Polish żak.

Macarcafellépés , koncert , rablás /ˈfɛlːeːpeːʃ/

verbal noun of fellép: action, fight · appearance, style, manner, presence · gig, performance (a performing engagement by a musical group, etc.)

çekim: çoğul fellépések

köken: fellép + -és

a korrupció elleni fellépés

Dancagig , optræden , score , snes , spillejob , stange /ˈʌb̥ˌtˢʁ̥ɛˀðən/

gerund of optræde

çekim: tamlayan optrædens

Norveççeplyndre , plyndring , ran , rane , snes

Vietnamcabiểu diễn , nhạc sống /ʔɓiəw˧˩ ziən˦ˀ˥/

to perform; to put on a performance; to demonstrate · to express; to represent

köken: Sino-Vietnamese word from 表演.

Bulgarcaграбеж , крада , кражба , ограбвам , халту́ра (eril) /ɡrɐˈbɛʃ/

robbery, plunder

çekim: çoğul грабе́жи

köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бя (grábja, “to steal, to rob”) + -еж (-ež).

Slovakçakrádež , lúpež , vykrádačka (dişil) /kraːɟeʃ/

theft

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kradežь Slovak krádež Inherited from Proto-Slavic *kradežь.

Letoncauzstāšanās

Estoncakakskümmend , keika , skoorima /ˈkɑksˌkymˑend̥/

twenty

köken: From Proto-Finnic *kakci kümmentä. Cognate with Finnish kaksikymmentä.

Katalancaatracament , atracar , robar , robatori , vintena (eril) /ə.tɾə.kəˈment/

holdup, heist, robbery, mugging · mooring

çekim: çoğul atracaments

köken: From atracar + -ment.

atracament a mà armada

atracament a plena llum del dia

Galiçyacaasaltar , asalto , fisgar , roubar , roubo /fisˈɡaɾ/

to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)

çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado

köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).

Galceugain /ˈɪɡai̯n/

twenty

çekim: çoğul ugeiniau

köken: From Old Welsh uceint, from Proto-Brythonic *ʉgėnt, from Proto-Celtic *wikantī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t, from *dwi(h₁)dḱm̥ti (“two-ten”). Compare Latin vīgintī; also Cornish ugens, Breton ugent, Old Irish fiche.

İrlandacafiche , scór /ˈfʲihə/

twenty

çekim: çoğul fichidí · tamlayan fichead

köken: From Old Irish fiche, from Proto-Celtic *wikantī (compare Welsh ugain), from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t (compare Latin vīgintī), from *dwi(h₁)dḱm̥ti (“two-ten”).

aile: fiche a ceathair, fiche a cúig, fiche a dó, fiche a haon, fiche a hocht, fiche a naoi, fiche a sé, fiche a seacht, fiche a trí

Gürcüceგიგი , კონცერტი , სამუშაო , საქმე , ძარცვა , წარმოდგენა /kʼo̞nt͡sʰe̞ɾtʼi/

concert, concerto

çekim: çoğul კონცერტები · tamlayan კონცერტის

köken: Borrowed from Russian конце́рт (koncért), from Italian concerto.

aile: საკონცერტო

Etimoloji

Back-formation from keikkua; the word originally referred to a swaying or rocking object. It is uncertain how the modern meaning developed, but the similar sounding English gig may have had an influence.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod