optræden

/ˈʌb̥ˌtˢʁ̥ɛˀðən/

DANCA → TR

Danca "optræden" kelimesi Türkçe'de konser anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonser

Çekim Tablosu

tamlayanoptrædens

Tanım

•gerund of optræde

Diğer Dillerde

AlmancaAuftreten , Auftritt , Benehmen , Betragen, Gebahren, Gehabe /ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩/

to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage

çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend

eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen

köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.

aile: Auftritt

Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.

Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.

Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.

Fransızcacomportement , concert , conduite (eril) /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/

behaviour/behavior, demeanour/demeanor

çekim: çoğul comportements

köken: From comporter + -ment.

İspanyolcabolo , comporte , empleo , giga , porte , proceder (eril) /ˈbolo/

bowling pin · bolus · bowling

çekim: çoğul bolos

eş: palitroque, bolívar, francolino, bobo, bodoque, ignorante

köken: Borrowed from Latin bolus.

aile: bolo alimenticio, corbata de bolo

İtalyancaatteggiamento , comportamento , esibizione , giga (eril) /at.ted.d͡ʒaˈmen.to/

attitude, behaviour/behavior, ways, position, stance, air, pose

çekim: çoğul atteggiamenti

eş: disposizione, espressione, movenza, portamento, positura, posizione

köken: From atteggiare + -mento.

I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.

Rusçaвыступле́ние, конце́рт, манера, музыка́льное представле́ние, невербалика, поведе́ние (dişil) /mɐˈnʲerə/

manner (way of performing or effecting; method or style) · manners

çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры

köken: Borrowed from French manière.

Arapçaحَفْلَة

Farsçaگیگ

Felemenkçeconcert , gedragswijze , gieg , optreden , schnabbel (nötr) /kɔnˈsɛrt/

concert (musical entertainment)

çekim: çoğul concerten

eş: muziekuitvoering, optreden, concerto

köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.

aile: concertgebouw, concertmeester, concertticket, concertzaal, rockconcert

Portekizceapresentação , comportamento , conduta , giga , show (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/

presentation, introduction

çekim: çoğul apresentações

köken: From apresentar (“to present”) + -ção.

Japoncaギグ , 仕事 , 出演 , 振る舞い , 物腰

小規模な演奏会での演奏。

Korece처신 /ˈt͡ɕʰɘ(ː)ɕʰin/

behaviour; demeanour

eş: 행기, 행신

köken: Sino-Korean word from 處身.

aile: 처신하다

İsveççebeteende , framträdande , gig , spelning , uppförande , uppträdande (nötr) /bɛˈteːɛndɛ/

present participle of bete

çekim: çoğul beteenden · tamlayan beteendes

Hennes beteende var märkligt

Lehçefucha, giga, koncert , występ (dişil) /ˈfu.xa/

gig (any job, especially temporary or desirable)

çekim: çoğul fuchy · tamlayan fuchy

köken: Back-formation from fuszerka, from German Pfusch.

Ukraynacaповедінка (dişil) /pɔʋeˈdʲinkɐ/

behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)

çekim: tamlayan поведі́нки

köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).

Hintçeआचरण , चाल , चाल-ढाल , ढंग , तौर, तौर-तरीका (eril) /ɑː.t͡ʃə.ɾəɳ/

conduct, behaviour · rule, practice, convention

çekim: çoğul आचरणों

köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").

Fincegiga , käytös , käyttäytyminen , keikka , kiusata , olemus /ˈɡiɡɑ/

ellipsis of gigatavu (“gigabyte”) · ellipsis of gigabitti (“gigabit”)

çekim: çoğul gigat · tamlayan gigan

Çekçechování , koncert , štace , vystoupení, vystupování, způsoby (nötr) /ˈxovaːɲiː/

verbal noun of chovat · behavior

çekim: çoğul chováním

köken: From chovat + -ání.

aile: chování řeznického psa

Macarcafellépés , koncert , viselkedés /ˈfɛlːeːpeːʃ/

verbal noun of fellép: action, fight · appearance, style, manner, presence · gig, performance (a performing engagement by a musical group, etc.)

çekim: çoğul fellépések

köken: fellép + -és

a korrupció elleni fellépés

Norveççeoppførsel, opptreden

Vietnamcabiểu diễn , nhạc sống /ʔɓiəw˧˩ ziən˦ˀ˥/

to perform; to put on a performance; to demonstrate · to express; to represent

köken: Sino-Vietnamese word from 表演.

Bulgarcaдържание, поведение (nötr) /povɛˈdɛniɛ/

behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)

çekim: çoğul поведе́ния

Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.

Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.

Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.

Slovakçaspôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/

behavior

köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).

Letoncauzstāšanās

Estoncakeika

Katalancacomportament , conducta (eril) /kom.por.təˈment/

behaviour

çekim: çoğul comportaments

köken: From comportar (“to behave”) + -ment.

Galiçyacafisgar /fisˈɡaɾ/

to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)

çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado

köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).

Ermeniceվարվելաձև

Gürcüceგიგი, კონცერტი , წარმოდგენა /kʼo̞nt͡sʰe̞ɾtʼi/

concert, concerto

çekim: çoğul კონცერტები · tamlayan კონცერტის

köken: Borrowed from Russian конце́рт (koncért), from Italian concerto.

aile: საკონცერტო