verbal noun of aufziehen · Clipping of Aufzugsanlage: lift, elevator · winding (of a watch)
çekim: çoğul Aufzüge · tamlayan Aufzuges
eş: Elevator, Fahrstuhl, Lift, Akt, Anzug, Anrücken
zıt: Abzug
köken: From Middle High German ūfzuc, verbal noun of ūfziehen.
aile: Gewitteraufzug, Lastenaufzug, Schlüsselaufzug, Traueraufzug, Truppenaufzug
🔊 Es gibt keinen Aufzug, also musst du die Treppe nehmen.
🔊 Der Aufzug dieser Uhr ist defekt.
🔊 Im dritten Aufzug kommt die große Überraschung.
to uproot, pull up, tear out · to extract, take out (a tooth) · to pull off, rip off, peel
çekim: geçmiş arraché · ortaç arraché · şimdiki arrache · ulaç arrachant
eş: bannir, chasser, débroussailler, déchaumer, déchirer, déraciner
köken: By prefix substitution from Old French esrachier (see also the form arachier), from Latin ērādīcāre. Doublet of éradiquer, which was borrowed.
aile: arrachable, arracher la gueule, arracher les mots de la bouche, s'arracher les cheveux
🔊 Il arrache les pattes du moustique.
🔊 On l'a arraché pour 10.000 dollars.
to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard
çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana
eş: bregar
köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).
aile: afanador
🔊 Ese taxista me quiso afanar.
🔊 Me han afanado el celular.
🔊 se afanó para conquistar su independencia
lift, elevator
çekim: çoğul ascensori
köken: Borrowed from Latin ascēnsor, equivalent to ascendere + -tore.
aile: ascensorista
robbery, open theft
çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́
eş: разбой
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).
Arapça 🔊 أسنسير , أَصَنْصير , أَصَنْصِير , سَرَقَ , لفت , مِصْعَد (eril) to bend, to crook · to draw, to attract, to turn away, to divert · to turn, to twist, to wring
çekim: geçmiş لَفَتُّ
köken: From the root ل ف ت (l f t) in the sense of twisting or wringing out of the ground, "to pull up or extract". Ultimately, from Proto-Semitic *lapt-. Compare: Hebrew לֶפֶת (lefet, “turnip”), Classical Syriac ܠܰܦܬܳܐ (laftā, “turnip”), Akkadian 𒇻𒂠𒊬 (LU.UB₂.SAR /laptu, liptu/, “turnip”).
Farsça 🔊 آسانْسور , بالابَر , دزدیدن , لِفْت /dozdiːˈdæn/ to steal
çekim: geçmiş دزدید · ortaç دزدیده · şimdiki میدزدد · ulaç دزدنده
to sneak, to pinch, to steal
çekim: geçmiş çırpışdırmş · ortaç çırpışdırmş · şimdiki çırpışdırr
köken: Morphologically çırpış- + -dır.
elevator, lift
köken: Borrowed from Russian лифт (lift), from British English lift.
Özbekçe 🔊 lift , oʻgʻirlamoq elevator, lift
çekim: çoğul liftlar · tamlayan liftning
köken: Borrowed from Russian лифт (lift), from British English lift.
Tatarca 🔊 күтәргеч , лифт , урларга
Türkmence 🔊 lift , ogurlamak
Kırgızca 🔊 көтөргүч , лифт , уурдап алуу , уурдоо
Uygurca 🔊 ئوغرىلىماق , لىفت , لېفىت /lipt/ lift, elevator
köken: From Russian лифт (lift).
to steal · to kidnap
köken: From *oğïr-la- (“to steal”), derived from Proto-Turkic *ogïr (“thief”). Immediately comparable with Kyrgyz уурдоо (uurdoo), Southern Altai уурдаар (uurdaar, “to steal”). See the Standard Bashkir урлау (urlaw) for more cognates.
to steal
köken: From *ogrïla-, ultimately from Proto-Turkic *ogrï (“thief”), whence вӑрӑ (vără, “thief”).
to snatch, grab, take away
çekim: geçmiş pakten af · ortaç afgepakt · şimdiki pakt af · ulaç afpakkend
köken: From af + pakken.
to suffocate · to interrupt · to prevent something from being made public or known; to suppress; to smother
çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa
köken: From a- + bafo + -ar.
lift (UK), elevator (US)
çekim: çoğul ανελκυστήρες · tamlayan ανελκυστήρα
köken: Composed of past stem ανελκυσ- of the verb ανελκύω (anelkýo, “to pull up, to hoist”) + -τήρας, from Ancient Greek -τήρ (-tḗr).
an elevator (US) or lift (UK)
eş: 昇降機, リフト
köken: Borrowed from American English elevator.
Çince 🔊 дянти , 升降機 /升降机 , 電梯 /电梯
synonym of 엘리베이터 (ellibeiteo, “elevator”)
köken: Sino-Korean word from 昇降機, from 昇降 (“rise and fall”) + 機 (“machine”).
to lug (move a heavy or unwieldy object) · to steal
çekim: geçmiş baxade · ortaç baxad · ulaç baxande
🔊 Flyttgubbarna baxade på en bokhylla
🔊 en nybaxad cross
to belch, to spring, to flare, to gush, to puff, to billow out
çekim: geçmiş buchnięto
köken: Etymology tree Proto-Slavic *buxati Polish buchać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish buchnąć From buchać + -nąć.
aile: rozbuchać, wybuchnąć, wybuchać
🔊 Buchnął mię za plecy.
🔊 Buchnołem moji mamulce trzy krajanki séra.
🔊 Buchnął do wody.
Ukraynaca 🔊 кра́сти , ліфт , поцу́пити , сви́снути , спи́здити , укра́сти /lʲift/ lift, elevator
çekim: çoğul лі́фти · tamlayan лі́фта
to steal
çekim: geçmiş चुराता · şimdiki चुराता है
köken: Inherited from Sanskrit चोरयति (corayati).
elevator, lift (mechanical device for vertically transporting goods or people) · elevator (as a metaphor for mental capabilities, as in the English expression "one's elevator doesn't go all the way to the top")
çekim: çoğul hissit · tamlayan hissin
köken: Borrowed from Swedish hiss, ultimately from Middle Low German hissen of uncertain origin.
aile: hissitön, ankkurihissi, avaruushissi, gondolihissi, hammastankohissi, henkilöhissi, herrahissi, hiihtohissi, hissiaukko, hissikoneisto
🔊 älä käytä hissiä tulipalon sattuessa
🔊 Luulen, että hänellä ei mene hissi ylös asti.
elevator, lift
çekim: çoğul ascensoare · tamlayan ascensorului
köken: Borrowed from French ascenseur.