klus
/klʏs/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "klus" kelimesi Türkçe'de iş anlamına gelir.
Çeviri
Geneliş
Çekim Tablosu
çoğulklussen
Tanım
•task · odd job
Diğer Dillerde
Almancaspeerfischen
das Fangen von Fischen mithilfe eines Speers
İspanyolcachapuza (dişil) /t͡ʃaˈpuθa/
work, especially maintenance and involving manual labor, of little importance; odd job; jury-rigged · something poorly done; botched job, shoddy work, botch · cheat, trick, cheating, deceit (specially in sports, games, gambling, elections, seldom in commerce, almost never in sentimental relationships)
çekim: çoğul chapuzas
eş: chafa, churro, peorrada, ñapa, changa, chapuz
köken: Deverbal from chapuzar.
Rusçaхалту́ра
İsveççepåhugg (nötr)
a gig, a stint (temporary job)
çekim: çoğul påhuggs · tamlayan påhuggs
köken: på + hugg
Fincekeikka, pyytää atraimella, tuulastaa /ˈkei̯kːɑ/
gig (performing engagement by a musical group) · gig (temporary job) · job, task
çekim: çoğul keikat · tamlayan keikan
köken: Back-formation from keikkua; the word originally referred to a swaying or rocking object. It is uncertain how the modern meaning developed, but the similar sounding English gig may have had an influence.
aile: keikari, keikkailla, hepsankeikka, keikkabussi, keikkabändi, keikkalaulaja, keikkalääkäri, keikkamatka, keikkamuusikko, keikkatyö
Bulgarcaхалту́ра
Galiçyacafisgar /fisˈɡaɾ/
to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)
çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado
köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).
Etimoloji
Back-formation from klusje, itself from earlier klutsje, diminutive of kluts, from the verb klutsen (“to stir, mix”, also “to hammer, timber”).