to checkmark · to finish, to forget about
çekim: geçmiş hakte ab · ortaç abgehakt · şimdiki hakt ab · ulaç abhakend
eş: anhaken, loshaken
köken: ab- + haken
charge (of a crime, as in a court); count of an indictment
çekim: çoğul chefs d'accusation
charge, burden · position, post · debit
çekim: çoğul cargos
eş: puesto
köken: Deverbal from cargar.
aile: a cargo, a cargo de, alto cargo, cargo de conciencia, cargo público, con cargo a, hacerse cargo, pasar el cargo, pliego de cargos, testigo de cargo
charge, count · accusation
çekim: çoğul capi d'accusa
köken: Literally, “head of accusation”. Compare French chef d'accusation.
Rusça 🔊 балл , вы́емка , вы́рез , зару́бка , засе́чка , ме́тка /baɫ/ point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting
çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла
eş: оценка, единица, пункт, очко, деление
köken: Borrowed from French balle.
counting · account, report
çekim: çoğul есептер · tamlayan есептің
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kyrgyz эсеп (esep).
🔊 ауызша есеп
🔊 есебін шығару
🔊 есеп беру
score, calculation
köken: Borrowed from Russian счёт (sčot).
Başkurtça 🔊 иҫәп , сут /iˈθæp/ the action of counting or accounting; calculation, computation · the result of such action; count, number, score; account
çekim: çoğul иҫәптәр · tamlayan иҫәптең
köken: Cognate with Tatar исәп (isäp), Kazakh есеп (esep), Kyrgyz эсеп (esep, “calculation, account”). Adapted from Arabic حِسَاب (ḥisāb, “account, calculation”). Thus, doublet of хисап (xisap, “account, calculation”).
een of meer kepen maken in
chamfer (obtuse-angled edge)
çekim: çoğul chanfros
eş: chanfradura, bisel
köken: See chanfrar
category · accusation, charge · charges against [with εναντίον (enantíon, + genitive)], [with σε βάρος (se város, + genitive)] or
çekim: çoğul κατηγορίες · tamlayan κατηγορίας
zıt: αβανιά
köken: From Ancient Greek κᾰτηγορῐ́ᾱ (kătēgorĭ́ā).
🔊 Άρθρα στην κατηγορία «Ουσιαστικά».
🔊 Η κατηγορία εναντίον μας ήταν …
score (tally of points) · musical score
köken: Borrowed from English score.
🔊 プロ野球全試合のスコアをリアルタイムで更新。
the score, the marks obtained
köken: Sino-Korean word from 得點.
indictment (one item from a list of accusations)
çekim: çoğul anklagelsepunkter · tamlayan anklagelsepunkts
köken: Compound of anklagelse + punkt.
notch, nick, indent
çekim: çoğul karby · tamlayan karbu
eş: bruzda, rowek, szczerba, wycięcie, wyżłobienie
köken: Inherited from Old Polish karb, from Middle High German kërbe.
aile: karbowy, karbieniec, karbik, karbować, złożyć na karb, składać na karb
Ukraynaca 🔊 партиту́ра , раху́нок , результа́т
score (twenty of an object)
çekim: çoğul कोड़ियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कोडि (koḍi), borrowed from Munda. Compare Bodo Gadaba କୋଡ଼ି (koɽi, “twenty”).
gig (performing engagement by a musical group) · gig (temporary job) · job, task
çekim: çoğul keikat · tamlayan keikan
köken: Back-formation from keikkua; the word originally referred to a swaying or rocking object. It is uncertain how the modern meaning developed, but the similar sounding English gig may have had an influence.
aile: keikari, keikkailla, hepsankeikka, keikkabussi, keikkabändi, keikkalaulaja, keikkalääkäri, keikkamatka, keikkamuusikko, keikkatyö
score
çekim: çoğul partitury · tamlayan partitury
to count (to be of significance; to matter), be an example of something · to count on (rely on, trust, base on)
çekim: geçmiş contat · ortaç contat · şimdiki contează
köken: Borrowed from Italian contare, French compter, themselves from Latin computare (whence computa and cumpăta, borrowed and inherited doublets, respectively).
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
🔊 a dolgok állása
🔊 Jó állásom van.
🔊 Mi az állás?
A score, a number of points earned.
çekim: çoğul scorer · tamlayan scores
köken: Borrowed from English score.
aile: målscorer, scorekort, scorereplik, scoring, topscorer
Norveççe 🔊 partitur , poengsum , regnes , snes
full score, conductor's score, partitur
çekim: çoğul partitur-partitur
köken: From Dutch partituur, from German Partitur, from Italian partitura (“partition, musical score”), from Medieval Latin partitūra, from partiō, partior (“to divide, to partition, to share”) + -ūra.
Bulgarca 🔊 жлеб , записвам резултата , и́мам значе́ние , партиту́ра , рабош , резулта́т /ʒlɛp/ prolonged groove, furrow · couloir (steep gorge)
çekim: çoğul жле́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷelbʰ-? Proto-Indo-European *gelbʰ-? Proto-Indo-European *gʰelbʰ-? Proto-Slavic *želbъ Bulgarian жлеб Inherited from Proto-Slavic *želbъ.
aile: жле́бя се, жлеби́на, жлеба́к, жле́бен, жлеба́в