კონცერტი
/kʼo̞nt͡sʰe̞ɾtʼi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კონცერტი" kelimesi Türkçe'de konser anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonser
Çekim Tablosu
çoğulკონცერტები
tamlayanკონცერტის
Tanım
•concert, concerto
Diğer Dillerde
AlmancaAuftritt, Gig, Konzert, veralbern (eril) /ˈaʊftʁɪt/
appearance, look, comportment, behavior · entry, entrance · gig, appearance, performance
çekim: çoğul Auftritte · tamlayan Auftrittes
eş: Szene, Erscheinen, Verhalten
köken: From Middle High German ūftrit (“height”); related to treten (“to step; to kick”). Cognate with Luxembourgish Optrëtt and Norwegian Bokmål opptrinn.
öffentlicher Auftritt.
Auftritt in den Medien.
Fransızcaconcert (eril) /kɔ̃.sɛʁ/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerts
köken: Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: de concert, salle de concert
İspanyolcabolo, concertar, concierto, empleo, giga (eril) /ˈbolo/
bowling pin · bolus · bowling
çekim: çoğul bolos
eş: palitroque, bolívar, francolino, bobo, bodoque, ignorante
köken: Borrowed from Latin bolus.
aile: bolo alimenticio, corbata de bolo
İtalyancacollaborare, concertare, concerto, esibizione, giga /kol.la.boˈra.re/
to collaborate, cooperate, contribute
çekim: geçmiş collaboràto · ortaç collaboràto · şimdiki collàbora · ulaç collaborànte
eş: aiutare, assistere, coadiuvare, concorrere, contribuire, cooperare
köken: From Latin collabōrāre.
aile: collaboratore, collaborazione
Rusçaвыступле́ние, конце́рт, музыка́льное представле́ние
Arapçaحَفْلَة, حَفْلَة مُوسِيقِيَّة, عَزْف
Farsçaگیگ
Azericekonsert
concert
çekim: çoğul konsertlər · tamlayan konsertin
köken: Borrowed from Russian конце́рт (koncért).
Kazakçaконцерт
Özbekçekontsert
Türkmencekonsert
Kırgızcaконцерт
Uygurcaكونسېرت /konsert/
concert
çekim: çoğul كونسېرتلار
köken: From Russian концерт (koncert), which is from Italian concerto.
Felemenkçeconcert, gieg, optreden, schnabbel (nötr) /kɔnˈsɛrt/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerten
eş: muziekuitvoering, optreden, concerto
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: concertgebouw, concertmeester, concertticket, concertzaal, rockconcert
Portekizceapresentação, concerto, giga, show (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
Yunancaσυναυλία (dişil) /si.naˈvli.a/
concert, performance
çekim: çoğul συναυλίες · tamlayan συναυλίας
eş: κονσέρτο
köken: From Ancient Greek συναυλία (sunaulía), from συν- (syn-) + αυλός (avlós).
for recital, see ρεσιτάλ n (resitál)
İsveççeframträdande, gig, konsert, spelning (nötr)
present participle of framträda
çekim: çoğul framträdanden · tamlayan framträdandes
gig (any job, especially temporary or desirable)
çekim: çoğul fuchy · tamlayan fuchy
köken: Back-formation from fuszerka, from German Pfusch.
Ukraynacaконце́рт
Hintçeकॉन्सर्ट, संगीत कार्यक्रम
Fincegiga, keikka, kiusata, konsertti /ˈɡiɡɑ/
ellipsis of gigatavu (“gigabyte”) · ellipsis of gigabitti (“gigabit”)
çekim: çoğul gigat · tamlayan gigan
Çekçekoncert, štace, vystoupení (eril) /ˈkont͡sɛrt/
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu
Rumenceconcert (nötr)
concert
çekim: çoğul concerte · tamlayan concertului
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
Macarcafellépés, hangverseny, koncert /ˈfɛlːeːpeːʃ/
verbal noun of fellép: action, fight · appearance, style, manner, presence · gig, performance (a performing engagement by a musical group, etc.)
çekim: çoğul fellépések
köken: fellép + -és
a korrupció elleni fellépés
İbraniceקוֹנצֶרט
Latinceconcentus /kɔŋˈkɛn.tʊs/
singing, a blending of voices in harmony · a choir · a concordant acclamation of the people
çekim: çoğul concentūs · tamlayan concentūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin concinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin concentus From concinō (“to sing together, harmonize”) + -tus.
Simulque coeptus dies et concentu tubarum ac truci clamore aderant semisomnos in barbaros
Etimoloji
Borrowed from Russian конце́рт (koncért), from Italian concerto.