score
/skoːrə/
nötr
DANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulscorer
tamlayanscores
Tanım
•A score, a number of points earned.
Diğer Dillerde
Almanca(einen Punkt) machen, (einen Treffer) landen, erzielen, Punktzahl, schießen, Spielergebnis /ɛɐ̯ˈtsiːlən/
to achieve, to obtain, to attain, to reach, to arrive, to realize · to score (to earn points in a game)
çekim: geçmiş erzielte · ortaç erzielt · şimdiki erzielt · ulaç erzielend
eş: ausrichten, bewerkstelligen, bewirken, durchboxen, durchbringen, durchdrücken
köken: er- + zielen
eine Einigung erzielen
Fransızcagagner, marquer, nombre de points, pointage, score, vingtaine /ɡa.ɲe/
to win · to earn · to gain; to obtain
çekim: geçmiş gagné · ortaç gagné · şimdiki gagne · ulaç gagnant
eş: remporter
zıt: perdre
köken: Inherited from Middle French gaigner, from Old French gaigner, itself inherited from Vulgar Latin *wadaniāre, ultimately from Frankish *waiþanōn.
aile: avoir ville gagnée, c'est toujours ça de gagné, gagner au change, gagner du temps, gagner du terrain, gagner sa vie, gagner son bifteck, gagner son pain, manque à gagner, regagner
On a gagné la ligue !
Je gagne 10 euros de l'heure.
İspanyolcaanotar, encestar, golear, marcador, marcar, puntaje /anoˈtaɾ/
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
İtalyancafare punto, punteggio, realizzare, risultato, segnare, segnare il punteggio (eril) /punˈted.d͡ʒo/
score (in a game) · mark (in an exam)
çekim: çoğul punteggi
eş: :, classifica, graduatoria, valutazione, :, risultato
Rusçaбалл, два деся́тка, двадца́тка, очки́, получа́ть, результа́т /baɫ/
point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting
çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла
eş: оценка, единица, пункт, очко, деление
köken: Borrowed from French balle.
Arapçaإِصَابَة
Kazakçaесеп, шот
counting · account, report
çekim: çoğul есептер · tamlayan есептің
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kyrgyz эсеп (esep).
ауызша есеп
есебін шығару
есеп беру
Tatarcaисәп, чут
Başkurtçaиҫәп, сут /iˈθæp/
the action of counting or accounting; calculation, computation · the result of such action; count, number, score; account
çekim: çoğul иҫәптәр · tamlayan иҫәптең
köken: Cognate with Tatar исәп (isäp), Kazakh есеп (esep), Kyrgyz эсеп (esep, “calculation, account”). Adapted from Arabic حِسَاب (ḥisāb, “account, calculation”). Thus, doublet of хисап (xisap, “account, calculation”).
to score (a certain amount of points) · to get, to acquire, to score, to gain
çekim: geçmiş scoorden · ortaç gescoord · şimdiki scoort · ulaç scorend
köken: Borrowed from English score.
aile: scoorder, topscoorder
In de laatste minuut scoorden ze het winnende doelpunt.
Wij gaan in de middag een patatje scoren op de hoek.
Ze scoorde gisteravond een chickie in de club.
Portekizcemarcador, pontuação, pontuar, resultado, vintena (eril) /maʁ.kaˈdoʁ/
marker (someone or something that marks) · scorer
çekim: çoğul marcadores
köken: From marcar + -dor.
score (tally of points) · musical score
köken: Borrowed from English score.
プロ野球全試合のスコアをリアルタイムで更新。
İsveççegöra mål, måla, näta, poängställning, poängsumma, tjog /²moːˌla/
to paint (apply a (decorative and/or protective) layer of paint (to something)) · to paint (produce (a painting or the like) through painting (sometimes figuratively))
çekim: geçmiş målade · ortaç målad · ulaç målande
köken: From Old Norse mála. Cognate with Icelandic mála and Danish male, from Middle Low German mālen (“to draw, paint”).
måla huset
måla naglarna
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
Lehçepunktować, strzelić gola, wynik, zapunktować, zdobyć punkt, zdobyć punkt/punkty /puŋkˈtɔ.vat͡ɕ/
to assign points to players · to list in points · to emphasize
çekim: geçmiş punktowano · şimdiki punktuje
eş: oceniać, klasyfikować, notować, zdobywać punkty, wygrywać, zdobywać przewagę
köken: Etymology tree Latin pūnctus Latin pūnctumlbor. Polish punkt Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish punktować From punkt + -ować.
aile: punktowane miejsce
Ukraynacaотри́мувати, раху́нок, результа́т
Hintçeकोड़ी (dişil)
score (twenty of an object)
çekim: çoğul कोड़ियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कोडि (koḍi), borrowed from Munda. Compare Bodo Gadaba କୋଡ଼ି (koɽi, “twenty”).
Fincekaksikymmentä, keikka, maalata, pelitilanne, pistemäärä, pistetilanne /ˈkɑksiˌkymːentæ/
twenty
köken: From Proto-Finnic *kakci kümmentä. Equivalent to kaksi (“two”) + kymmentä (“tens”, partitive).
aile: kahdeskymmenes, kakskyt, kaksikymmenluku, kaksikymmenmarkkanen, kaksikymmentäkahdeksan, kaksikymmentäkaksi, kaksikymmentäkolme, kaksikymmentäkuusi, kaksikymmentäluku, kaksikymmentäneljä
to register (someone, respectively oneself) · to inscribe · to score
çekim: geçmiş înscris · ortaç înscris · şimdiki să înscrie
köken: Borrowed from French inscrire, Latin inscrībere. By surface analysis, în- + scrie.
aile: înscriere
Macarcaállás, betalál, elér, eredmény, felír, feljegyez /ˈaːlːaːʃ/
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
Norveççepoengsum, snes
to write something for the record · to write · to remember; to keep remembrances
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 記 (“to record”, SV: kí).
aile: bản ghi, ghi âm, ghi chép, ghi chú, ghi công, ghi danh, ghi đè, ghi hình, ghi nhận, ghi nhớ
Bulgarcaзаписвам резултата, записвам точка, отбелязвам гол, резулта́т, то́чки
Slovakçaskóre
Estoncakakskümmend, punktiarvet suurendama, skoor, punktiseis, skoorima /ˈkɑksˌkymˑend̥/
twenty
köken: From Proto-Finnic *kakci kümmentä. Cognate with Finnish kaksikymmentä.
Etimoloji
Borrowed from English score.