test
/ˈtɛʃt/
MACARCA → TR
Macarca "test" kelimesi Türkçe'de beden, cisim, gövde, vücut anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeden
Genelcisim
Genelgövde
Genelvücut
Çekim Tablosu
çoğultestek
Tanım
•body · solid (three-dimensional figure) · field (commutative ring)
Diğer Dillerde
flesh
çekim: çoğul chairs
eş: barbaque, bidoche, carne, viande
köken: Inherited from Middle French chair, char, from Old French char, charn (earlier carn), from Latin carnem, carō, from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *ker-, *(s)ker-. Doublet of carne.
aile: bien en chair, chair à canon, chair à plaisir, chair de poule, en chair et en os, ni chair ni poisson
countryside, country · field (large open area) · pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played)
çekim: çoğul campos
eş: terreno, materia, terreno, función, asignación, cancha
köken: Inherited from Old Spanish campo, from Latin campus (“wild field”). Compare Portuguese campo.
aile: a campo abierto, a campo raso, a campo través, a campo travieso, batir el campo, campal, campar, campero, campestre, campo a campo
En el campo, es tranquilo.
campo de fútbol
campo de golf
İtalyancacampo, consistenza, corpo, massiccio, persona, scafo (eril) /ˈkam.po/
field · battlefield, airfield · range
çekim: çoğul campi
eş: campagna, coltivazione, fondo, orto, podere, terreno
köken: From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.
campo da tennis
campo di battaglia
campo lungo
Rusçaко́рпус, кру́пный, ку́зов, лузга́, лузга́ть, лущи́ть
body; figure · trunk, torso · coat of mail measured to the torso
çekim: çoğul أَبْدَان · tamlayan بَدَنٍ
köken: From the root ب د ن (b d n). Cognate with Mehri بدين.
Farsçaبَدَن, پَیْکَر, پِیْکَر, تن, تَن, جسم /ˈtan/
body
köken: Inherited from Middle Persian tn' (tan), from Old Persian 𐎫𐎵𐎢𐏁 (tanūš), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).
aile: تندرست, تنه, تنفروش
body
çekim: çoğul bədənlər · tamlayan bədənin
köken: From Arabic بَدَن (badan).
aile: bədənli
insan bədəni
bədən dili
bədən ölçüsü
body, physique
çekim: çoğul badanlar
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Türkmencebeden
body
çekim: çoğul bedenler · tamlayan bedeniň
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Kırgızcaдене, тулку /deˈne/
body
çekim: çoğul денелер · tamlayan дененин
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
Başkurtçaтән /ˈtæn/
human body
çekim: çoğul тәндәр · tamlayan тәндең
köken: From Persian تن (tan, “body”). Cognate with Kazakh тән (tän), Uzbek tan, Uyghur تەن (ten, “body”).
Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
Çuvaşçaӳт
body, skin · corpse · (survives in Viryal dialect) meat, flesh of animals
köken: Inherited from Proto-Turkic *et (“meat”). The archaic sense "meat" is preserved in the Viryal dialect as set phrases ӳт шӳрпи (üt šürp̬i, “meat broth”) and ӳте кӗр (üt̬e k̬ĕr, “to break fast”) (lit. "to enter into meat").
aile: тачка ӳт, ӳт илтерекен курӑк, ӳчӗ ҫук, Хӗрлӗ Ӳтли, Хура Ӳтли, Шурӑ Ӳтли
shell of a building, car or ship
eş: scheepsromp
köken: Borrowed from Spanish casco.
Portekizcecasca, casco, corpo, descarnar, descascar, massivo (dişil) /ˈkas.kɐ/
skin; peel; rind (of fruits or vegetables) · bark (of trees) · shell (of eggs or nuts)
çekim: çoğul cascas
köken: Deverbal from cascar (“to peel”).
aile: cascalho
to debark (tree), peel (fruit)
çekim: geçmiş αποφλοίωσα · ortaç αποφλοιωμένος
individual
köken: Short for 一(いっ)個(こ)人(じん) (ikkojin) or 各(かく)個(こ)人(じん) (kakukojin), from 一(いっ)個(こ)の人(ひと) (ikko no hito), a calque of English individual. Listed in the 1912 work 英独仏和哲学字彙 (Ei-Doku-Futsu-Wa Tetsugaku Jii, “Dictionary of English, German, and French Philosophical Terms”) as a translation of English individual.
aile: 個人営業, 個人企業, 個人競技, 個人教授, 個人空間, 個人経営, 個人語, 個人差, 個人再生, 個人主義
Çince個人 /个人, 有黏性, 物體 /物体, 身體 /身体
an individual or individuals; a private person · personal, individual
köken: Sino-Korean word from 個人, from 個 (“piece”) + 人 (“person”).
aile: 개인적(個人的), 개인(個人)택시, 개인기(個人技)
커피 메이커를 개인 용도로 쓰든 업무용으로 쓰든 간에
tub, basin, bowl · scabbard, sheath (for e.g. sabres) · goal
çekim: çoğul baljor · tamlayan baljas
köken: From Old Swedish balia, from Middle Low German ballie, from French baille.
hunk, mass, lump, clod (shapeless piece of something) · solid (three-dimensional geometric figure) · mass (spatial shape in architecture and sculpture)
çekim: çoğul bryły · tamlayan bryły
eş: bryła geometryczna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bryla Old Polish bryła Polish bryła Inherited from Old Polish bryła.
aile: bryłowaty
Ukraynacaко́рпус, осо́ба, по́ле, ті́ло
body, self
çekim: çoğul तनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀡𑀽 (taṇū), from Sanskrit तनू (tanū́), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenúh₂s, from *tenuh₂- (“body”). Cognate with Avestan 𐬙𐬀𐬥𐬎 (tanu).
aile: तन दूरी
उसके तन पर गुदड़ी तक नहीं है।
object, item, thing (that is physical, concrete, tangible) · artifact (object made or shaped by hand)
çekim: çoğul esineet · tamlayan esineen
köken: esi- (“fore-”) + -ine. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842. Länsimäki (1989) theorizes that Schildt originally coined the word as esiaine (as a calque of Swedish föremål) and later shortened it to esine. Compare Estonian ese, also an intentional coinage and likely inspired by the Finnish word. According to Häkkinen (2004), Schildt later preferred esile (with -le),…
aile: esineellinen, esineistää, esineistö, antiikkiesine, arvoesine, avaruusesine, eläinpääesine, esinekokoelma, esinekooste, esinelaina
Etimoloji
Of unknown origin.