Ana içeriğe geç
Sözlük

ρωμαλέος

YUNANCA → TR

Tanım

•που έχει μεγάλη σωματική δύναμη

Diğer Dillerde

avid, eager, diligent, zealous
çekim: karşılaştırma eifriger · üstünlük am eifrigsten
eş: emsig, fleißig, strebsam
köken: From Eifer + -ig.
aile: übereifrig
Fransızcacostaud, robuste /kɔs.to/
strong · competent; capable; able · hefty, beefy
çekim: çoğul costauds
köken: From côte (“side”), as in “a man with strong sides.”
İspanyolcarobusto, vigoroso, viripotente /roˈbusto/
robust, sturdy, rugged (evincing strength; firmly built) · stout, stocky, hardy · strapping
eş: contemplativo, adaptable, versátil, contemplativo, adaptable, versátil
köken: Borrowed from Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”).
aile: eucalipto robusto, robustamente, robustecer, robustez, robusteza
İtalyancarobusto, vigoroso /roˈbus.to/
strong, robust, vigorous, sturdy · firmly and boldly
eş: duro, saldo, consistente, compatto, aitante, duro
köken: Borrowed from Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”). Doublet of rubesto.
aile: robustamente, robustezza
Rusçaздоро́вый, кре́пкий, си́льный, энерги́чный
Arapçaقَوِيّ
Felemenkçedegelijk, krachtig, robuust, sterk /ˈdeː.ɣə.lək/
sound, solid · honest
çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst
eş: robuust, diepgaand
köken: From deeg + -e- + -lijk.
aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk
Portekizcerobusto, vigoroso /ʁoˈbus.tu/
robust (evincing strength; firmly built)
köken: From Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”).
aile: robustamente, robustez, robusteza
Japonca精力的 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟te̞kʲi/
energetic, busy
köken: 精力(せいりょく) (seiryoku) + 的(てき) (-teki)
İsveççekraftfull, robust /kraftˈfɵl/
powerful
çekim: karşılaştırma kraftfullare · üstünlük kraftfullast
zıt: kraftlös
köken: From kraft (“force”) + -full (“-ful”).
stale · fresh · robust
çekim: karşılaştırma czerstwiejszy · üstünlük najczerstwiejszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrstvъ Polish czerstwy Inherited from Proto-Slavic *čьrstvъ. First attested in the 16th century.
aile: czerstwość, czerstwić, czerstwieć
Ukraynacaенергійний, здоро́вий, інтенсивний, крі́пкий, сильний /intenˈsɪu̯nei̯/
intensive · intense
çekim: karşılaştırma інтенси́вніший · üstünlük найінтенси́вніший
köken: Cognate with Russian интенси́вный (intensívnyj), Polish intensywny.
aile: інтенси́вність
Hintçeज़ोरदार /zoːɾ.d̪ɑːɾ/
strong, powerful
köken: Borrowed from Classical Persian زوردار (zōrdār). Analyzed as ज़ोर (zor, “strength”) + -दार (-dār, “having”). Compare Marathi जोरदार (jordār).
robust, sturdy, solid, hefty, bulky
çekim: karşılaştırma jykevämpi · üstünlük jykevin
köken: From Proto-Finnic *jükedä + -vä.
aile: jyhkeä, jykevyys, jykevähkö, jykevästi, jykeväleukainen, jykevätekoinen
Rumenceputernic, robust, vânjos, viguros /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
strong (capable of producing great physical force) · strong (capable of withstanding great physical force) · strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)
çekim: karşılaştırma erősebb · üstünlük legerősebb
zıt: gyenge
köken: erő (“power, force”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: erősbödik, erősen, erősít, erősködik, erősödik, erősség, bivalyerős, erősáram, erőskezű, életerős
erős gyógyszer
İbraniceאיתן, חסון (eril)
a male given name, equivalent to English Ethan
וַיַּרְא֙ אֶת־הַקֵּינִ֔י וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר אֵיתָן֙ מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ וְשִׂ֥ים בַּסֶּ֖לַע קִנֶּֽךָ׃
Latincerōbustus, strēnuus, vegetus, vigrus /ˈwɛ.ɡɛ.tʊs/
enlivened, lively, animated, vigorous, active, brisk, sprightly
köken: From vegeō.
aile: vegetō
Norveççerobust
Endonezcetegar /tə.ˈɡar/
stiff-dry · rigid, inflexible, unyielding · obstinate, stubborn
çekim: karşılaştırma lebih tegar · üstünlük paling tegar
köken: Inherited from Malay tegar, probably from Proto-Mon-Khmer *t₂guur, *t₂gar (“straight, upright”)
aile: ketegaran, menegarkan, tegar hati, tegar pelupuk mata, tegar tengkuk
healthy, robust, hale, well · sane · strong, robust, stalwart, lusty, tough, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-здра́ви · üstünlük на́й-здра́ви
köken: From Proto-Slavic *sъdorvъ.
Slovencerobústen
Katalancarobust /ruˈbust/
robust (evincing strength and health)
köken: Borrowed from Latin rōbustus. First attested in c. 1400.
aile: robustament, robustesa
Galiçyacarobusto, rufo, vigoroso /ˈrufo/
sound, healthy; lush
köken: Unknown.
İrlandacabríomhar, ceolmhar, fuinniúil, neartmhar, urrúnta /ˈbʲɾʲiːvˠəɾˠ/
strong, powerful, vigorous
çekim: karşılaştırma bríomhaire · üstünlük is bríomhaire
köken: From Middle Irish brígmar. By surface analysis, brí (“strength, vigor”) + -mhar.
aile: bríomhaireacht
Arnavutçaardhangët
robust; vigorous
Ermeniceզորեղ /zoˈɾeʁ/
powerful, mighty · influential, effective · sturdy, stout, robust
çekim: üstünlük ամենազորեղ
köken: From Old Armenian զօրեղ (zōreł).
energetic, vigorous
çekim: karşılaştırma უფრო ენერგიული · üstünlük ყველაზე ენერგიული
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod