Ana içeriğe geç
Sözlük

telo

/tɛlóː/
nötr
SLOVENCE → TR
Slovence "telo" kelimesi Türkçe'de beden, cisim, gövde, vücut anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeden
Genelcisim
Genelgövde
Genelvücut

Çekim Tablosu

çoğultelesa
tamlayantelesa

Tanım

body

Diğer Dillerde

Almancafest, Körper, massiv /fɛst/
firm; compact; hard · firm; fixed; rigid · firm; steadfast
çekim: karşılaştırma fester · üstünlük am festesten
eş: Feier, Festivität, Festlichkeit, Fete, Party
köken: From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.
aile: fest-, -fest
Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes.
fester Freund
Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.
Fransızcacorps, massif, solide (eril) /kɔʁ/
body · field (in abstract algebra) · corps
eş: chasse, panse, robe, cadre
köken: Inherited from Middle French cors, from Old French cors, inherited from Latin corpus (“body”). The p was added back to reflect the Latin etymology. Doublet of corpus.
aile: à bras-le-corps, à corps perdu, à son corps défendant, avoir le diable au corps, chevillé au corps, corporation, corporel, corps calleux, corps caverneux, corps céleste
İspanyolcacuerpo, masivo, sólido (eril) /ˈkweɾpo/
body (the physical structure of a human or animal) · body, torso · body, corpse
çekim: çoğul cuerpos
eş: ejemplar, volumen
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Old Spanish cuerpo Spanish cuerpo Inherited from Old Spanish cuerpo, from Latin corpus. Doublet of corpus (a borrowing).
aile: a cuerpo, a cuerpo de rey, a cuerpo descubierto, a cuerpo gentil, a cuerpo limpio, acuerpar, anticuerpo, arca del cuerpo, caja del cuerpo, como cuerpo de rey
Hace ocho meses preparó el cuerpo de un hombre nigeriano que se murió de una infección en la Ciudad de México.
İtalyancacorpo, massiccio, solido (eril) /ˈkɔr.po/
body, corpse · corpus · corps
çekim: çoğul corpi
eş: massa, materia, ente materiale, oggetto, aspetto, corporatura
köken: Inherited from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.
body; figure · trunk, torso · coat of mail measured to the torso
çekim: çoğul أَبْدَان · tamlayan بَدَنٍ
köken: From the root ب د ن (b d n). Cognate with Mehri بدين.
body
çekim: çoğul bədənlər · tamlayan bədənin
köken: From Arabic بَدَن (badan).
aile: bədənli
insan bədəni
bədən dili
bədən ölçüsü
Kazakçaдене
body
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
шыны тәріздес дене
Özbekçebadan, tan, vujud
body, physique
çekim: çoğul badanlar
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Tatarcaбәдән
body · corpse
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Türkmencebeden
body
çekim: çoğul bedenler · tamlayan bedeniň
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Kırgızcaдене, тулку /deˈne/
body
çekim: çoğul денелер · tamlayan дененин
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
Uygurcaبەدەن, تەن /bɛdɛn/
body, flesh and bone
çekim: çoğul بەدەنلەر
köken: From Arabic بَدَن (badan).
Başkurtçaтән /ˈtæn/
human body
çekim: çoğul тәндәр · tamlayan тәндең
köken: From Persian تن (tan, “body”). Cognate with Kazakh тән (tän), Uzbek tan, Uyghur تەن (ten, “body”).
Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
Çuvaşçaӳт
body, skin · corpse · (survives in Viryal dialect) meat, flesh of animals
köken: Inherited from Proto-Turkic *et (“meat”). The archaic sense "meat" is preserved in the Viryal dialect as set phrases ӳт шӳрпи (üt šürp̬i, “meat broth”) and ӳте кӗр (üt̬e k̬ĕr, “to break fast”) (lit. "to enter into meat").
aile: тачка ӳт, ӳт илтерекен курӑк, ӳчӗ ҫук, Хӗрлӗ Ӳтли, Хура Ӳтли, Шурӑ Ӳтли
Felemenkçedeel, deeltje, lichaam, massief (nötr) /deːl/
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
Portekizcecorpo, massivo, sólido (eril) /ˈkoʁ.pu/
body · corpse, cadaver · any limited amount of matter
çekim: çoğul corpos
eş: corpa, corpitcho, corpito
köken: From Old Galician-Portuguese corpo, from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowings corpus and cós.
aile: anticorpo, corpanço, corpão, corpinho, corpo a corpo, corpo celeste, corpo de água, corpo de bombeiros, corpo de polícia, corpo estranho
Dois corpos de cargas iguais se repelem.
Corpo de Fuzileiros Navais
Corpo de bombeiros
Yunancaκορμί, σώμα (nötr)
body
çekim: çoğul κορμιά · tamlayan κορμιού
eş: σώμα
Και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
Japonca物体, 立体, 肉体 /bɯ̟t̚ta̠i/
physical object; object; body
eş: 有体物
Korece립체, 신체, 입체 /ɾip̚t͡ɕʰe̞/
North Korea standard spelling of 입체 (ipche)
köken: Sino-Korean word from 立體.
İsveççekropp, massiv /ˈkrɔpː/
a body (of a human, whether living or dead, like in English) · a body (more generally, similarly to English) · a field
çekim: çoğul kroppar · tamlayan kropps
köken: From Old Swedish kropper, from Old Norse kroppr (“body”), from Proto-Germanic *kruppaz, from Proto-Indo-European *grewb-.
aile: antikropp, blodkropp, flygkropp, är huvudet dumt får kroppen lida
flygkropp
antikropp
Lehçebryła, ciało, masywny, organizm (dişil) /ˈbrɘ.wa/
hunk, mass, lump, clod (shapeless piece of something) · solid (three-dimensional geometric figure) · mass (spatial shape in architecture and sculpture)
çekim: çoğul bryły · tamlayan bryły
eş: bryła geometryczna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bryla Old Polish bryła Polish bryła Inherited from Old Polish bryła.
aile: bryłowaty
Ukraynacaті́ло
body, self
çekim: çoğul तनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀡𑀽 (taṇū), from Sanskrit तनू (tanū́), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenúh₂s, from *tenuh₂- (“body”). Cognate with Avestan 𐬙𐬀𐬥𐬎 (tanu).
aile: तन दूरी
उसके तन पर गुदड़ी तक नहीं है।
object, item, thing (that is physical, concrete, tangible) · artifact (object made or shaped by hand)
çekim: çoğul esineet · tamlayan esineen
köken: esi- (“fore-”) + -ine. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842. Länsimäki (1989) theorizes that Schildt originally coined the word as esiaine (as a calque of Swedish föremål) and later shortened it to esine. Compare Estonian ese, also an intentional coinage and likely inspired by the Finnish word. According to Häkkinen (2004), Schildt later preferred esile (with -le),…
aile: esineellinen, esineistää, esineistö, antiikkiesine, arvoesine, avaruusesine, eläinpääesine, esinekokoelma, esinekooste, esinelaina
Çekçetěleso, tělo (nötr) /ˈcɛlɛso/
body (physical object) · division ring · ensemble, group (of art)
çekim: çoğul tělesa · tamlayan tělesa
köken: From tělo (“body”) + -eso.
aile: nebeské těleso, tělesný, tělísko

Etimoloji

From Proto-Slavic *tělo.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod