Ana içeriğe geç
Sözlük

חסון

/χaˈson/
İBRANICE → TR

Tanım

strong, powerful, robust, solid

Diğer Dillerde

sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging
çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten
zıt: anspruchslos
köken: From Anspruch + -s- + voll.
Fransızcacostaud, robuste /kɔs.to/
strong · competent; capable; able · hefty, beefy
çekim: çoğul costauds
köken: From côte (“side”), as in “a man with strong sides.”
İspanyolcarobusto /roˈbusto/
robust, sturdy, rugged (evincing strength; firmly built) · stout, stocky, hardy · strapping
eş: contemplativo, adaptable, versátil, contemplativo, adaptable, versátil
köken: Borrowed from Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”).
aile: eucalipto robusto, robustamente, robustecer, robustez, robusteza
İtalyancarobusto /roˈbus.to/
strong, robust, vigorous, sturdy · firmly and boldly
eş: duro, saldo, consistente, compatto, aitante, duro
köken: Borrowed from Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”). Doublet of rubesto.
aile: robustamente, robustezza
Arapçaقَوِيّ
Felemenkçedegelijk, robuust /ˈdeː.ɣə.lək/
sound, solid · honest
çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst
eş: robuust, diepgaand
köken: From deeg + -e- + -lijk.
aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk
Portekizcerobusto /ʁoˈbus.tu/
robust (evincing strength; firmly built)
köken: From Latin rōbustus (“hard, solid”, literally “oaken, of oak”), derived from rōbur (“hard oak; hardness”), from ruber (“red”) (for its reddish hardwood), from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós, from the root *h₁rewdʰ- (“red”).
aile: robustamente, robustez, robusteza
Yunancaρωμαλέος
που έχει μεγάλη σωματική δύναμη
İsveççerobust
robust
çekim: karşılaştırma robustare · üstünlük robustast
stale · fresh · robust
çekim: karşılaştırma czerstwiejszy · üstünlük najczerstwiejszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrstvъ Polish czerstwy Inherited from Proto-Slavic *čьrstvъ. First attested in the 16th century.
aile: czerstwość, czerstwić, czerstwieć
robust, sturdy, solid, hefty, bulky
çekim: karşılaştırma jykevämpi · üstünlük jykevin
köken: From Proto-Finnic *jükedä + -vä.
aile: jyhkeä, jykevyys, jykevähkö, jykevästi, jykeväleukainen, jykevätekoinen
Rumenceputernic, robust, vânjos /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
strong (capable of producing great physical force) · strong (capable of withstanding great physical force) · strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)
çekim: karşılaştırma erősebb · üstünlük legerősebb
zıt: gyenge
köken: erő (“power, force”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: erősbödik, erősen, erősít, erősködik, erősödik, erősség, bivalyerős, erősáram, erőskezű, életerős
erős gyógyszer
Latincerōbustus
Norveççerobust
Endonezcetegar /tə.ˈɡar/
stiff-dry · rigid, inflexible, unyielding · obstinate, stubborn
çekim: karşılaştırma lebih tegar · üstünlük paling tegar
köken: Inherited from Malay tegar, probably from Proto-Mon-Khmer *t₂guur, *t₂gar (“straight, upright”)
aile: ketegaran, menegarkan, tegar hati, tegar pelupuk mata, tegar tengkuk
Bulgarcaздрав, силен, як /zdraf/
healthy, robust, hale, well · sane · strong, robust, stalwart, lusty, tough, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-здра́ви · üstünlük на́й-здра́ви
köken: From Proto-Slavic *sъdorvъ.
Slovencerobústen
Katalancarobust /ruˈbust/
robust (evincing strength and health)
köken: Borrowed from Latin rōbustus. First attested in c. 1400.
aile: robustament, robustesa
Galiçyacarobusto, rufo /ˈrufo/
sound, healthy; lush
köken: Unknown.
İrlandacaurrúnta
strong, robust
aile: ciotrúnta, urrúntacht
Arnavutçaardhangët
robust; vigorous
Moğolcaбөх (eril)
reliable, tenacious, hardy, sturdy, tough, steadfast, rooted, strong, powerful, solid, robust
köken: From Proto-Mongolic *bekü (“firm, hard, solid, fighter, strong man”); further possibly from Proto-Turkic *böke (“warrior < big snake”). Compare Yakut бөҕө (böğö, “strong, sturdy, firm”) and Kazakh бөкей (bökei).
Malaycalasak, teguh
healthy, robust, hale, well · intact, undamaged (for an object) · solid, firm, substantial
çekim: karşılaştırma поздрав · üstünlük најздрав
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъdorvъ.
gdlàidir

Etimoloji

Compare Aramaic ܚܣܰܢ (“to be strong”) and Arabic خَشُنَ (ḵašuna, “to be coarse”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod