alleged, pretended, reported
eş: vorgeblich
köken: angeben + -lich
🔊 Der Kandidat lehnte es ab, sich zu der angeblichen Affäre zu äußern.
apparently (seemingly)
eş: manifestement, au premier abord, vraisemblablement, probablement
köken: From apparent + -ment.
visibly; for all the world to see.
köken: Apparently, short for "a ojos [las cosas] vistas", hence the disagreement between "ojos" (masculine plural) and "vistas" (feminine plural)
🔊 La enfermedad se ha acentuado. Su Majestad decae a ojos vistas.
🔊 Mas la época actual tiende, a ojos vistas, a despreciar la obra pacífica de la inteligencia.
🔊 —Para la señorita —acertó a decir, confuso, hasta malograr a ojos vistas el cumplimiento que traía preparado.
clearly, plainly, distinctly, accurately, tersely · obviously, evidently
eş: comprensibilmente, distintamente, evidentemente, esplicitamente, manifestamente, palesemente
köken: From the Latin ablatival locution clārā mente (literally “with a clear mind”). By surface analysis, chiara (“clear”) + -mente (“-ly”).
third-person plural present indicative imperfective of говори́ть (govorítʹ)
🔊 Теща же Симонова лежала в горячке; и тотчас говорят Ему о ней.
Arapça 🔊 بُوضُوح , ظَاهِرًا , عَلَى مَا يَبْدُو
apparently
çekim: karşılaştırma blijkbaarder · üstünlük blijkbaarst
köken: From blijken (“to become apparent”) + -baar (“able”).
apparently · seemingly
köken: From aparente + -mente.
so-called, supposed, alleged (someone or something that is meant to have a certain characteristic but doesn't in reality)
köken: From Ancient Greek δῆθεν (dêthen), compound of δή (dḗ, “certainly”) + -θεν (-then).
🔊 Η δήθεν φίλη μου με εγκατέλειψε στο πλάι του δρόμου.
so, like that, in such a way, such
köken: Japanese phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. /sau/ → /sɔː/ → /soː/
🔊 それはそう。／そりゃそうだろ。
🔊 私もそう思う。
In an obvious manner.
köken: From 분명(分明) (bunmyeong, “obviously”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
purported, supposed (claimed (but not actually so))
evidently, obviously
eş: widocznie, wyraźnie, jasno, jawnie
köken: Etymology tree Polish ewidentny Polish -ie Polish ewidentnie From ewidentny + -ie.
Ukraynaca 🔊 мабуть , очеви́дно /ˈmabʊtʲ/ apparently, probably, perhaps
köken: From ма(є) (ma(je), “has”) + буть (butʹ, “to be”).
apparently, seemingly
köken: From Sanskrit दृष्ट्या (dṛṣṭyā).
evidently, obviously, clearly
eş: zřejmě, zjevně, očividně, bezpochyby
köken: evidentní
supposedly
köken: From zice + că.
supposedly, allegedly, reportedly
köken: Lexicalization of állító + -lag (adverb-forming suffix), from állít (“to claim, allege”) + -ó (present participle suffix).
aile: állítólagos
İbranice 🔊 בבירור , מִן הַסְּתָם
the reason is that (introducing the reason for a previous assertion and expecting ready agreement) · as is to be expected from someone who; as being · seeing as, since, inasmuch as (specifying and qualifying a situation)
köken: For quid (“what, why, well!”, interjection) + -pe, the same corroborating particle seen in nempe; see also quispiam.
aile: quippinī
🔊 Mene incepto desistere victam, nec posse Italia Teucrorum avertere regem?
Norveççe 🔊 angivelig , åpenbar , åpenbart , åpenlys , etter sigende , selvsagt
obvious; apparent
köken: Sino-Vietnamese word from 顯然.
aile: vận mệnh hiển nhiên
Bulgarca 🔊 каза , очеви́дно , по общо мнение , явно /ˈkazɐ/ second-person singular aorist indicative of ка́жа (káža) · third-person singular aorist indicative of ка́жа (káža)
Slovakça 🔊 evidentne , očividne , samozrejme , údajne , zjavne , zrejme