alleged, pretended, reported
eş: vorgeblich
köken: angeben + -lich
🔊 Der Kandidat lehnte es ab, sich zu der angeblichen Affäre zu äußern.
apparently (seemingly)
eş: manifestement, au premier abord, vraisemblablement, probablement
köken: From apparent + -ment.
presumably
eş: possibilmente, probabilmente, ragionevolmente, verosimilmente, prevedibilmente, plausibilmente
köken: From presumibile + -mente.
third-person plural present indicative imperfective of говори́ть (govorítʹ)
🔊 Теща же Симонова лежала в горячке; и тотчас говорят Ему о ней.
apparently
çekim: karşılaştırma blijkbaarder · üstünlük blijkbaarst
köken: From blijken (“to become apparent”) + -baar (“able”).
apparently · seemingly
köken: From aparente + -mente.
so-called, supposed, alleged (someone or something that is meant to have a certain characteristic but doesn't in reality)
köken: From Ancient Greek δῆθεν (dêthen), compound of δή (dḗ, “certainly”) + -θεν (-then).
🔊 Η δήθεν φίλη μου με εγκατέλειψε στο πλάι του δρόμου.
so, like that, in such a way, such
köken: Japanese phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. /sau/ → /sɔː/ → /soː/
🔊 それはそう。／そりゃそうだろ。
🔊 私もそう思う。
apparently, probably, perhaps
köken: From ма(є) (ma(je), “has”) + буть (butʹ, “to be”).
apparently, evidently, obviously
köken: ilmeinen (“apparent, evident, obvious”) + -sti (“-ly”)
🔊 mitä ilmeisimmin
označuje nejisté přejaté sdělení
eş: údajně, prý, prý, prý
supposedly
köken: From zice + că.
supposedly, allegedly, reportedly
köken: Lexicalization of állító + -lag (adverb-forming suffix), from állít (“to claim, allege”) + -ó (present participle suffix).
aile: állítólagos
alleged, claimed · reportedly, purportedly, supposedly · really, actually, in fact, notoriously
köken: From angive + -lig.
second-person singular aorist indicative of ка́жа (káža) · third-person singular aorist indicative of ка́жа (káža)
allegedly, supposedly
köken: From suposat + -ment.
so they say; apparently, reportedly, allegedly
köken: From Old Galician-Portuguese diz que, form diz (“he/she says”) + que (“that”).
🔊 —Disque el manda na súa casa: seica ten can.
🔊 —Aprobaches? —Disque si. Veremos.
it seems that · apparently, seemingly
apparently (according to what the speaker has read or heard, however not personally witnessed)
aile: თურმე ნუ იტყვით, თურმეობითი
🔊 თურმე ალეკო გუშინ წასულა საფრანგეთში.
indicates something said by another person or group: so they say; according to people; according to an aforementioned person
köken: Compare Central Bikol daa.
🔊 Marunong daw siya.
🔊 Ikaw raw ang nagpasimuno ng gulo?
It is said, they say; apparently (used to convey anything heard through hearsay) · used to express contempt or sarcasm. · used to express permission.
köken: Compare ஆம் (ām). Cognate with Malayalam -ആം (-āṁ).
🔊 அவர் வருவாராம்.
🔊 நீங்கள் போகலாம்.
🔊 அவரை வணங்கலாம்.