ilmaus
/ˈilmɑus/
FINCE → TR
Fince "ilmaus" kelimesi Türkçe'de anlatım, anlatmak, deyim, ibare, ifade anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlatım
Genelanlatmak
Geneldeyim
Genelibare
Genelifade
Genelifade etmek
Genelmubahase
Genelsöz
Geneltabir
Çekim Tablosu
çoğulilmaukset
tamlayanilmauksen
Tanım
•expression (particular way of phrasing an idea) · expression (colloquialism or idiom)
Diğer Dillerde
AlmancaAusdruck, Belüftung, Diskurs, dozieren, formulieren, Geste (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/
expression, term · diction · expression, manifestation
çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes
eş: Verhalten
köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).
aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck
(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.
Fransızcaaération, discours, expression, exprimer, formuler, geste (dişil) /a.e.ʁa.sjɔ̃/
ventilation; airing out (of a space)
çekim: çoğul aérations
İspanyolcaaeración, atención, detalle, discurso, disertar, expresar (dişil)
aeration
çekim: çoğul aeraciones
İtalyancadiscorso, espressione, esprimere, polirematica, redigere (eril) /disˈkor.so/
speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter
çekim: çoğul discorsi
eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza
köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.
aile: discorsività, discorsivo
pronunciare/tenere un discorso
cambiare discorso
discorso diretto
Rusçaвыража́ть, выраже́ние, вы́разить, диску́рс, ди́скурс, жест /ʐɛst/
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul же́сты · tamlayan же́ста
köken: Borrowed from French geste, from Latin gestus.
aile: язы́к же́стов
жест до́брой во́ли
Arapçaتَعْبِير, تَهْوِيَة, جُمْلَة, عِبَارَة
phrase · pompous, pretentious talking
çekim: çoğul ibarələr · tamlayan ibarənin
köken: From Arabic عِبَارَة (ʕibāra). Doublet of ibarət.
ornament, pattern · example · expression
köken: See Ottoman Turkish اورنك (örnek).
aile: өрнектеу, өрнекті
Özbekçefraza, gap, ibora, iborat, ifoda
Tatarcaгыйбарә, сүзтезмә
Türkmencefraza, jümle
Kırgızcaсүйлөм, туюнтма, фраза
Uygurcaئىبارەت, ئىپادە /ʔipɑdɛ/
expression · manifestation, showing · formula
çekim: çoğul ئىپادىلەر
köken: Borrowed from Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
Felemenkçebetoog, communicatie, conversatie, discussie, gebaar, gebaren (nötr) /bəˈtoːx/
argument, plea (subjective discourse in which one argues in favour of something) · proof, evidence · demonstration, act of showing
çekim: çoğul betogen
köken: From Middle Dutch betooch. Equivalent to a deverbal neutrum from betogen.
Portekizceaeração, aeragem, discurso, expressão, expressar, exprimir (dişil) /a.e.ɾaˈsɐ̃w̃/
aeration
çekim: çoğul aerações
eş: aeragem
köken: From aerar + -ção.
Yunancaδιαλέγομαι, διατύπωση, έκφραση, ιδιωματισμός, ομιλία, φράζειν /ðʝaˈle.ɣo.me/
to be chosen, be selected
çekim: geçmiş διαλέχτηκα · ortaç διαλεγμένος
köken: Passive voice of διαλέγω (dialégo)
phrase (small section of music in a larger piece) · phrase (expression)
köken: Borrowed from English phrase.
İsveççebenämna, beteckna, diskurs, formulera, fras, ge uttryck åt
to name, to call; to define a terminology
çekim: geçmiş benämnde · ortaç benämnd · ulaç benämnande
köken: be- + nämna
aeration, aerification (act of adding air to something)
çekim: tamlayan aeracji
köken: Etymology tree French aérationbor. Polish aeracja Borrowed from French aération. First attested in 1859. By surface analysis, aero- + -cja.
strefa aeracji
warstwa aeracji
Ukraynacaви́раз, ви́слів, зво́рот, ре́чення, фра́за
article, essay · sentence structure · diction, style
çekim: çoğul इबारतें
köken: Borrowed from Classical Persian عبارت (ibârat), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).
Çekçefráze, gesto, pojednávat, provzdušnění, vyjádření, výraz (dişil) /ˈfraːzɛ/
phrase (short written or spoken expression)
çekim: çoğul frází · tamlayan frází
eş: idiom, floskule, klišé
Rumenceaerare, aerație, discurs, expresie, frază (dişil)
aeration (the circulation of air)
çekim: çoğul aerări
köken: From aera + -re.
Macarcabeszédfordulat, fordulat, kifejezés, kifejezésmód, megfogalmazás, mondás /ˈbɛseːtfordulɒt/
figure of speech, turn of phrase
çekim: çoğul beszédfordulatok
köken: beszéd (“speech”) + fordulat (“turn”)
İbraniceאֲמִירָה, ביטוי \ בִּטּוּי, גֶ׳סְטָה, הַבָּעָה, מִשְׁפָּט, צֵרוּף לָשׁוֹן
Latinceverbum /ˈwɛr.bũː/
word · proverb, saying · verb
çekim: çoğul verba · tamlayan verbī
eş: verbum temporāle
köken: From Proto-Italic *werβom, from Proto-Indo-European *werdʰom (“word”). Cognate with Umbrian 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄 (uerfale), English word. In the grammatical sense of “verb”, it is a semantic loan from Ancient Greek ῥῆμᾰ (rhêmă).
aile: adverbium, proverbium, verba īnstitūtiōnis, verbālis, verbātim, verbōsus, verbum actīvum, verbum auxiliāre, verbum causātīvum, verbum commūne
Rēs, nōn verba.
verba movent īram nōn circumspectā deōrum:
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.
Dancaafhandling, diskurs, foredrag, frase, gestus, holde foredrag om
dissertation
çekim: çoğul afhandlinger · tamlayan afhandlings
Etimoloji
ilm- (“to appear, arise”) + -aus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar