gebaren
/ɣəˈbaːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişgebaarden
ortaçgebaard
şimdikigebaart
ulaçgebarend
Tanım
•to gesture, to point, to gesticulate · to sign (to use sign language)
Diğer Dillerde
Almanca(jemandem etwas) bedeuten, Geste (dişil) /ˈɡeːstə/
gesture
çekim: çoğul Gesten · tamlayan Gesten
eş: Bewegung, Fingerbewegung, Handbewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter
köken: From Latin gestus.
Fransızcageste (eril) /ʒɛst/
gesture · move, motion
çekim: çoğul gestes
eş: acte, action, allure, conduite, démonstration, mime
köken: Borrowed from Latin gestus (“action, gesture”).
aile: faits et gestes, geste barrière, joindre le geste à la parole
attention · courtesy · favor
çekim: çoğul atenciones
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: atención al cliente, atención primaria, atencional, en atención a, foco de atención, llamar la atención, poner atención, prestar atención, toque de atención
prestar atención
Atención, por favor.
Rusçaжест, посту́пок /ʐɛst/
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul же́сты · tamlayan же́ста
köken: Borrowed from French geste, from Latin gestus.
aile: язы́к же́стов
жест до́брой во́ли
Portekizcegesticular, gesto /ʒes.t͡ʃi.kuˈla(ʁ)/
to gesticulate
çekim: geçmiş gesticulei · ortaç gesticulado · şimdiki gesticula
eş: mimicar
köken: Borrowed from Latin gesticulārī.
İsveççegest, gestikulera /ˈɧɛst/
a gesture; a motion of the hands · a gesture; a symbolic action, a signal
çekim: çoğul gester · tamlayan gests
köken: From Latin gestus (“having been carried”).
gäster med gester
gesture, sign
çekim: çoğul eleet · tamlayan eleen
köken: elää + -e
aile: eleetön, elehtiä, -eleinen, elekieli, elenäytelmä, elenäyttelijä, niukkaeleinen, suurieleinen, vähäeleinen
İbraniceגֶ׳סְטָה
Norveççegest
Slovakçagesto
Letoncažests (eril)
gesture, sign (meaningful movement, especially of one's hand or head) · gesture (an act, action with a certain meaning, that shows a certain attitude)
çekim: çoğul žesti · tamlayan žesta
köken: Via other European languages (probably French geste “gesture”), ultimately borrowed from Latin gestus (“posture, attitude, gesture”), a noun related to the verb gerō (“to carry, to bear”).
pavēles žests
teatrāls žests
žestu valoda
Katalancagest (eril) /ˈʒest/
gesture
çekim: çoğul gests
köken: Borrowed from Latin gestus. First attested in the 14th century.
sign, portent, omen · signal · sign, gesture
çekim: çoğul sinais
köken: Attested since the 9th century in Latin texts. From Old Galician-Portuguese sinal, synal, from Late Latin signālis, from Latin signum.
Ermeniceժեստ /ʒest/
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul ժեստեր
köken: Borrowed from Russian жест (žest).
aile: ժեստերի լեզու
ժեստերի լեզու
sign, mark, symbol · precursor, omen · synonym of ნიშან-წყალი (nišan-c̣q̇ali)
çekim: çoğul ნიშნები · tamlayan ნიშნის
eş: ბელგა
köken: From Old Georgian ნიშანი (nišani), from Middle Iranian. See Persian نشان (nešân) for more. Some senses that are absent in Iranian may have been a semantic loan from Armenian նշան (nšan).
aile: კარგი ნიშანი, ნიშან-ბურთი, ნიშანდება, ნიშანდებული, ნიშანდობლივ, ნიშანდობლივი, ნიშანდობლიობა, ნიშანსვეტი, ნიშანწყალი, ნიშნად
Afrikancagebaar /χəˈbɑːr/
to gesture, to gesticulate
çekim: ulaç gebarende
köken: From Dutch gebaren, from Middle Dutch gebaren.
cmn表示
miwhakapuwheto
nngest
shgest, gesta
Etimoloji
From Middle Dutch gebâren, from Proto-West Germanic *gabārijan or *gabārijōn. By surface analysis, ge- + baren.