Ana içeriğe geç
Sözlük

formulieren

/fɔʁmuˈliːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "formulieren" kelimesi Türkçe'de anlatmak, deyim, formüle etmek, ifade, ifade etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlatmak
Geneldeyim
Genelformüle etmek
Genelifade
Genelifade etmek
Geneltabir

Çekim Tablosu

geçmişformulierte
ortaçformuliert
şimdikiformuliert
ulaçformulierend

Tanım

to formulate, to put into words (a thought, question, request) · to phrase, to word (to put something a certain way, as opposed to an alternative way to express the same basic content) · to formulate (a hypothesis, etc.)

Diğer Dillerde

Fransızcaexpression, exprimer, formuler (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
to contextualize
çekim: geçmiş contextualicé · ortaç contextualizado · şimdiki contextualiza
zıt: descontextualizar
aile: contextualización, descontextualización, descontextualizar
İtalyancaespressione, esprimere, formulare, polirematica, redigere (dişil) /es.presˈsjo.ne/
expression · look, countenance, expression (on a face) · feeling, expression
çekim: çoğul espressioni
eş: comunicazione, esternazione, estrinsecazione, manifestazione, palesamento, presentazione
köken: Borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
phrase · pompous, pretentious talking
çekim: çoğul ibarələr · tamlayan ibarənin
köken: From Arabic عِبَارَة (ʕibāra). Doublet of ibarət.
sentence
çekim: çoğul сөйлемдер · tamlayan сөйлемнің
Özbekçefraza, gap, ibora
Türkmencefraza, jümle
Uygurcaئىبارەت
Felemenkçeformuleren, framen, uitspraak, verwoorden /fɔrmyˈleːrə(n)/
to formulate
çekim: geçmiş formuleerden · ortaç geformuleerd · şimdiki formuleert · ulaç formulerend
eş: verwoorden
köken: Borrowed from French formuler.
aile: formulering, herformuleren
Portekizceexpressão, expressar, exprimir, formular, frase (dişil) /is.pɾeˈsɐ̃w̃/
expression
çekim: çoğul expressões
köken: Learned borrowing from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
τοποθετώ κάτι γύρω από κάτι άλλο
Japoncaフレーズ, 定式化する, 語句 /ɸɯ̟ɾe̞ːzɨ/
phrase (small section of music in a larger piece) · phrase (expression)
köken: Borrowed from English phrase.
Korece어구 /ˈɘ(ː)ɡu/
phrase, words
köken: Sino-Korean word from 語句
to name, to call; to define a terminology
çekim: geçmiş benämnde · ortaç benämnd · ulaç benämnande
köken: be- + nämna
to express, to formulate · to be formulated
çekim: geçmiş formułowano · şimdiki formułuje
eş: ustalać, wyrażać
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ula Latin fōrmulalbor. Polish formuła Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish formułować From formuła + -ować.
article, essay · sentence structure · diction, style
çekim: çoğul इबारतें
köken: Borrowed from Classical Persian عبارت (ibârat), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).
To formulate.
çekim: geçmiş formuloinut · şimdiki formuloi · ulaç formuloiva
köken: Internationalism (see English formulate). Adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: formulointi
Çekçeformulovat, fráze /ˈformulovat/
to formulate
çekim: geçmiş formulovavše · ortaç formulovala · şimdiki formuluje
köken: From formule + -ovat.
aile: naformulovat, přeformulovat
Rumenceexpresie, formula, frază (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
Macarcakifejezés, mondás /ˈkifɛjɛzeːʃ/
verbal noun of kifejez: the act of expressing something · expression, phrase, term, idiom (particular way of phrasing an idea) · expression (facial appearance usually associated with an emotion)
çekim: çoğul kifejezések
köken: kifejez (“to express”) + -és
aile: kifejezéstelen, arckifejezés, kifejezésmód, önkifejezés, reguláris kifejezés
Dancafrase, udtryk /udtrøk/
expression (facial appearance) · expression, token (something serving as an expression of something else) · phrase, locution
çekim: çoğul udtrykkene · tamlayan udtryks
köken: From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.
Norveççefrase

Etimoloji

Borrowed from French formuler, ultimately from Latin fōrmula (“a small pattern or mold, form, rule, principle, method, formula”), diminutive of forma (“a form”); whence Form.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod