Ana içeriğe geç
Sözlük

megfogalmazás

/ˈmɛkfoɡɒlmɒzaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "megfogalmazás" kelimesi Türkçe'de anlatım, dil, ifade anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlatım
Geneldil
Genelifade

Çekim Tablosu

çoğulmegfogalmazások

Tanım

•drafting, drawing up, wording, formulation, composing, composition, shaping, phrasing

Diğer Dillerde

AlmancaAusdruck, Redensart, Redeweise, Sprache (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/
expression, term · diction · expression, manifestation
çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes
eş: Verhalten
köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).
aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck
(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.
Fransızcaexpression, langage, parler (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
İspanyolcaexpresión, lenguaje (dişil) /eɡspɾeˈsjon/
expression
çekim: çoğul expresiones
eş: detalle, obsequio, presente, regalo, plano de la expresión
köken: Borrowed from Latin expressiōnem.
aile: expresión corporal, expresión de género, expresión genética, expresión génica, libertad de expresión
İtalyancaespressione, linguaggio (dişil) /es.presˈsjo.ne/
expression · look, countenance, expression (on a face) · feeling, expression
çekim: çoğul espressioni
eş: comunicazione, esternazione, estrinsecazione, manifestazione, palesamento, presentazione
köken: Borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
Rusçaвыраже́ние, язы́к
Arapçaتَعْبِير
Azericeifadə
expression · testimony
çekim: çoğul ifadələr · tamlayan ifadənin
köken: From Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
aile: ifadə etmək, ifadəvi
Felemenkçetaal, uitdrukking (dişil) /taːl/
language (form of communication consisting of vocabulary and grammar) · language (capability to communicate with words) · language (means or manner of expression)
çekim: çoğul talen
köken: From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.
aile: bestuurstaal, boeventaal, boventaal, brabbeltaal, bronnentaal, creooltaal, cultuurtaal, Duitstalig, eentalig, Engelstalig
Hij spreekt verschillende talen vloeiend.
Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.
Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.
Portekizceexpressão, linguagem (dişil) /is.pɾeˈsɐ̃w̃/
expression
çekim: çoğul expressões
köken: Learned borrowing from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
Yunancaγλώσσα, διατύπωση, έκφραση (dişil) /ˈɣlo.sa/
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
Japonca表現, 言い回し /ço̞ːɡẽ̞ɴ/
expression (by words, facial, attitude) · representation (of art, play, music) · performance (of actor, player, ...)
çekim: geçmiş 表現した
aile: 表現主義, 表現派, 正規表現
文字を表現手段として使用する
Çince用語 /用语, 詞語 /词语, 語言 /语言
Korece단어, 용어, 표현 /ta̠nʌ̹/
an individual word
eş: 낱말
köken: Sino-Korean word from 單語, from 單 (“single”) + 語 (“speech”)
İsveççespråk, uttryck (nötr) /sproːk/
language
çekim: çoğul språks · tamlayan språks
köken: From Old Swedish sprāk, borrowed from Middle Low German sprāke, from Old Saxon sprāka. Displaced native tunga, mål in this sense.
aile: allmänspråk, allmänspråklig, andraspråk, assemblerspråk, barnspråk, enspråkig, fackspråk, flerspråkig, förstaspråk, högnivåspråk
svenska är ett språk
författarens vackra språk
Lehçejęzyk, słownictwo, wyrażenie, zwrot (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
Near-synonym: styl
Ukraynacaви́слів
expression (particular way of phrasing an idea)
çekim: çoğul ilmaisut · tamlayan ilmaisun
köken: ilmaista (“to express”) + -u
aile: ilmaisullinen, elokuvailmaisu, ilmaisukasvatus, ilmaisukeino, ilmaisukieli, ilmaisukielto, ilmaisukyky, ilmaisuleikki, ilmaisuliike, ilmaisumuoto
Çekçevyjádření, výraz (nötr) /ˈvɪjaːdr̝ɛɲiː/
verbal noun of vyjádřit · statement
çekim: çoğul vyjádřením
eş: vyslovení, sdělení, označení, pojmenování, vyřčení, formulování
köken: From vyjádřit + -ení.
Rumenceexpresie (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
İbraniceביטוי \ בִּטּוּי, הַבָּעָה, לָשׁוֹן, שָׂפָה
Latinceverbum /ˈwɛr.bũː/
word · proverb, saying · verb
çekim: çoğul verba · tamlayan verbī
eş: verbum temporāle
köken: From Proto-Italic *werβom, from Proto-Indo-European *werdʰom (“word”). Cognate with Umbrian 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄 (uerfale), English word. In the grammatical sense of “verb”, it is a semantic loan from Ancient Greek ῥῆμᾰ (rhêmă).
aile: adverbium, proverbium, verba īnstitūtiōnis, verbālis, verbātim, verbōsus, verbum actīvum, verbum auxiliāre, verbum causātīvum, verbum commūne
Rēs, nōn verba.
verba movent īram nōn circumspectā deōrum:
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.
Dancaordvalg, sprog, udtryk /sprɔːˀɣ/
language
çekim: çoğul sprogene · tamlayan sprogs
köken: Borrowed from Middle Low German sprâke. Cognate to German Sprache, Dutch spraak, Norwegian språk, Old English sprǣċ and Swedish språk.
aile: babytegnsprog, billedsprog, dagligsprog, enhedsskriftsprog, fagsprog, fremmedsprog, gruppesprog, kodesprog, kropssprog, kunstsprog
Norveççespråk, uttrykk
Endonezcecurahan, ungkapan
sesuatu yang dicurahkan (seperti hujan); hasil mencurahkan
Bulgarcaези́к, изразя́ване
Slovakçavyjadrenie, výraz
Slovenceizraz (eril) /izrás/
term, expression (particular way of phrasing an idea)
çekim: çoğul izrázi · tamlayan izráza
Letoncaizteiksme (dişil)
expression (the showing, usually in the face, the eyes, etc., of a psychological state, of a character or personality treat; also, such a look) · expression, language (artistic depiction of something, stylistic means to depict something) · expression, depiction, reflection (of something)
çekim: çoğul izteiksmes · tamlayan izteiksmes
eş: mods
köken: From izteik(t) (“to express”) + -sme (with izteikt from iz- + teikt (“to say, to tell”)). In the grammatical sense, this term was first used in 1889 by A. Stērste; previously other expressions had been used (izteikšana, izteikšanas kārta).
priecīgas sejas izteiksme
apņēmīga sejas izteiksme
domīga acu izteiksme

Etimoloji

megfogalmaz + -ás
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod