Platform Menüsü

inflexible

/ɛ̃.flɛk.sibl/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•inflexible

Diğer Dillerde

Almancaeisern , felsenfest , fest , hartnäckig, inflexibel, rigoros /ˈaɪ̯zɐn/

iron, ironclad, made of iron · staunch, unyielding

çekim: üstünlük am eisernsten

eş: ehern, eisen, fest, standhaft, unbeugbar, unbeugsam

köken: From Middle High German īseren, īserīn, from Old High German īsarnīn, from Proto-Germanic *īsarnīnaz. Equivalent to Eiser (“iron”), older variant of Eisen + -en. Now reanalysable as Eisen (“iron”) + -ern, but historically eisern is itself one of the words that contributed to the development of this extended suffix -ern (see there).

aile: Eiserne Krone, eiserner Bestand, Eiserner Vorhang, eiserner Wille, Eisernes Kreuz, zum eisernen Bestand gehören

İspanyolcaabroquelarse , acérrimo , adamantino , despiadado , firme , inamovible

Cubrirse con el broquel para no ser ofendido.

İtalyancaindeflessibile, inflessibile , irremovibile , ostinato , rigido /in.flesˈsi.bi.le/

inflexible, unbending

eş: austero, caparbio, distaccato, duro, ferreo, freddo

zıt: flessibile

köken: Borrowed from Latin īnflexibilis.

Rusçaкатегори́чный, неги́бкий, негну́щийся, непода́тливый, непоколеби́мый, непрекло́нный

Felemenkçeonbuigzaam , onverbiddelijk , onvermurwbaar , vastberaden /ˌɔnˈbœy̯x.saːm/

inflexible, rigid · inflexible, unbending, unyielding, uncompromising, intransigent

çekim: karşılaştırma onbuigzamer · üstünlük onbuigzaamst

eş: stijf, sterk, stevig, onveranderlijk, eigenwijs, stug

köken: From on- + buigzaam. Compare German unbeugsam.

aile: onbuigzaamheid

Portekizceadamantino , firme , inflexível , intolerante , intransigente , irredutível /a.da.mɐ̃ˈt͡ʃĩ.nu/

adamant (determined; unshakeable; unyielding)

eş: diamantino

İsveççebenhård , hårdnackad , obeveklig , orubblig

bone hard · adamant, rigid, strict, diehard

çekim: karşılaştırma benhårdare · üstünlük benhårdast

köken: ben (“bone”) + hård (“hard”)

Lehçenieelastyczny , nieugięty , nieustępliwy, oporny na zmiany, sztywny, twardogłowa /ɲɛ.ɛ.lasˈtɘt͡ʂ.nɘ/

inelastic

çekim: karşılaştırma bardziej nieelastyczny · üstünlük najbardziej nieelastyczny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- French élastique Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elastyczny Polish nieelastyczny From nie- + elastyczny.

Ukraynacaневідсту́пний, непідда́тливий, непода́тливий, непосту́пливий, непохи́тний

Hintçeकठोर , कड़ा , हठी /kə.ʈʰoːɾ/

hard · harsh · rigid

köken: Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora).

Finceitsepäinen , jäärä , järkkymätön , kumoamaton , patavanhoillinen , peräänantamaton /ˈitse(ˣ)ˌpæi̯nen/

stubborn, opinionated

çekim: karşılaştırma itsepäisempi · üstünlük itsepäisin

köken: itse (“self”) + -päinen (“headed”)

aile: itsepäisesti, itsepäisyys

Çekçemezlomný, neoblomný, neochvějný, neústupný , zarputilý /ˈnɛoblomniː/

persistent, unwavering, adamant

çekim: karşılaştırma neoblomnější · üstünlük nejneoblomnější

Rumenceinflexibil , neclintit , neflexibil , rigid /ˌin.flekˈsi.bil/

inflexible

köken: Borrowed from French inflexible and Latin inflexibilis. Equivalent to in- + flexibil.

Hard-disk-ul este un disc inflexibil, rigid.

Macarcahajthatatlan /ˈhɒjthɒtɒtlɒn/

inflexible, unbending · adamant

çekim: karşılaştırma hajthatatlanabb · üstünlük leghajthatatlanabb

köken: From hajt (“to bend”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: hajthatatlanság, hajthatatlanul

Latinceimpenetrabilis , rigens /ɪm.pɛ.nɛˈtraː.bɪ.lɪs/

impenetrable · unconquerable, unyielding

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin penetrābilis Latin impenetrābilis From in- + penetrābilis.

Vietnamcakiên quyết /kiən˧˧ kwiət̚˧˦/

determined; resolute

köken: Sino-Vietnamese word from 堅決.

Bulgarcaнеогъваем, неподатлив, неподдаващ, непоколебим, непреклонен, несгъваем /nɛpokolɛˈbim/

firm, resolute, steadfast, unshakable, unflinching, stalwart

çekim: karşılaştırma по́-непоколеби́ми · üstünlük на́й-непоколеби́ми

Katalancainflexible /iɱ.fləkˈsib.blə/

inflexible

zıt: flexible

köken: Borrowed from Latin īnflexibilis.

aile: inflexiblement

Galiçyacainflexíbel , inflexible

alternative form of inflexible

aile: inflexibelmente

İzlandacaósveigjanlegur

inflexible, unyielding, not bendable

çekim: karşılaştırma ósveigjanlegri · üstünlük ósveigjanlegastur

köken: From ó- (“un-”) + sveigjanlegur (“malleable, flexible, pliable”).

Ermeniceաննկուն /ɑnnəˈkun/

unyielding, stable, resolute

çekim: üstünlük ամենաաննկուն

köken: ան- (an-) + նկուն (nkun)

աննկուն մնալ

Gürcüceმიზანდასახული, მტკიცე, უდრეკი, ურყევი /mtʼkʼit͡sʰe̞/

durable, hard, hard-bitten, resolute, stable, stouthearted, sturdy, tenable, unfaltering

çekim: karşılaştırma უფრო მტკიცე · üstünlük ყველაზე მტკიცე

aile: მტკიცედ, სიმტკიცე

Esperantonefleksiĝa

Makedoncaнепо́датлив, непо́пустлив, тврд /tvr̩t/

hard, firm

çekim: karşılaştırma потврд · üstünlük најтврд

köken: Inherited from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-.

Sanskritçeदृढ /dr̩ː.ɖʱɐ́/

steadfast, firm, rigid · strong, adamant, staunch · hefty, sinewy

çekim: çoğul दृढानि · tamlayan दृढस्य

köken: From Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás, from Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰ-tó-s (“strong, firm, hard”), from *dʰerǵʰ- (“to be firm, strong, tough, hard”). Cognate with Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”), Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”), English dry. The Sanskrit root is दृह् (dṛh) or दृंह्…

Manksçaantoyrtagh, do-scughey, neulhoobagh (gyn lhiggey lesh), reen, sthurneishagh

astinflexible

cmn不屈, 呆板, 固執 /固执, 堅定 /坚定, 堅定不移 /坚定不移, 堅決 /坚决

Etimoloji

From in- + flexible.

Kelime Ailesi

inflexiblement

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod