Ana içeriğe geç
Sözlük

skadelig

/skaːdəli/
DANCA → TR
Danca "skadelig" kelimesi Türkçe'de fenalık, kötü, kötülük, yamanlık, zararlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelfenalık
Genelkötü
Genelkötülük
Genelyamanlık
Genelzararlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaskadeligere
üstünlükskadeligst

Tanım

•harmful, damaging, detrimental, injurious · pernicious

Diğer Dillerde

harmful, detrimental, derogatory (of speech)
çekim: karşılaştırma abträglicher · üstünlük am abträglichsten
köken: abtragen + -lich
dangerous
eş: périlleux, périculeux
köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.
aile: dangereusement, dangerosité
damaging, harmful, detrimental (especially in regards to animals)
köken: From dañar + -ino, derived from Latin damnāre. Compare Portuguese daninho.
Fumar es dañino para tu salud
harmful
çekim: üstünlük dannosissimo
eş: nocivo, negativo, deleterio, esiziale, funesto, malefico
köken: From Latin damnōsus (“injurious”).
Rusçaвре́дный, вредоно́сный, зло, зловре́дный, злой, ли́хо /zɫo/
evil, bad, wrong · harm · malice, rage, anger, grudge
çekim: çoğul *зла · tamlayan зла
eş: вред
köken: Inherited from Old East Slavic зъло (zŭlo), from Proto-Slavic *zъlo.
aile: во зло́, Phrases, зла не хвата́ет
Arapçaسَوْء, شَرّ, شَرِير, شِرِّير, ضَارّ, ضَارّ مُضِرّ
Farsçaبدکار, شرور, مضر /ʃu.ˈruːr/
wicked
köken: Borrowed from Arabic شُرُور (šurūr).
Azericeşər, yamanlıq, zərərli, zərərverici, ziyankar, ziyanlı
evil · defamation · place of mourning for a deceased person
çekim: çoğul şərlər
köken: From Arabic شَرّ (šarr).
aile: şər-böhtan
kiməsə şər atmaq
Kazakçaжамандық, жауыздық, қас, қастық, мейірімсіз /ʒɑmɑnˈdəq/
evil, wickedness, malevolence
köken: жаман (jaman) + -дық (-dyq).
Özbekçesharr, yomonlik, yovuzlik
evil, badness
çekim: çoğul yomonliklar · tamlayan yomonlikning
köken: From yomon (“bad”) + -lik.
Tatarcaявызлык
Türkmenceýamanlyk, zyýanly
harmful, noxious
çekim: karşılaştırma zyýanlyrak · üstünlük iň zyýanly
zıt: zyýansyz
köken: zyýan + -ly
Kırgızcaжамандык, кастык
Uygurcaيامانلىق
Başkurtçaяуызлыҡ
mad, angry · upset, frustrated · evil
çekim: karşılaştırma bozer · üstünlük meest boos
eş: toornig
köken: From Middle Dutch bôse, from Old Dutch bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz.
aile: boosheid
Er zijn boze geesten in deze bossen.
Portekizcedaninho, danoso, mal, maléfico, malvado, mau /dɐ̃ˈnĩ.ɲu/
harmful, noxious
çekim: çoğul daninhos
köken: From dano (“damage”) + -inho.
harmful
zıt: επωφελής
köken: From Ancient Greek ἐπιβλαβής (epiblabḗs).
Japonca害する, 悪い, 損なう, 有害な, 邪心, 邪悪 /ɡa̠isɨɾɯ̟/
to damage, to harm · to kill
çekim: geçmiş 害した
zıt: 利する
気分を害する
Korece사악, 사악하다, 악랄, 악랄하다, 유해한, 해로운 /sʰa̠a̠k̚/
wickedness; evil; viciousness
eş: 악, 간악, 간사
köken: Sino-Korean word from 邪惡.
İsveççeelak, ond, ondska, skadlig /ˈeːˌlɑːk/
mean, cruel, malicious
çekim: karşılaştırma elakare · üstünlük elakast
köken: From Old Swedish elaker, from e- (“always”) + *laker (from Old Norse lakr, cognate with English lack).
aile: elakartad, elakhet
Lehçeszkodliwy, szkodnik, zło, zły /ʂkɔˈdli.vɘ/
harmful, damaging, deleterious, noxious
çekim: karşılaştırma bardziej szkodliwy · üstünlük najbardziej szkodliwy
eş: morderczy, zabójczy, zgubny
zıt: nieszkodliwy
köken: Etymology tree Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish szkodliwy From szkoda + -liwy.
aile: nieszkodliwy, szkodliwość
Ukraynacaвадли́вий, злий, зло, ли́хо, шкідли́вий /zɫɪi̯/
bad, evil · angry
çekim: karşılaştırma злі́ший
köken: From Proto-Slavic *zъlъ.
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
wicked, mean, vicious, evil
çekim: karşılaştırma häijympi · üstünlük häijyin
köken: Unknown; the only possible cognate Karelian häjy is probably from Finnish.
aile: häijysti, häijyys, häijynilkinen
Çekçeškodlivý, zlo, zlý /ˈʃkodlɪviː/
harmful
çekim: karşılaştırma škodlivější · üstünlük nejškodlivější
eş: škodný
zıt: neškodný, užitečný, prospěšný
köken: From škoda + -livý.
aile: škodlivina
callous, cruel, hardhearted, heinous
köken: From câine + -os.
Macarcaártalmas, gonosz, káros, kártékony /ˈaːrtɒlmɒʃ/
harmful, injurious, detrimental (to someone or something: -ra/-re)
çekim: karşılaştırma ártalmasabb · üstünlük legártalmasabb
köken: Perhaps from ártalom (“injury, harm”) + -as (adjective-forming suffix), but this is unclear since ártalmas was first attested in 1525 and ártalom in 1583. Ultimately, both words are from the verb árt (“to harm, hurt, injure”).
aile: ártalmasan, ártalmasság
A dohányzás ártalmas az egészségre.

Etimoloji

From skade (“to harm”) + -lig. Compare German schädlich, English scathely.

Kelime Ailesi

skadelighed
uskadelig
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod